具体描述
读后感
评分
评分
评分
评分
评分
用户评价
评分
语言和感受力方面挺有收获的。以及支持直译，不懂的地方别瞎搞。
评分前期的诗人大多数读不出太多共鸣，加上翻译无法还原原文的韵律，只看中文会觉得比较平常吧，后面的诗人自我意识似乎更强一些，所以更喜欢一点，三位女诗人都不错，另外 穆罕穆德·穆尼尔·拉姆兹（20岁失恋自杀）、巴德尔·夏克尔·赛亚卜及他的《吉库尔村和城市》、萨拉姆·阿卜杜·萨布尔及他的《故乡的人们》都很喜欢。光打这几个名字就累死我了
评分语言和感受力方面挺有收获的。以及支持直译，不懂的地方别瞎搞。
评分语言和感受力方面挺有收获的。以及支持直译，不懂的地方别瞎搞。
评分选得还是参差不齐，认识了一些诗人。最大的感佩还是阿拉伯世界诗人写诗脚不离地，包括我翻东西翻到一些资料的时候，诗歌在政治运动、民族记忆里扮演了很大的角色，所以他们的诗很让人喜欢的一个地方就是情绪真挚，感情深厚，真正的血浓于水。写大主题也不流于空谈。羡慕…
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有