Paul Celan 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

Mr. John Felstiner 作者

Yale University Press

译者

2001-3-1 出版日期

290 页数

USD 37.00 价格

Paperback

丛书系列

9780300089226 图书编码

Paul Celan 在线电子书图书标签: 传记诗歌策兰 Paul_Celan 二战英文原版纳粹策蘭

喜欢 Paul Celan 在线电子书的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-24

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

Paul Celan 在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2024

Paul Celan 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

Paul Celan 在线电子书用户评价

评分☆☆☆☆☆

不仅是一部权威的策兰传记，而且给出了很多新颖的诗歌译本，比方说那首zurich就译得更有味道~

评分☆☆☆☆☆

推荐看看北岛的这篇文章：http://edu.beelink.com.cn/20040810/1649822.shtml 可以当作此书的极短缩写本，中文而已，嘿嘿：）

评分☆☆☆☆☆

不仅是一部权威的策兰传记，而且给出了很多新颖的诗歌译本，比方说那首zurich就译得更有味道~

评分☆☆☆☆☆

推荐看看北岛的这篇文章：http://edu.beelink.com.cn/20040810/1649822.shtml 可以当作此书的极短缩写本，中文而已，嘿嘿：）

评分☆☆☆☆☆

不仅是一部权威的策兰传记，而且给出了很多新颖的诗歌译本，比方说那首zurich就译得更有味道~

Paul Celan 在线电子书著者简介

费尔斯坦，大学教授，犹太文学研究专家。

Paul Celan 在线电子书图书目录

Paul Celan 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 在线电子书下载

Paul Celan 在线电子书图书描述

Paul Celan, Europe's most compelling postwar poet, was a German-speaking, East European Jew. His writing exposes and illumines the wounds that Nazi destructiveness left on language. John Felstiner's sensitive and accessible book is the first critical biography of Celan in any language. It offers new translations of well-known and little-known poems-including a chapter on Celan's famous "Deathfugue"-plus his speeches, prose fiction, and letters. The book also presents hitherto unpublished photos of the poet and his circle. Drawing on interviews with Celan's family and friends and his personal library in Normandy and Paris, as well as voluminous German commentary, Felstiner tells the poet's gripping story: his birth in 1920 in Romania, the overnight loss of his parents in a Nazi deportation, his experience of forced labor and Soviet occupation during the war, and then his difficult exile in Paris. The life's work of Paul Celan emerges through readings of his poems within their personal and historical matrix. At the same time, Felstiner finds fresh insights by opening up the very process of translating Celan's poems. To present this poetry and the strain of Jewishness it displays, Felstiner uncovers Celan's sources in the Bible and Judaic mysticism, his affinities with Kafka, Heine, Holderlin, Rilke, and Nelly Sachs, his fascination with Heidegger and Buber, his piercing translations of Shakespeare, Dickinson, Mandelshtam, Apollinaire. First and last, Felstiner explores the achievement of a poet surviving in his mother tongue, the German language that had passed, Celan said, "through the thousand darknesses of deathbringing speech."

Paul Celan 在线电子书下载 mobi epub pdf txt 在线电子书下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!