评分
评分
评分
评分
前期的诗人大多数读不出太多共鸣,加上翻译无法还原原文的韵律,只看中文会觉得比较平常吧,后面的诗人自我意识似乎更强一些,所以更喜欢一点,三位女诗人都不错,另外 穆罕穆德·穆尼尔·拉姆兹(20岁失恋自杀)、巴德尔·夏克尔·赛亚卜及他的《吉库尔村和城市》、萨拉姆·阿卜杜·萨布尔及他的《故乡的人们》都很喜欢。光打这几个名字就累死我了
评分语言和感受力方面挺有收获的。以及支持直译,不懂的地方别瞎搞。
评分语言和感受力方面挺有收获的。以及支持直译,不懂的地方别瞎搞。
评分推荐最开始几个诗人和最后几个。
评分语言和感受力方面挺有收获的。以及支持直译,不懂的地方别瞎搞。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有