本书收作者的《舞女》、《花街上的风波》、《爅东绮谈》、《隅田川》、《美国的故事》和《勋章》6篇小说。
评分
评分
评分
评分
翻译注释都极精美。问题是我对这种花街文学没什么兴趣。
评分翻译注释都极精美。问题是我对这种花街文学没什么兴趣。
评分做为日本文学流派丛书,选文编选水准一如既往。这本里面,《争锋吃醋》被翻译成了《花街上的风波》。时隔几年再看《隅田川》,越来越觉得有意思。相比谢老师,《绮谭》还是李远喜老师翻得好。李会长的序文写得太水。。。发现荷风所有的作品里面,都有不少他自己的真实生活经历藏在里面
评分翻译注释都极精美。问题是我对这种花街文学没什么兴趣。
评分也许社会就是这样的吧,大家只对那些尚不清楚的事情感兴趣,才会这呀那地去议论,品评。无论什么事,一旦水落石出,也就那么一回事,人们也就不再去过问它。特别是对浅草公园的舞女们来说,和她们自己的身世比起来,就更没有兴趣去议论孩子的父母呀长相之类的事。也许是因为在她们出生的街道,住的附近,常有丈夫和带来的女儿、养父和养女、公公和儿媳之间的事。所以,对我和千代美之间的事就更不以为奇。[十]
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有