瘋子‧教授‧大字典 在线电子书 图书标签: 瘋子、教授、大字典 小说 历史 人物 越读者 传记 英国 歷史
发表于2024-11-14
瘋子‧教授‧大字典 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
翻譯不佳
评分若不是為了那三千多字的精神分裂症報告,我想我不會前後翻看了好幾次 (但不是不看)。作為一本小說而言,本書稍欠趣味 (但不代表沒意思);作為一本認識大字典浩大艱鉅的編纂過程,本書著實是很好的紀錄;而作為瞭解精神分裂症的研究而言,本書確是一本很不錯的文本。
评分翻譯不佳
评分若不是為了那三千多字的精神分裂症報告,我想我不會前後翻看了好幾次 (但不是不看)。作為一本小說而言,本書稍欠趣味 (但不代表沒意思);作為一本認識大字典浩大艱鉅的編纂過程,本書著實是很好的紀錄;而作為瞭解精神分裂症的研究而言,本書確是一本很不錯的文本。
评分出奇地好,一旦拿起来就不想放下的故事。牛津英语大字典的编纂过程很有启发,让我想到了现代数据库。
西蒙·温切斯特(Simon Winchester)
英国著名作家、记者。生于1944年,毕业于牛津大学地质系。曾任《卫报》及《星期日泰晤士报》海外特派员,并为《纽约时报》《国家地理杂志》及BBC等媒体撰稿,现居美国。
温切斯特长于描述历史事件,《教授与疯子》《喀拉喀托火山》《改变世界的地图》等小说多次登上《纽约时报》畅销书榜单。温切斯特凭借在新闻及文学领域的贡献,于2006年获大英帝国勋章。
不論你用的是一本得攤在閱覽架上,站著查閱,紙張邊緣泛黃的英英大字典;還是一方掌中輕巧的英漢電子辭典;還是一張張由補習班名師編寫,影印在 A4 紙上的英文講義,學習英語真有數不完、道不盡的樂趣唷……是喔,苦背單字的學生翻了翻白眼,用力將湧到嘴邊的白色唾沫嚥下去。
英語單字之多,恐怕居全球各種語言之冠,試想在缺乏電腦與影印機的英國維多利亞時代,系統化地編纂《牛津英語大字典》是一項何等浩大的工程。的確,這部字典不但集合了數千名義工投入,耗費了 70 年的韶光編纂,搜羅了 414,825 條字辭解釋的大字典,將全書字串相連可以繞地球百餘圈有餘;背後還藏著一段現代文學史上,最神祕、詭奇與悲慘的一段軼事,一直深鎖在大英帝國官方機密檔案之中,封存已逾百年,一直到《瘋子‧教授‧大字典》這本書出版,才獲公諸於世。
一個終身監禁的瘋狂殺人醫生,一位孜孜不倦、嚴以律己的博學教授,素昧平生的兩人,卻因為《牛津英語大字典》進而結緣 20 年。兩人在魚雁往返之間相識、相知、相惜,但是,他們從來沒有見過面……。華爾街日報盛讚「這是一段懸疑而交織悲歡的真實故事」紐約時報書評也評道,作者(賽門‧溫契斯特【Simon Winchester】)筆觸優雅……極富想像力,提供讀者「一氣呵成,高度的閱讀享受」。
(資料來源:時報悅讀網)
詹姆斯•默里和W•C•迈纳,一个是声誉卓著的教授,恢弘巨制《牛津英语词典》(OED)的主编;另一个则是精神失常,因犯下过失杀人罪行而被困于疯人院的“疯子”。两者之间似乎本无任何交集,然而正是OED编纂所造就的因缘际会,让这身份地位迥然不同的两人走到了一起,成...
评分提到OED,你或许并不知道它是什么,但它的全称你一定不陌生——OED,Oxford English Dictionary,它就是大名鼎鼎的《牛津英语词典》。作为每天打卡背单词的单词狗,你一定想把它供起来好好膜拜一番,毕竟,OED可是英语单词的至高标准,是其之后各种辞书乃至百科全书的鼻祖。...
评分文学家大多是寂寞的,寂寞地想,寂寞地写,凭空构造出一片热闹的天地,留下一座座令人景仰的文学纪念碑。与之相比,词典的编纂就更加寂寞,即便多年的心血能轰动一时,也可能随着词语的更新,词义的变迁,被新的词典所取代。 总有一些人喜欢寂寞,或者总有一些人...
评分知识的癫狂故事 关于《教授与疯子》 这个小说的开场是一场凶杀案。在伦敦泰晤士河边上贫民窟的一条街道上,凌晨两点,一个上早班的工人被一个来历不明的男子枪杀了。这个维多利亚时代寒冷街头发生的恐怖一幕,有着侦探小说的所有要素,但此后故事的河道陡然掉...
评分最近因为出了新版的缘故,听到这本书,从图书馆找来了旧版看。故事讲得很有趣味,流畅。书又薄。于是一下子读完了。 其中让我心生感慨的,还是一本大词典的诞生过程。这是一项非常枯燥的工作,要看指定的书籍,从浩浩纸堆中记录下一个词汇的用法,引语,出处。一本完了接着又...
瘋子‧教授‧大字典 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024