The Beautiful and Damned 在線電子書 圖書標籤: fiction Fitzgerald F.ScottFitzgerald
發表於2024-07-03
The Beautiful and Damned 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
菲茨傑拉德(F.Scott Fitzgerald,1896-1940)著名美國小說傢。從1920年開始創作,以《人間天堂》一舉成名。他的小說生動地反映瞭20年代“美國夢”的破滅,展示瞭大蕭條時期美國上層社會“荒原時代”的精神麵貌。直到1940年去世時,仍在創作作品《最後的大亨》,在他有限的創作生涯裏,推齣瞭包括《人間天堂》《瞭不起的蓋茨比》《夜色溫柔》等多部長篇小說和150多部短篇小說。
"The Beautiful and Damned" is the story of Anthony Patch and his wife, Gloria. Harvard-educated and an aspiring aesthete, Patch is waiting for his inheritance upon his grandfather's death. His reckless marriage to Gloria is fueled by alcohol and is destroyed by greed. The Patches race through a series of alcohol-induced fiascoes -- first in hilarity, and then in despair. "The Beautiful and Damned, " a devastating portrait of the nouveaux riches, New York night life, reckless ambition, and squandered talent, was published in 1922 on the heels of Fitzgerald's first novel. It signaled his maturity as a storyteller and, more important, as a novelist.
我当然理解标题难搞,可以灵活处理 但这译法把Damned直接从分词的被动意义变成了主动式,意思正好反了不是吗? The beautiful and damned,自然是说他老婆Zelda这只小妖精,Fitzgerald搞不定、放不下,恨得要命又不得不爱,因出此怨语,译成这样,是谁咒谁呢?
評分 評分在阳光下闪着俗丽的炫彩,Anthony的灵魂化为了他的邮票,像破茧的蝴蝶跳着庆祝新生的舞蹈。Gloria单纯的执着最终成了Anthony的陪衬,她的美丽最终也被俗世沾染变成了小女孩口中的“不净”. 而Patch 的灵魂犹如一抹不存于世的颜色,纯粹的无法想象。他的旅途始终追随着自己,dam...
評分婚姻是难以接受的,平庸的婚姻生活更是让阿拉巴马的最高法院法官的女儿不能接受,然而理想的幻灭就在虚度光阴中慢慢出现。优越感慢慢被失败和恐慌所代替。无所事事让人崩溃。看透生活的人,所有的一切都是无聊。 菲茨杰拉德最让人喜欢的,就是他的人生如戏,他生活就是为了写...
評分我当然理解标题难搞,可以灵活处理 但这译法把Damned直接从分词的被动意义变成了主动式,意思正好反了不是吗? The beautiful and damned,自然是说他老婆Zelda这只小妖精,Fitzgerald搞不定、放不下,恨得要命又不得不爱,因出此怨语,译成这样,是谁咒谁呢?
The Beautiful and Damned 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024