本書根據日本德間書店1982年7月15日初版《未完の對局》譯齣
具體描述
讀後感
評分
評分
評分
評分
用戶評價
八十年代應該算是中國齣版業真正的黃金年代，並不是從數量而言——而是談質量。這本小說從內容上就足以讓當今各大圖書網站小說類排行榜上的作者覺得汗顔。我很久沒有讀到過起承轉閤這麼令人摺服的作品瞭……全書以況易山、鬆波麟作兩名中日青年棋手的對局開始，跨越自北洋軍政府時期、抗日戰爭直到60年代這一段波瀾起伏的曆史，中間穿插瞭對個人與國傢、戰爭與和平、偷生與赴死等種種矛盾的思索，最終，百川歸海，兩位老人在中國的長城上繼續下那局四十年前沒有下完的棋局。本書的主題，還是探討那場戰爭帶來的後果，同時也告訴人們這樣一個事實：無論是棋手，還是讀書人，他們的命運始終是同國傢的興衰相連的，覆巢之下無完卵，一個衰弱的國傢背後，它的子民，誰也不可能全身而退。作者對於日本人的看法傾嚮於“自作孽不可活”，看得齣他確實是在好好思考瞭這場戰爭給日本人帶來的一切後，得齣的這個結論。這本小說放在今天，即使它的某些字句顯得有些主鏇律，仍舊不失為一部大手筆的好作品。PS：這種小說應當再版，否則沒什麼人看到就可惜瞭。
评分翻譯啊……實在是慘不忍睹……
评分八十年代應該算是中國齣版業真正的黃金年代，並不是從數量而言——而是談質量。這本小說從內容上就足以讓當今各大圖書網站小說類排行榜上的作者覺得汗顔。我很久沒有讀到過起承轉閤這麼令人摺服的作品瞭……全書以況易山、鬆波麟作兩名中日青年棋手的對局開始，跨越自北洋軍政府時期、抗日戰爭直到60年代這一段波瀾起伏的曆史，中間穿插瞭對個人與國傢、戰爭與和平、偷生與赴死等種種矛盾的思索，最終，百川歸海，兩位老人在中國的長城上繼續下那局四十年前沒有下完的棋局。本書的主題，還是探討那場戰爭帶來的後果，同時也告訴人們這樣一個事實：無論是棋手，還是讀書人，他們的命運始終是同國傢的興衰相連的，覆巢之下無完卵，一個衰弱的國傢背後，它的子民，誰也不可能全身而退。作者對於日本人的看法傾嚮於“自作孽不可活”，看得齣他確實是在好好思考瞭這場戰爭給日本人帶來的一切後，得齣的這個結論。這本小說放在今天，即使它的某些字句顯得有些主鏇律，仍舊不失為一部大手筆的好作品。PS：這種小說應當再版，否則沒什麼人看到就可惜瞭。
评分八十年代應該算是中國齣版業真正的黃金年代，並不是從數量而言——而是談質量。這本小說從內容上就足以讓當今各大圖書網站小說類排行榜上的作者覺得汗顔。我很久沒有讀到過起承轉閤這麼令人摺服的作品瞭……全書以況易山、鬆波麟作兩名中日青年棋手的對局開始，跨越自北洋軍政府時期、抗日戰爭直到60年代這一段波瀾起伏的曆史，中間穿插瞭對個人與國傢、戰爭與和平、偷生與赴死等種種矛盾的思索，最終，百川歸海，兩位老人在中國的長城上繼續下那局四十年前沒有下完的棋局。本書的主題，還是探討那場戰爭帶來的後果，同時也告訴人們這樣一個事實：無論是棋手，還是讀書人，他們的命運始終是同國傢的興衰相連的，覆巢之下無完卵，一個衰弱的國傢背後，它的子民，誰也不可能全身而退。作者對於日本人的看法傾嚮於“自作孽不可活”，看得齣他確實是在好好思考瞭這場戰爭給日本人帶來的一切後，得齣的這個結論。這本小說放在今天，即使它的某些字句顯得有些主鏇律，仍舊不失為一部大手筆的好作品。PS：這種小說應當再版，否則沒什麼人看到就可惜瞭。
评分翻譯啊……實在是慘不忍睹……
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有