闻香识女人 在线电子书 图书标签: 闻香识女人 意大利 小说 外国文学 被改编成电影的小说 意大利文学 人生 外国小说
发表于2024-04-29
闻香识女人 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
和电影几乎没半毛钱关系,萨拉大妹子要烦死了,翻译狗屎……但萌点好戳!
评分疯子军官
评分完全没看懂 似乎跟电影没有关系啊
评分可能因为先看电影的缘故,书又是断断续续看完,没有觉到好来`
评分似乎没有电影给我的感受深刻。
乔瓦尼·阿尔皮诺(Giovanni Arpino,1927年生于波拉,1987年卒于都灵),作家、诗人和记者。
双目失明的退役中校斯莱德有意告别这个黑暗的世界,于感恩节前雇贵族学校的学生查利担任导游,再“看看”这个他曾亨受其间的花花世界。在他们相处过程中有争执也有体谅。查利在陪斯莱德参加完感因节的家庭聚会后回旅馆,发现斯莱德在擦枪。他坚持“没收”了所有子弹。不久,查利返校。因为他是一起捉弄校长的恶作剧知情人,校长威胁说,如果查利不告发主谋者就会被开除。在校长召开的大会上,斯莱德中校不期而至,以雄辨的口才为查利争得一个“无罪”的“判决”……
简介使我怀疑看的到底是不是同一本书,可见电影改编对原著的接受与评价之影响是不容小觑,闻香识女人和女人无关,而着实讲述了一个干巴巴的长故事,无来由的愤怒和无美感的混乱令人窒息,译者所言束之高阁而具有不断被改编之潜力恐怕言过其实,实在是电影改编去粗取精过于成功...
评分书名翻译为《闻香识女人》大概是因为改编电影的盛名。 读得并不深刻,原著内容似乎和闻香识女人相去甚远。至于原名直译的《黑暗和蜂蜜》,是说中尉虽然在失明后性格乖戾难处实则洞察世事么? 萨拉的出现使整个情节出现光明的逆转。抑或萨拉就是蜂蜜,在绝望的黑暗中清醒地看清...
评分 评分同名电影改编自本小说,除了主人公是盲人之外,就没有什么相同的了。一个盲人,是个军官,他放荡不羁,一付玩世不恭的样子。为了排除内心的黑暗和孤独,他追求爱情,又排斥爱情。书中的最后写道: “尽管周围是一片黑暗,在今后的年代中他不得不在这片黑暗中点燃打火机照...
评分书名翻译为《闻香识女人》大概是因为改编电影的盛名。 读得并不深刻,原著内容似乎和闻香识女人相去甚远。至于原名直译的《黑暗和蜂蜜》,是说中尉虽然在失明后性格乖戾难处实则洞察世事么? 萨拉的出现使整个情节出现光明的逆转。抑或萨拉就是蜂蜜,在绝望的黑暗中清醒地看清...
闻香识女人 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024