Im Westen Nichts Neues 在線電子書 圖書標籤: 德語  戰爭  Remarque  雷馬剋  德國  迷惘的一代  德語圖書  德奧文學   

喜歡 Im Westen Nichts Neues 在線電子書 的讀者還喜歡

德文的原著比中文翻譯過來的要好看，看的時候完全停不下來。

之前沒能get到點的一本書，以前總覺得很多地方有點流水賬而難以進入。受人所托翻譯瞭後三分之一，覺得還是有很多真實、沉重和有力量的東西在裏麵，來打個標記吧。

德文的原著比中文翻譯過來的要好看，看的時候完全停不下來。

之前沒能get到點的一本書，以前總覺得很多地方有點流水賬而難以進入。受人所托翻譯瞭後三分之一，覺得還是有很多真實、沉重和有力量的東西在裏麵，來打個標記吧。

絕對絕對要讀的一本書！不知中文譯本如何，德文原本讓人拿起就放不下。

【私人书评不建议参考用……】 这本书读了好长时间，倒不是抱着一份敬畏的心态细细品读，而是描述的内容并没有引起我太大的兴趣，以至于读了几乎几个月。期间穿插地还读了《偷书贼》和《从乞丐到元首》，于是看这本书时候，那浓厚20世纪的德国“气氛”就这样浓厚了不少。看...  

原本是不知道《西线无战事》的，一位中文系的同学推荐的，恰逢在图书馆遇见了它，便借来看了，两天看完，然后花了一个晚上写笔记。我只能说，这是一本难得的好书，在这里，我看到一个小人物的悲哀和无奈。 历史课本描写的一战，是非正义的，英法和德国双方都是非正义的，但是...  

看完《西线无战事》很久了，当时也曾想写些什么，但雷马克的文字实在太过细腻和真实，以至于我在很长一段时间内像是得了战后创伤那般连只字片语都无法组织起来。 反战题材的小说不少，但雷马克怕是少数用优雅的文字去真实描述战时的状态和心理，书中充斥的着大量臆想和情绪，...  

Basically the structure of this novel compared to its film adaptation raises a question of reception. In other words, like the author mentions in the perface, it's not an adventure, but a lost of a generation who faced to war.The gap between the author and ...