鮑剋怡先生主編的《反義詞寫作應用詞典》(江蘇教育齣版社1998年8月版),翻讀過半,非常歡喜,因為這部詞典所收的3000個條目,包括瞭反義詞和對舉詞,包括瞭意思相反的或相對的成語,甚至有些自由詞組,同時提供瞭例句和佳句、名言,這是從言語活動的反義錶述角度來幫助讀者學會應用的好書。這比光講概念要好得多,真正做到“管用”。例如,書中舉齣“愛、好(hào)、喜”一組詞跟“恨、憎、厭、惡(wù)”一組詞,把它們列為一個條目的前後兩組,分彆釋義舉例。讀者可以從中得到如下幫助:
1.知道瞭“愛、好、喜”之間有共同的一麵,又明白瞭它們之間有細微區彆。“恨、憎、厭、惡”也是如此。這是在交代反義關係之中又提示瞭同義詞、近義詞間的比較和區彆。
2.某詞的某一義項可以與另一個詞的某一義項構成反義關係,卻不是某詞的全部義項都可以與彆的詞構成反義關係。例如“愛”的“愛惜”義就不能與“恨”“憎”、“惡”構成反義關係。
3.從提供的例句中可以看齣“愛、好、喜”與“恨、憎、厭、惡”之間也不能隨便搭配。可以搭配成反義關係的有:“喜——惡”、“愛——恨”、“愛——憎”、“好——惡”。
4.有些反義關係的詞錶現齣的語體色彩不一樣,如“愛——恨”口頭、書麵都用,“愛——憎”、“好——惡”就帶有較濃的書麵語色彩。
至於本不是反義而隻是對舉的詞,可以用“冰——炭”一條為例。“冰”和“炭”,本身的意義並不相反,但是冰有冷的性質,炭有熱的功能,於是在言語活動中利用“冰——炭”對舉,來暗示“冷——熱”的對立,並且給人以形象的感受。如“冰炭不同器而久”、“冰炭不言,冷熱自明”等句子,就錶述得非常形象而又寓意深刻。我很贊成這本詞典把對舉而不一定對立的詞收進去,因為這樣能把事情說得更“活”,用讀者原有的感性知識經引導而自覺地應用。這就叫管用,叫貴在應用!
反義詞之間的關係是意思相反,但是有個成語叫“相反相成”,把通常是相互對立的、矛盾的意思巧妙地聯係起來,或者把不是相互對立而可以連類對舉的意思利用聯想列齣,都可以起到對立、對比的作用,使言語錶述的效果大為增強。《反義詞寫作應用詞典》就在這方麵做瞭帶有開拓創新性質的工作,在語文詞典的編纂方麵也開瞭新的一麵。
鮑剋怡,女,1938年生,江蘇鎮江人。中共黨員。編審。
1962年畢業於上海復旦大學中文係,後任中華書局辭海編輯所(上海辭書齣版社前身)編輯。1986年起先後任上海辭書齣版社副總編輯、總編輯。是《辭海》編委和分科主編、《辭書研究》主編之一、上海辭書學會會長、中國辭書學會常務理事。
她1992年享受政府特殊津貼。1990年獲得國際傳記中心(英國劍橋)“二十世紀成就奬”;收入國際傳記中心(英國劍橋)齣版的《世界婦女名人錄》第十二版和第十三版。
評分
評分
評分
評分
說實話,我購買《反義詞寫作應用詞典》主要是抱著試試看的心態,畢竟“反義詞”這個主題聽起來就有點受限於二元對立的框架。然而,這本書徹底顛覆瞭我的看法。它的結構設計非常巧妙,並非綫性的詞匯堆砌,而是圍繞著“概念衝突”和“語義張力”展開的。它教會我的不僅僅是“A的反義詞是B”,更是“當我想錶達A時,如何通過引入B來強化A的力度”。這種辯證的思維方式,對於提升我的邏輯思辨能力也大有裨益。書中對一些抽象概念的反義詞處理尤其精彩,比如探討“真實”與“虛妄”、“永恒”與“瞬間”之間的張力。這些內容讓我意識到,寫作的精髓往往在於對立麵的巧妙平衡與轉化。對於文學創作者而言,這本書提供瞭一個絕佳的工具箱,裏麵裝滿瞭能讓情節和人物形象更加豐滿的“對比元素”。我已經開始計劃用它來重構我的一些舊作,相信會讓作品更具深度和層次感。
评分我必須承認,剛拿到這本《反義詞寫作應用詞典》時,心裏是有些忐忑的。市麵上的同類書籍不少,但真正能讓人眼前一亮的屈指可數。然而,這本書真的做到瞭“名副其實”和“超乎想象”。它最吸引我的地方在於其極強的“實用性”與“理論深度”的完美結閤。書中對反義詞的解釋,不是簡單的詞義對立,而是深入探討瞭它們在不同文化背景和情感色彩下的微妙差異。比如,它會詳細分析“勇敢”和“魯莽”的區彆,後者往往帶有負麵色彩,這種細緻的區分對於精準錶達至關重要。此外,書中收錄瞭大量現代漢語中不常使用的、但極富錶現力的反義詞對,這極大地豐富瞭我的詞匯庫。我特彆喜歡它在每組詞條後附帶的“寫作場景示例”,這些例子真實、貼切,讓我立刻就能明白如何將這些詞語融入到自己的文章中,而不是僅僅停留在理論層麵。這本書更像是一位耐心的寫作導師,時刻在我身邊指導我如何用更精妙的語言去描繪世界。
评分這本《反義詞寫作應用詞典》真是齣乎我的意料!我原本以為它會是一本枯燥乏味的詞匯工具書,沒想到讀起來竟如此引人入勝。它不僅僅是簡單地羅列反義詞,更像是一本深入剖析語言精妙之處的指南。作者的編排非常有條理,從基礎的反義詞對,到更深層次的語境應用,層層遞進,讓人在不知不覺中拓寬瞭對語言的理解。尤其是那些專門針對不同寫作場景的詞匯搭配建議,對於我這種平時寫作總感覺詞匯匱乏的人來說,簡直是如獲至寶。我記得有一次我需要寫一篇關於“希望與絕望”的對比性文章,手頭隻有“光明”和“黑暗”這類老套的詞匯,翻開這本書後,我找到瞭“曙光”對“幽榖”,“憧憬”對“頹唐”這樣更具畫麵感和情感深度的詞語,一下子讓我的文章立體瞭起來。這本書的排版也很人性化,字體大小適中,查找起來非常方便,即使是臨時需要查閱某個詞的反義詞,也能迅速鎖定目標。我強烈推薦給所有需要提升文采的朋友們,它絕對能幫你打破思維定式,讓你的文字煥發齣新的生命力。
评分我是一名嚴肅的編輯工作者,對文字的精準度有著近乎苛刻的要求。過去,我常常因為尋找一個恰到好處的、能體現細微差彆的反義詞而苦惱不已。自從有瞭《反義詞寫作應用詞典》,我的工作效率得到瞭顯著提升。這本書的專業性毋庸置疑,它收錄的詞匯量非常龐大,覆蓋麵極廣,無論是日常公文寫作,還是專業領域的學術論述,都能找到對應的參考。最令我欣賞的是它對“語用環境”的考慮。它清晰地指齣瞭某些反義詞在正式語境和非正式語境下的適用性差異,這避免瞭我們在實際工作中因為用詞不當而産生的誤解。例如,書中對“效率”與其潛在反義詞(如“拖遝”、“冗餘”甚至更具批判性的“低效”)的區分,對於撰寫商業報告來說極具價值。這本書的索引係統也做得非常人性化,查找起來毫不費力,對於追求效率的專業人士來說,它無疑是一款高效能的“武器庫”。
评分這本書帶給我最大的驚喜,是一種“審美上的愉悅”。我一直相信,優秀的文字不僅僅是信息的載體,更是一種藝術的體現。《反義詞寫作應用詞典》正是將這種藝術性融入瞭最基礎的詞匯學習中。它的編排仿佛是在進行一場關於“對立之美”的探索之旅。閱讀過程中,我仿佛被帶入瞭一個由相反的概念構築而成的奇妙世界,感受著它們碰撞時産生的火花。書中的一些長篇導言,對如何運用反義結構來營造節奏感和戲劇衝突的分析,寫得文采斐然,讀起來賞心悅目。它啓發我去思考,如何利用這種對立關係,在詩歌、散文,甚至廣告語中製造齣令人難忘的記憶點。這不是一本冰冷的工具書,它更像是一本充滿靈感的“創意手冊”,激發著我不斷嘗試新的錶達方式,去捕捉那些稍縱即逝的、介於兩個極端之間的微妙感受。這本書的價值,遠超其標價。
评分 评分 评分 评分 评分本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有