詹姆斯·乔伊斯(1882—1941)是爱尔兰著名的现代派小说家,他历时七载完成了代表作《尤利西斯》(1922)。小说的主人公布卢姆是都柏林一家报纸的广告推销员,作者用许多逼真的细节描写这个彷徨苦闷的小市民和他寻欢作乐的妻子莫莉以及寻找精神之父的青年学生斯蒂芬这三个人一昼夜中的经历,实质上是现代西方社会中人的孤独与绝望的写照。作者把小说的主人公和荷马史诗《奥德修记》中的英雄尤利西斯(即奥德修斯)相比拟.把他在都柏林的游荡和尤利西斯的十年漂泊相比拟。
乔伊斯在《尤利西斯》中广泛运用了“意识流“的创作手法,形成一种崭新的风格,成为现代派小说的先驱。他不仅在遣词造句方面刻意创新,而且运用了大量的典故、引语和神话。小说出版后,其中某些词句被认为“淫秽”而受到指摘,因此长期被禁止在英美发行,直到1933年这部巨著才得以公开与英美读者见面。
译者研究本书多年,其译文忠实流畅,而且还对众多典故、引语等作了详尽的注释。
本書是二十世紀百大英文小說第三名,進入《尤里西斯》世界的最佳橋樑。
青年藝術家的畫像 這部半自傳體小說共分五章,主要敘述主角斯蒂芬由童年到少年而至青年的各階段,最後看清都柏林社會不可能容忍他這樣的藝術家,終於不顧一切決定遠走高飛;又此書為伊斯三部長篇小說中的第一部,是喬伊斯文學事業上的一個轉捩點,他揚棄傳統的小說技巧,獨創出一部現代主義長篇作品的典範。此書故事並延續至《尤利西斯》與《芬尼根守靈記》,因此《尤利西斯》與《芬尼根守靈記》可說是本書的續篇,同時喬伊斯這三篇小說又可說是概括人類生活各層面的一大長篇鉅作。作者簡介 詹姆斯.喬伊斯,一八八二至一九四一年,愛爾蘭作家,生於都柏林,雖然一生殫精竭慮只完成了六部作品--一部詩作、一部刻作和《都柏林人》、《青年藝術家的畫像》、《尤利西斯》與《芬尼根守靈記》等傳世之作,但對現代文學卻有無限深遠的影響,其中尤以《尤利西斯》開創現代二十世紀小說之先河,盛讚此書為「當代小說的畢卡索」,而喬伊斯自傳色彩濃厚的《青年藝術家的畫像》則名列第三。
“我将去面对无数的现实经历,将在我那灵魂的作坊里打造我的民族所不曾有的良心。” 读到这里,《一个青年艺术家的画像》结束了。当我怀着难以平复的激动心情合上书页,这本薄薄的小说在我的内心深处激荡起层层的涟漪,我的视线不禁长久的停留在封面上方小说题目里的这几个字上...
评分1904年1月,22岁的爱尔兰青年詹姆斯·乔伊斯应都柏林一个新杂志《达纳》之约,写了一篇叙事体散文题为《艺术家的画像》。但是这篇短文最终并未得以发表,编辑以内容难以理解为由,拒绝予以刊登。在这篇文章里,乔伊斯展现出强大的企图心,运用他的"心灵顿悟速写",将往事像流水...
评分说实话,这本书给我的触动并不是很大。书中主人公立志成为一名艺术家的过程倒给我不少启发: 艺术家的眼光:家庭,宗教(在中国,则为官方说教),性爱都容易使人陷入一种平庸。惟有获得一种获取美感的能力“把普通的生活经历变成具有永恒生命力的光辉的杰作”(P256)的人才有...
评分《一个青年艺术家的画像》黄译指疑 半岛 俚语中有个称呼爱尔兰人的单词,paddy,这是人们对圣博德(St. Patrick)的昵称。博德于373年出生于不列颠岛,少年时被掠至爱尔兰为奴,逃亡后受命于教宗,毅然返往爱尔兰传教,自此爱尔兰皈依,博德在以后也成了爱尔兰的主保圣人,而...
评分本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有