The Fellowship of The Ring 在线电子书 图书标签: 奇幻  托尔金  外国文学  原版书  英文原版  经典  小说  tolkien   

喜欢 The Fellowship of The Ring 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  The Two Towers 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  The Silmarillion 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  A Game of Thrones 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

几年前，中文版的魔戒看的都快会背……这几天听人说，英文版更好，下了，正准备看。

托尔金很喜欢景色描写…没有星星/星星稀疏/漫天繁星的夜晚

几年前，中文版的魔戒看的都快会背……这几天听人说，英文版更好，下了，正准备看。

先看的电影后看的书，窃以为电影对人物和情节的改动更符合现代人的口味，但是原书里描写景色的文笔非常流畅、优美。

香ω

三天时间，读完这本号称是“20世纪最畅销的魔幻经典”。不知是翻译水平的缘故，还是自己缺乏想象力，总是并没有欲罢不能、酣畅琳琳的感觉。也许自己真的不太适合读这类的虚拟的庞大叙事吧。 读过之后，发现古今中外的探险类小说，都有些相似之处。比如这篇和四大名著...  

flag我就在这里立着！！！这是我第三次开始看魔戒！！！我就不信了我读不完这本书！！！！！！！！ 20181213：事实证明，读完这本书真的很容易，很快，很满足，也很想哭。真的很感谢导演，把这一幕幕栩栩如生的呈现出来，一边看书一边画面不停就在我的脑海里。是的，我真的还记...  

黑夜里，四个青年哈比人悄悄地启程了，大家全都不知道他们迈出村子的那一步有着多么重要的意义，对于我来说，他们带着我走入了终生的对奇幻文学的热爱之中。 虽然哈比人没有巨大的力量、强大的魔法、众多的卫士，但是哈比人有一颗纯洁善良勇敢的心。读到这里时我有些失...  

2012年2月底，即将五十岁的我，收到了一封來自世纪文景，邀请翻译托尔金教授《魔戒》等作品的来信。彼时我正忙于《精灵宝钻》的修订和另外两个翻译项目，且这一年里要翻译的书籍也已签约排妥。由于文景有出版时限压力，给的翻译时间自然也很紧迫，我因此更不敢贸然答应。然而...  

2012年2月底，即将五十岁的我，收到了一封來自世纪文景，邀请翻译托尔金教授《魔戒》等作品的来信。彼时我正忙于《精灵宝钻》的修订和另外两个翻译项目，且这一年里要翻译的书籍也已签约排妥。由于文景有出版时限压力，给的翻译时间自然也很紧迫，我因此更不敢贸然答应。然而...