汉英建筑工程词典

汉英建筑工程词典 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:中国建筑工业出版社
作者:张人琦
出品人:
页数:1088
译者:
出版时间:2005-11
价格:60.00元
装帧:精裝本
isbn号码:9787112069323
丛书系列:
图书标签:
  • 建筑
  • 词典
  • 英语
  • 翻译
  • 工具书
  • 大陆
  • 建筑工程
  • 汉英词典
  • 工程技术
  • 建筑设计
  • 翻译
  • 专业词汇
  • 英语学习
  • 科技
  • 工具书
  • 双语词典
想要找书就要到 图书目录大全
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

《汉英建筑工程词典》主要内容包括:建筑、结构、采暖、通风、空调、上下水、电气、建材以及施工等方面的词汇三万三千多条,插图约八百幅,约一千五百词条附有简注。

《汉英建筑工程词典》—— 跨越语言的桥梁,连接世界的基石 在日新月异的建筑工程领域,清晰、准确的沟通至关重要。无论是 groundbreaking 的设计理念,严谨的施工流程,还是精密的材料选择,都离不开专业术语的精确传达。《汉英建筑工程词典》正是为满足这一迫切需求而生的权威工具,它不仅是一本词典,更是连接中国建筑工程界与国际同行之间沟通的坚实桥梁。 为全球建筑工程从业者量身打造 本书的目标读者群广泛,涵盖了建筑师、工程师、项目经理、施工技术人员、材料供应商、教育工作者、学生以及任何参与国际建筑工程项目的人士。无论您是正在参与国际合作项目,学习国外先进技术,还是希望将中国优秀的建筑工程理念推向世界,这本词典都将是您不可或缺的助手。它旨在消除语言障碍,促进知识的共享与交流,最终推动建筑工程行业的共同进步。 内容精炼,专业至上 《汉英建筑工程词典》的编纂团队汇聚了多位在建筑工程领域拥有深厚学术背景和丰富实践经验的专家,以及精通中英双语的翻译人才。他们 rigorously 挑选了建筑工程各个分支领域中最常用、最核心的专业术语,确保词典内容的实用性和权威性。 词条涵盖范围广泛,包括但不限于: 设计与规划: 建筑设计、城市规划、结构设计、景观设计、室内设计、可持续设计、BIM (建筑信息模型) 等概念及相关术语。 结构工程: 基础、承重结构、钢结构、混凝土结构、木结构、砌体结构、抗震设计、荷载计算等。 施工技术与管理: 施工方法、工艺流程、质量控制、安全管理、进度控制、成本管理、合同管理、项目生命周期管理等。 建筑材料: 混凝土、钢材、木材、砖石、玻璃、涂料、防水材料、保温材料、装饰材料等各类材料的名称、性能和应用。 设备与机械: 施工机械、起重设备、脚手架、模板、通风设备、暖通设备、给排水设备、电气设备等。 法律与合同: 建筑合同、工程保险、仲裁、争议解决、相关法规和标准等。 环境与可持续发展: 绿色建筑、节能技术、环保材料、生态设计、 LEED (领先能源与环境设计) 认证等。 新兴技术与领域: 3D 打印建筑、预制构件、智能化建筑、智慧城市等前沿内容。 精准翻译,双向释义 本书最大的特色在于其高度的准确性和实用性。每个词条都提供了规范、地道的英汉双向翻译。 汉译英: 对于中文的专业术语,我们力求翻译成最贴切、最被国际建筑工程界广泛接受的英文表达,避免生硬的直译,而是充分考虑术语在实际语境中的应用。 英译汉: 对于英文的专业术语,我们不仅提供字面意义,更深入解析其在建筑工程领域的具体含义和用法,帮助读者准确理解其背后的技术内涵。 编排人性化,查阅便捷 为了方便用户快速查找所需信息,《汉英建筑工程词典》采用了科学合理的编排方式: 音序/笔画索引: 提供标准英文字母音序索引和中文拼音/笔画索引,用户可以根据自己的习惯快速定位词条。 词条释义清晰: 每个词条都包含清晰的定义、详细的解释,以及在特定语境下的应用说明。部分复杂或易混淆的术语,还附带了例句或相关的补充说明,进一步加深理解。 辅助信息: 在必要时,词条还会关联相关的行业标准、规范缩写或国际组织名称,提供更全面的信息支持。 不止于词汇,更是知识的载体 《汉英建筑工程词典》的价值远不止于一个简单的词汇查询工具。它承载着建筑工程领域的最新知识和发展趋势。通过查阅词典,您可以: 学习和掌握最新的国际建筑工程术语和理念。 提升在国际项目中的沟通效率和专业能力。 拓宽对不同国家和地区建筑工程实践的理解。 为您的学术研究或职业发展提供坚实的基础。 促进与国际同行之间的有效交流与合作。 面向未来,共同发展 建筑工程行业正以前所未有的速度发展,新技术、新材料、新理念层出不穷。《汉英建筑工程词典》将紧随行业发展步伐,不断更新和完善,力求成为您在动态变化的建筑工程世界中,永远可靠的语言向导。 无论您是经验丰富的行业资深人士,还是初露锋芒的新锐力量,拥有《汉英建筑工程词典》,就是为您的专业之路添上了一双有力的翅膀,助您在国际化的舞台上,自信翱翔,共创辉煌。

作者简介

目录信息

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

在建筑项目管理中,与国际团队的协作是常态。有效的沟通离不开准确的专业术语。《汉英建筑工程词典》这本书,为我提供了坚实的语言基础。我经常需要阅读和撰写英文的项目报告、技术方案和邮件,这本书帮助我确保了专业术语的使用是准确无误的。我特别欣赏书中对于一些管理类术语的收录,例如“风险管理”、“进度控制”、“质量保证”等,这些都是项目管理中的核心概念,词典提供了清晰的汉英对照,使我在与国际项目团队交流时,能够更加得心应手。这本书不仅是一本工具书,更是一座连接中外建筑工程领域的桥梁。

评分

我是一名在建筑领域从业多年的外籍工程师,一直以来,学习和理解中国的建筑工程术语对我来说都是一个巨大的挑战。虽然我对建筑工程的专业知识很熟悉,但语言上的障碍始终存在。《汉英建筑工程词典》的出现,极大地帮助了我。它不仅提供了准确的英文翻译,还配有详细的中文解释,让我能够深入理解这些术语在中国的具体含义和使用语境。我特别喜欢书中收录的那些图片和图示,它们直观地展示了某些构件或工艺的特点,让我更容易将文字信息与实际工程相结合。通过这本书,我能够更自信地与中国同事交流,参与到项目的讨论中,提升了我在中国的工作体验。

评分

我是一名在读的建筑工程专业研究生,平时需要阅读大量的英文文献和资料。在接触《汉英建筑工程词典》之前,我常常为找不到合适的翻译而烦恼,有时为了一个词汇的准确含义,需要查阅多本工具书,耗费大量时间和精力。这本书的出现,极大地减轻了我的负担。它不仅仅是一本简单的词汇对照手册,更像是一位耐心细致的老师。我惊喜地发现,词典中收录了许多在学术论文和国际标准中常用的专业术语,而且翻译的非常地道,符合英语的表达习惯。例如,在我的毕业论文研究方向中,有一个比较前沿的领域,涉及一些新兴的技术和概念,在其他词典中很难找到准确的翻译,而这本词典却能够提供令人满意的答案,这让我倍感欣慰。

评分

我是一名建筑设计领域的从业者,在项目设计过程中,需要参考大量的国内外规范和标准。在翻译和理解这些文献时,准确的术语翻译至关重要。《汉英建筑工程词典》为我提供了极大的便利。我尤其欣赏书中对一些设计方法的术语解释,例如“有限元分析”、“参数化设计”等,这些术语在设计理论和实践中都非常重要。词典中清晰的解释和准确的翻译,帮助我避免了在理解设计概念时产生偏差。此外,书中还收录了一些与可持续设计、节能建筑相关的术语,这与我目前的研究方向不谋而合,让我受益匪浅。

评分

我是一名从事建筑工程教育的教师,在课堂上,我需要向学生们传授大量的专业知识和术语。一本权威、全面的词典,对于教学至关重要。《汉英建筑工程词典》的出版,为我的教学工作提供了强有力的支持。书中收录的词汇量大,覆盖面广,能够满足不同阶段学生的学习需求。我经常在课堂上引用词典中的例子,帮助学生理解抽象的专业概念。这本书的准确性和专业性,也让我能够更自信地引导学生进行深入学习和研究。我看到许多学生在学习过程中都依赖于这本书,它真正地成为了他们探索建筑工程世界的得力助手。

评分

作为一名在建筑行业摸爬滚打多年的工程师,我深知一本高质量的词典对于日常工作和学习的重要性。终于,我收到了我期待已久的《汉英建筑工程词典》。打开它的那一刻,一股厚重而踏实的感觉油然而生。这本书的装帧设计非常精美,采用硬壳封面,纸张厚实有质感,印刷清晰,排版合理,每一个细节都透露出出版方的严谨和专业。我迫不及待地翻阅起来,首先映入眼帘的是其庞大的词汇量。从基础的材料、构件名称,到复杂的施工工艺、工程管理术语,再到最新的建筑技术和设计理念,几乎涵盖了建筑工程领域的方方面面。我尤其关注了一些我平时工作中经常遇到的、但又容易混淆的专业术语,例如“主体结构”、“女儿墙”、“承重墙”等等,在词典中找到了清晰、准确的汉英对照解释,并且附带了简洁的例句,这对于我理解和运用这些词汇非常有帮助。

评分

作为一名建筑工程项目的业主代表,我的工作职责包括审查项目方案、合同以及施工过程中出现的各种问题。在与承包商和设计团队沟通时,准确理解和使用工程术语是必不可少的。《汉英建筑工程词典》成为了我在这个过程中不可或缺的助手。它能够帮助我快速查阅不熟悉的术语,确保我对项目各个环节都有清晰的认识。例如,在审查施工合同的关键条款时,对一些技术性较强的表述,我能够通过本书找到其准确的英文对应,从而更好地把握合同的法律和技术含义,为业主争取最大权益。

评分

我是一名对建筑工程充满好奇心的普通读者,虽然我并非专业人士,但一直对城市建设和建筑的魅力深感着迷。我喜欢观察身边的建筑,了解它们是如何建造的。《汉英建筑工程词典》虽然是一本专业词典,但它的价值远远超出了专业领域。我发现,通过阅读这本书,我能够更深入地理解那些隐藏在宏伟建筑背后的技术和工艺。例如,当我看到“钢筋混凝土”、“剪力墙”等词汇时,我能够通过词典了解到它们的构成和作用,这让我对建筑的理解上升到了一个新的层面。这本书就像一把钥匙,为我打开了探索建筑世界的大门,让我看到了工程背后的智慧和力量。

评分

作为一名建筑项目的翻译,我常常需要在中英文之间穿梭,确保项目信息的准确传达。对于我来说,一本可靠的词典是必不可少的工具。《汉英建筑工程词典》的出版,对我来说无疑是一份厚礼。这本书的词汇量之大、内容之全,令我印象深刻。它不仅收录了传统的建筑工程术语,还紧跟时代步伐,加入了许多与绿色建筑、BIM技术、装配式建筑等相关的新名词。我在实际工作中,经常会遇到一些口语化的表达或者行业内部的简称,通过这本书,我能够快速找到其正式的英文表达,避免了因误译而造成的沟通障碍。这本书的编排也很人性化,索引清晰,查找方便,大大提高了我的工作效率。

评分

我是一名在建筑工程领域工作的技术工人,虽然我的主要工作是动手实践,但了解和掌握相关的专业术语,对于提高工作效率和准确性也至关重要。《汉英建筑工程词典》这本书,对于我来说,虽然有些专业性,但其中一些基础的材料名称、构件名称、工具名称等,都对我日常工作非常有帮助。我可以通过这本书来学习新的知识,了解我们在施工中使用的各种材料和设备的正确称呼。虽然我可能不会去深入研究每一个词汇的深层含义,但它为我提供了一个学习和进步的途径,让我能够更准确地理解图纸和指令,确保施工质量。

评分

评分

评分

评分

评分

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有