Against Interpretation 在線電子書 圖書標籤: Susan.Sontag Susan_Sontag 文論 Criticism 評論 英文書 美國文學 美國
發表於2025-04-12
Against Interpretation 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
事實證明,就目前中國學界的翻譯水平來講,英文真的比中譯本好讀。。。英文即便你有不認識的單詞也不會影響你理解整個段落的意思,但是中譯本,你麵對的所有漢字你都認得,但是你就是看不懂他在講什麼。。。
評分事實證明,就目前中國學界的翻譯水平來講,英文真的比中譯本好讀。。。英文即便你有不認識的單詞也不會影響你理解整個段落的意思,但是中譯本,你麵對的所有漢字你都認得,但是你就是看不懂他在講什麼。。。
評分不輟。
評分怪不得她幾乎隻寫essay…
評分What is important now is to recover our senses.
桑塔格
桑塔格 1933年生於美國紐約,畢業於芝加哥大學。1993年當選為美國文學藝術學院院士。她是當前美國聲名卓著的“新知識分子”,和西濛・波伏娃、漢娜・阿倫特並稱為西方當代最重的女知識分子,被譽為“美國公眾的良心”。2000年獲美國國傢圖書奬、2001年獲耶路撒冷國際文學奬,並獲得2003年德國圖書大奬――德國書業和平奬。
本书由苏珊•桑塔格(1933-2004)于1961-1965年之间发表于报刊杂志上的文章结集而成。此时的桑塔格刚刚踏入文坛对纯文学(小说和诗)有很大的抱负,批评只是她反思自己的创作自然而然溢出来的成果。但是这些文章中深刻和“新颖”的思想,很快在此后形成了广泛影响——既影响...
評分对这本书的阅读兴趣,其实源于自己从小学到现在,一直埋藏在心里,无法得以解答的一个疑问:为什么在我们大大小小无数的语文测验的阅读题里,总要求我们写出文章的中心思想,对摘取出来片言字句进行阐释,并强迫我们要与那么一个标准答案无限地接近,甚至是相一致。我常常在...
評分反对阐释的目的其实是反对歪曲的阐释和艺术家的敷衍了事. 艺术市场,艺术机构,艺术场所仍有着滥竽充数,敷衍了事的骗子.很多艺术家本身处在逃避理论的状态中,用"感觉""说不清楚"来逃避现实.的确好的艺术作品是要传染人的,但作为创造艺术品的作者来讲,是有意识的,不善言辞,不...
評分《反对阐释》是西方著名女评论家苏珊•桑格塔的评论文集,笔锋犀利,措辞准而尖,思想深邃,眼光独到。本人甚是喜欢,再谈到我所抨击的“米格派”就更能让人对这位不久前刚刚离世的批评家肃然起敬。节选了其中的两个篇什的摘句,稍加个人化的阐释。我立求在通篇理解...
評分In Susan Sontag’s text, she has a demonstration between “two cultures”, which are the literary-artistic and the scientific. Since the Industrial Revolution, the diagnosis of them is, for the literary-artistic culture is understood as a general culture, w...
Against Interpretation 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025