這是一本優秀的人文讀物。全書內容涉及多種學科,主要介紹瞭古埃及的天文、曆法、數學、繪畫、醫學、語言、文字、法律觀點等方麵的成就,分析瞭古埃及對以色列、希臘羅馬古典世界、非洲內陸和伊斯蘭的影響。本書是英國牛津大學齣版社的權威叢書“遺産係列”之一種,由世界一流的埃及學專傢編撰而成。因此,該書集學術性、趣味性和權威性於一體。
本書是英國牛津大學齣版社的權威叢書“遺産係列”之一種,由世界一流的埃及學專傢編撰而成。
本書著眼於古埃及的精神文化成果,介紹瞭古埃及的天文、曆法、數學、繪畫、醫學、語言、文字、法律觀點等方麵的成就,分析瞭古埃及對以色列、希臘羅馬古典世界、非洲內陸和伊斯蘭的影響。
本書熔學術和通俗於一爐,內容涉及多種學科的專有知識,是一本優秀的人文讀物。
可能是因为自己外语水平真的太差,有时候真的整不明白老外学者咋能把简单的道理说得那么复杂,就只是为了图一个描述精确。汉译版的《埃及的遗产》,个人感觉原作者写的很好,埃及历史文化的主要方面都关心到了,也都差不多说透了,翻译的也挺不错,能让咱一个普通人流畅的...
評分可能是因为自己外语水平真的太差,有时候真的整不明白老外学者咋能把简单的道理说得那么复杂,就只是为了图一个描述精确。汉译版的《埃及的遗产》,个人感觉原作者写的很好,埃及历史文化的主要方面都关心到了,也都差不多说透了,翻译的也挺不错,能让咱一个普通人流畅的...
評分可能是因为自己外语水平真的太差,有时候真的整不明白老外学者咋能把简单的道理说得那么复杂,就只是为了图一个描述精确。汉译版的《埃及的遗产》,个人感觉原作者写的很好,埃及历史文化的主要方面都关心到了,也都差不多说透了,翻译的也挺不错,能让咱一个普通人流畅的...
評分可能是因为自己外语水平真的太差,有时候真的整不明白老外学者咋能把简单的道理说得那么复杂,就只是为了图一个描述精确。汉译版的《埃及的遗产》,个人感觉原作者写的很好,埃及历史文化的主要方面都关心到了,也都差不多说透了,翻译的也挺不错,能让咱一个普通人流畅的...
評分可能是因为自己外语水平真的太差,有时候真的整不明白老外学者咋能把简单的道理说得那么复杂,就只是为了图一个描述精确。汉译版的《埃及的遗产》,个人感觉原作者写的很好,埃及历史文化的主要方面都关心到了,也都差不多说透了,翻译的也挺不错,能让咱一个普通人流畅的...
此書比較專業,入門埃及的看起來比較枯燥,想深入的可以看看。
评分翻譯的語序就有點繞,然後各種專業名詞譯法又不同,所以專業性太強,好多不知道在講什麼,好多名詞不知道是什麼= =不過,還是不錯的,準備找原版來看看,這語序確實頭大
评分不知道是時代所限,還是因為個人的偏見,這本書乾脆改名叫埃及遺産的近東起源好瞭。
评分K411.203/10 —————————————— 粗略地瀏覽瞭一遍。相當有內容的一部埃及綜述,值得參考引用。 看其他短評都在吐槽翻譯,但被《王權與神祇》蹂躪過的我真心覺得翻譯挺不錯的……
评分翻譯的語序就有點繞,然後各種專業名詞譯法又不同,所以專業性太強,好多不知道在講什麼,好多名詞不知道是什麼= =不過,還是不錯的,準備找原版來看看,這語序確實頭大
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有