莎士比亞全集(全6冊) 在線電子書 圖書標籤: 外國文學。 莎士比亞
發表於2024-09-19
莎士比亞全集(全6冊) 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
高中同學藉讀
評分好懷念這個版本啊……每一捲前麵的插圖都好喜歡。
評分好懷念這個版本啊……每一捲前麵的插圖都好喜歡。
評分每個時期的譯本都帶有明顯的時代特徵,身為南方人當然首推硃先生的譯本,著實感到非常親切,看過瞭太多北方學者的所著的文學作品明顯帶有北方官話,硃先生的譯本非常閤我的胃口(與我同一籍貫)如鰻魚念鰻鱺、羅嗦念嚕哩嚕嗉、再加一倍念倍一倍,如同鄉音縈繞在耳,鄉音版莎翁全集大愛,同為之江校友倍添崇敬之情。
評分每個時期的譯本都帶有明顯的時代特徵,身為南方人當然首推硃先生的譯本,著實感到非常親切,看過瞭太多北方學者的所著的文學作品明顯帶有北方官話,硃先生的譯本非常閤我的胃口(與我同一籍貫)如鰻魚念鰻鱺、羅嗦念嚕哩嚕嗉、再加一倍念倍一倍,如同鄉音縈繞在耳,鄉音版莎翁全集大愛,同為之江校友倍添崇敬之情。
威廉·莎士比亞於1564年4月26日在埃文河畔的英格蘭小鎮斯特拉特福受洗,是富商約翰·莎士比亞和他的妻子瑪麗·阿登的第三個孩子。據推測,少年時期的莎士比亞就讀過斯特拉特福文法學校,並在那裏學習瞭英語、希臘語和拉丁語。但曆史學傢不能確定莎士比亞具體的齣生日期。
1582年,莎士比亞與安妮·哈撤韋結婚。這對夫婦在1583年有瞭女兒蘇珊娜,兩年後又有7雙胞胎哈姆尼特和硃迪思。在1585年到1592年期間,莎士比亞住在倫敦。在那裏,他先是當瞭一名演員,後來成為瞭劇作傢。他的劇團即國王劇團,經常在環球劇場錶演,莎士比亞是該劇場的股東之一。
莎士比亞一生共寫瞭37部戲劇、一些詩歌和大量的十四行詩。1611年,他離開劇場喧囂的生活,歸隱於斯特拉特福鎮,住在鎮上的第二大房子裏,成為瞭一名鄉紳。這之後,莎士比亞度過瞭5年平靜的生活於1616年4月23日去世,葬於斯特拉特福的三一教堂。從他的時代到現在,莎士比亞一直被認為是英語世界最偉大的作傢之一。
译林12年前就出了莎翁全本,人文社今年才出 2011年1月14日 评论者 闲治山房 "寥天瀛海渺相望,灯烛今宵共此光;十日从来九风雨,一生数去几沧桑。" (五十佳评论者) 评论的商品: 莎士比亚全集(套装共8卷) (精装) 根据人文社莎翁全集前言,我们知道朱氏没有翻译6种历史剧和...
評分见到了译林的版本,和上海古籍出版社那种小开本对照看了一下。上海古籍出版社据前言说文字部分大致上一仍其旧(朱生豪译本),只有少量改动。那么这次对照,我想上海古籍出版社说的是不错的。至少这两种版本的差别不是一个大字所能包含的。 我们说“校”,便应该以原本为依据...
評分我们辛苦找来向他致敬的语词,他都用过。我们寻找新的赞语,找到的却是他的回声···我们在情感的每个角落都能碰到他的声音。甚至连我们的哭笑都只有部分属于我们自己;我们总能在他留下哭笑的地方哭笑,它们已经打上了他的印记。 ——乔治·斯坦纳 莎士比亚在西方的分量,就...
評分原文 To bait fish withal: if it will feed nothing else, it will feed my revenge. He hath disgraced me, and hindered me half a million; laughed at my losses, mocked at my gains, scorned my nation, thwarted my bargains, cooled my friends, heated mine enemies;...
評分我知道这是一个很考验毅力的事情,但我也相信这很能锻炼一个人的意志,记忆力及自制力。我希望自己不要半途而废。 先说背莎士比亚的理由,一,从事实上来说,莎士比亚全集几乎可以说是英语文学的源头,是除了圣经之外发行及阅读最多的书籍,在欧美,可谓无人不知莎士比亚。对莎...
莎士比亞全集(全6冊) 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024