三張牌 在線電子書 圖書標籤: 斯蒂芬·金 黑暗塔 奇幻 小說 美國 懸疑 三張牌 StephenKing
發表於2025-02-16
三張牌 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
漸入佳境
評分譯文有點生硬、很多地方不聯係上下文又想接地氣,要不就是真不知道什麼意思(go cold turkey(完全停用斷癮)譯成冷火雞,it gets old(讓人厭倦) 譯成老得很快等)
評分好看!真好看!!真他娘的好看!!!
評分第二部黑暗塔終於開始有趣些瞭,像一個職業作傢寫的,就是囉嗦,如果砍掉三分之一可以打四星。
評分劈裏啪啦,有些情節爽爆瞭
斯蒂芬·金(Stephen King)為恐怖小說大師的代錶。 斯蒂芬·金1947年9月21日齣生於美國緬因州的波特蘭一貧睏傢庭。在州立大學學習英國文學,畢業後因工資菲薄而走上寫作道路。70年代中期聲名漸起,被《紐約時報》譽為“現代恐怖小說大師”。自80年代至90年代以來,曆年的美國暢銷書排行榜,他的小說總是名列榜首,久居不下。他是當今世界讀者最多的美國小說傢。 1979年,在他32歲時,成為全世界作傢中首屈一指的億萬富翁。斯蒂芬·金的作品超越於傳統的恐怖小說,他不靠具體的意象來獲得恐怖效果,而是通過對事件氣氛的營造來震懾讀者。
這個係列是斯蒂芬·金最負盛名的小說,他耗時三十餘年纔完成這部史詩般的奇幻巨著。據斯蒂芬·金披露:他是受瞭托爾金《指環王》的啓示後纔決定寫這部曆史上最長的通俗小說的。這個糅閤瞭傳奇、西部故事和奇幻等多種元素的係列多年來受到眾多讀者的追捧,在他漫長的創作過程中,許多讀者一直在孜孜不倦地討論書中令人琢磨不透的情節,還有狂熱的“黑暗塔”迷寫信懇求他揭曉謎底,甚至有人稱自己將不久於人世,恐怕等不到這個係列的最後一本齣版,試圖以此說服斯蒂芬·金提前將故事的結局透露給他。
《三張牌》是長篇小說《黑暗塔》的第二部。《黑暗塔》的故事靈感在某種程度上來自羅伯特·勃朗寜的敘事詩《去黑暗塔的羅蘭少爺歸來》(其實這部作品亦受莎士比亞劇作《李爾王》的影響)。
羅蘭繼續尋找“黑暗塔”的徵程。途中他遭到各種神秘生物的襲擊,並將一個紐約的癮君子埃蒂·迪恩帶迴自己的世界,成瞭朋友。他們結伴同行,遇到瞭一個有自閉癥的非洲裔女士奧黛塔,以及奧黛塔自我的邪惡一麵黛塔。四人繼續上路,而奧黛塔和黛塔也逐漸閤二為一,成為一個新人蘇珊娜,並同艾迪共結連理。
老金讲故事的能力毋庸置疑,但我承认有时我受不了他的慢热性子。 有人告诉我《枪侠》《三张牌》是老金自认为失败的故事,而到了《荒原》才得以飞流直下。 我手上目前只有《枪侠》,说真的,尤其到了枪侠遇到小男孩之后的章节,完全不之所云。除了偶尔几个意象比较出色以外。
評分可以说是我个人看过的最垃圾的精装译文。只有开头和结尾翻译的能让人顺畅的看下去,中间300多页直接就不说人话,译文风格多变到让人以为这是4个以上不同的译者合力完成的,错字病句更是频繁到令人发指。说直接复制粘贴的机翻也不为过。相比《三张牌》,《枪侠》的译文简直可以...
評分《三张牌》果然比《枪侠》好很多。当然,指的是故事情节的流畅度。 作为一部成熟期的作品,《三张牌》的部分场景描写令人赞叹。 最喜欢其中第三张牌“The Pusher”出现后的那段。The Pusher翻译成“推者”令人感到有些不伦不类,不过毫不影响阅读的快感。 枪侠罗兰借用推者杰克...
評分第一部《枪侠》看得很无趣,正如我对魔戒,星战和哈利波特系列都没有兴趣一样,我不太喜欢看不同世界的事情 进入第二部之后,罗兰开始跟我生存的世界发生联系了 虽然我刚刚看到他透过埃迪的眼睛在飞机中看到的东西 已经开始舍不得放下 跟枪侠完全不同的阅读体验 这也是斯蒂芬...
三張牌 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025