卍 在线电子书 图书标签: 谷崎潤一郎 日本 谷崎润一郎 小说 日本文学 卍 文学 情色
发表于2025-02-22
卍 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
林水福的译本就是垃圾,根本不会说人话
评分中间叙述有点乱。
评分没看出他一向的美感,文字翻译的真顺畅,除了顺畅还是顺畅……还是学日语比较靠谱……
评分中间叙述有点乱。
评分这个写得很绝
谷崎潤一郎,明治十九年生於東京日本橋(1886~1965)。東京帝大國文科肄業。明治四十三年與小山內薰等創刊第二次《新思潮》,發表〈刺青〉、〈麒麟〉等,受永井荷風激賞,確立文壇地位。最初喜歡西歐風格,關東大震災後遷移到關西定居,文風逐漸轉向純日本風格。以《痴人之愛》、《卍》、《春琴抄》、《細雪》、《少將滋幹之母》、《鍵》等展開富麗的官能美與陰翳的古典美世界,經常走在文壇的最高峰。晚年致力於《源氏物語》的口語翻譯。《細雪》獲每日出版文化賞及朝日文化賞,《瘋癲老人日記》獲每日藝術大賞。一九四九年並獲頒文化勛章。一九六四年被選為第一位獲得全美藝術院榮譽會員的日本作家。
「卍」(萬字),指兩男兩女、同性異性間彼此糾纏不清的愛慾,也是女主角園子對於四人愛情悲劇的萬言自白書。
故事中,主角園子與丈夫孝太郎的婚姻關係乏善可陳,而在藝術學校認識了擁有熱情光輝的光子後,重新點然對愛情的渴望,光子面對園子無理性的崇拜,成就感無法遏抑地擴張,兩人而開親密同性的交往。光子男友綿貫榮次郎為性無能者,嫉妒園子擁有光子的愛比他更多,而展開報復,過程中孝太郎介入三人戀情,並與光子發生關係,四人的醜聞曝光後,光子與園子、孝太郎集體殉情,三人承諾死後不再爭奪愛情……
作者本書中再次以令人窒息瘋狂的耽美惡魔主義表現豐饒的官能之美,即便敗德,也要歌詠愛情,因為愛,讓死比生更幸福,為解放束縛的靈魂,因愛殉道,是所有愛情崇拜者最聖潔的皈依儀式。
虽说谷崎润一郎被称为日本唯美派文学代表作家,但实际上他表现得更多的是爱情中的变态:《春琴抄》中的自卑与受虐;《钥匙》中的嫉妒与乱伦;《万字》中使人致命的盲目激情。 谷崎润一郎身为男性,但写出的文字却是纠结颓靡的。比起他笔下面目苍白的男主角,他很多时候更愿意...
评分虽说谷崎润一郎被称为日本唯美派文学代表作家,但实际上他表现得更多的是爱情中的变态:《春琴抄》中的自卑与受虐;《钥匙》中的嫉妒与乱伦;《万字》中使人致命的盲目激情。 谷崎润一郎身为男性,但写出的文字却是纠结颓靡的。比起他笔下面目苍白的男主角,他很多时候更愿意...
评分 评分或許一切都是我為了向[先生]求得收留而編造的可笑謊言呢? 畢竟這是一篇充滿了謊言的文章啊。 光子小姐和我之間的愛一直是單向的吧,我一直仰慕著她,可自己也只是被當作[ 可笑的仰慕者]對待。可即便如此,她欺騙了我如此多次,我卻依舊相信她是純真的,這一切都是別人搞的...
卍 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025