勒布朗的侦探小说其实是“反侦探”,是对传统意义上的侦探形象的解构。他所创造的亚森·罗平是一个劫富济贫、仗义行侠的大盗。亚森·罗平从不鱼肉平民百姓,专门作弄利欲熏心的豪门贵族和愚蠢平庸的警官探长,惩恶扬善,伸张正义。亚森·罗平神出鬼没,入狱越狱,让警方束手无策,伤透服筋。后来亚森·罗平摇身一变,成了侦探,最后居然堂而皇之当上了法国警察厅长。
1908年,在周瘦鹃的力荐下,他曾经来到中国。侠盗亚森·罗平,他是一个劫富济贫、仗义行侠的大盗;他与福尔摩斯齐名,一起风靡全球;他既是正义的化身,又可亲可敬可畏;他勇敢机智、神秘莫测,又具有浓烈的浪漫色彩;他在法国土地上受到狂热的追捧,是法兰西民族的传奇英雄。
相隔近百年,亚森·罗平的魅力依旧璀璨夺目,著名法语翻译家周克希再度译写大盗的精彩故事。
准确地说,这本《侠盗亚森·罗平》是“译写”而非“翻译”,然而亚森·罗平系列作品甚多,原本也是发表在杂志上,要在短时间内识其全貌,这本书该是首选。假如读了后觉得好看,还可再去找全本来读。 书中共收录亚森·罗平故事九则,《亚森·罗平在狱中》和《亚森·罗平越狱...
评分一. 这两天阴雨且冷,蜷缩在被子里,看“好看”的书,旁边放点方便小点心,随手可及,真是赏心悦目兼夹乐口。我捧着的这部“好看”的书,是《亚森罗平探案全集》(6)。 儿时就在书摊见到过亚森罗平,那时迷福尔摩斯,没有顾及。后来买过两本短篇,看了就搁...
评分在学校的二手书市场上发现了第一本书看完就不可救药的爱上了这个系列,并且千方百计的终于搜集全了这个系列的所有。 虽然,罗宾不如福尔摩斯那么妇孺皆知,但是,本人更喜欢罗宾——有血有肉的侠盗。
评分好怀念啊~~我最早看的侦探小说是《福尔摩斯》,但要说最喜欢的还得是《亚森罗宾》。罗宾是法国人创造出来的形象,但是柯南道尔创作的福尔摩斯相比,还是罗宾形象更丰满。性格更突出,也更加有血有肉。一个侠盗,英俊潇洒,劫富济贫,会柔道,枪法也准,爱恨分明,绅士无...
当时还是为了把这本书的法文翻译成中文才买的呢。记得我当时给他翻的名字叫“阿尔塞那·罗平”。
评分他大概称得上一句一直被抄袭从未被超越了吧
评分100年前的人塑造的角色,我们还是很喜欢
评分很早了呢=w=
评分当时还是为了把这本书的法文翻译成中文才买的呢。记得我当时给他翻的名字叫“阿尔塞那·罗平”。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有