陈逵中英诗文选 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:

作者:

出品人:

页数:0

译者:

出版时间:1995-6

价格:12.00元

装帧:

isbn号码:9787310007929

丛书系列:

图书标签:

• 陈逵中英诗文选
• 诗歌
• 散文
• 中英对照
• 文学
• 陈逵
• 选集
• 文化
• 教育
• 经典
• 现代文学

《陈逵中英诗文选》是一部集结了陈逵先生生平创作精华的珍贵文献，涵盖了他在中英文双语领域所留下的丰富而深刻的文学遗产。本书旨在呈现陈逵先生作为一位杰出作家、思想家和文化交流者的多重面向，通过其诗歌与散文的精妙组合，带领读者走进他那既充满东方韵味又兼具西方现代感的独特心灵世界。 本书内容详实，选取的篇章皆为陈逵先生创作生涯中的代表作，力求全面展现其艺术造诣和思想深度。其中，诗歌部分收录了陈逵先生早期到晚期的各类诗歌作品，无论是意境深远的古体诗，还是抒发真挚情感的现代诗，都展现了他对语言的敏锐驾驭能力和对人生、自然、社会的深刻洞察。他的诗歌常以细腻的笔触描绘景物，捕捉瞬间的情感，并通过精炼的意象和巧妙的韵律，营造出一种引人入胜的诗意氛围。在英译部分，作者本人或其特邀译者力求在保留原作神韵的同时，准确传达原文的意境和情感，使得中英文诗歌各自独立又相互辉映，呈现出一种跨越语言的艺术魅力。 散文部分则更为直观地展现了陈逵先生的思考与生活。从对故乡风土人情的深情回忆，到对人生哲理的独到见解，再到对社会现象的敏锐观察，无不体现了他深邃的智慧和广阔的胸襟。他的散文语言朴实而不失文采，论述清晰而充满人情味。无论是对文学创作的感悟，还是对人生道路的探索，亦或是对文化碰撞的思考，都为读者提供了宝贵的精神食粮。其中，许多篇章更是他个人经历的真实写照，透过这些文字，我们可以窥见他作为一个独立个体，在历史洪流中的成长与思考，以及他对世界始终保持的好奇与热情。 《陈逵中英诗文选》的出版，不仅是对陈逵先生文学贡献的一次系统梳理和集中展示，更是对中外文学交流史的一次重要补充。陈逵先生以其卓越的才华和不懈的努力，架起了东西方文化交流的桥梁，他的作品既是中国文化的宝贵结晶，也为世界文坛增添了独特的东方色彩。本书的出版，也为当下致力于跨文化理解和文学对话的读者提供了一个绝佳的文本。 本书的编排上，力求兼顾学术性和可读性。在诗文的排序上，会根据创作年代、主题或体裁进行合理安排，以便读者能够更清晰地脉络化地理解陈逵先生的创作演变和思想发展。对于一些重要的作品，可能还会附带作者的创作背景说明或相关的评论，以帮助读者更深入地理解作品的内涵。英译部分更是经过精心校订，确保其语言的准确性和艺术性。 总而言之，《陈逵中英诗文选》是一部集艺术性、思想性和文化交流价值于一体的杰作。它不仅是陈逵先生留给后世的宝贵财富，也是所有热爱文学、关注文化交流的读者不容错过的精神盛宴。通过阅读本书，您可以与陈逵先生的思想进行一场跨越时空的对话，感受他文字中蕴含的独特魅力和深刻智慧。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

这是一本非常有分量的作品，从拿到它开始，就有一种被其厚重感所吸引的感觉。我一直以为，优秀的文学作品，应该是能够跨越时空的限制，触及人类共通的情感和思考的。《陈逵中英诗文选》恰恰做到了这一点。作者在英文诗歌的创作上，展现了他对西方文化语境的深刻理解，以及对诗歌语言的独特运用。那些诗句，有时如同一股清泉，洗涤心灵的尘埃；有时又如同海浪，拍打着思维的岸边，激起层层涟漪。而当切换到中文诗文时，他又展现出了另一种风格，更内敛，更含蓄，但同样充满了力量。我特别留意了作者在处理一些较为抽象的哲学概念时，他是如何将其具象化，用生动的意象来表达。这是一种高超的艺术技巧，也是一种深厚的学养。阅读过程中，我常常会停下来，反复咀嚼某一个句子，去体会其中蕴含的深意。这本书的语言风格并非单一，时而如春风化雨，润物无声；时而又如黄钟大吕，振聋发聩。这种多样的表达方式，让整个阅读过程充满了新鲜感和探索的乐趣。它让我感受到，文字的力量是无穷的，它可以跨越语言的障碍，连接不同文化背景的人们，共同探寻生命的真谛。

评分☆☆☆☆☆

我一直对跨文化的文学作品抱有浓厚的兴趣，而《陈逵中英诗文选》恰恰满足了这种期待。它不仅仅是一本简单的诗文集，更像是一座连接不同文化、不同思维方式的桥梁。作者在英文部分的创作，其遣词造句的精妙之处，以及对英语语言特有节奏的把握，都让我赞叹不已。我尝试着去理解其中蕴含的西方文化元素，去体会作者如何将东方的情感和意境巧妙地融入其中，这种融合的过程本身就充满了魅力。反过来，在中文部分，我又看到了中国传统文学的底蕴，以及作者如何用现代的视角和笔触去诠释它。这种双语对照的阅读体验，让我能够从不同的角度去品味同一份情感，同一份思考。有时候，一个词语在两种语言中的微妙差异，便能勾勒出更丰富的含义，加深了我对作者意图的理解。让我印象深刻的是，作者在处理一些复杂的社会现象和个人情感时，总是能保持一种冷静而深刻的洞察力，既不回避现实的残酷，也不失对人性的温暖关怀。这样的作品，不仅能提升我的文学素养，更能拓宽我的国际视野，让我对这个世界有更深层次的认识。

评分☆☆☆☆☆

《陈逵中英诗文选》给我的整体感觉是，这是一位思想深邃、情感丰富的作者留下的宝贵财富。书中内容的广度让我惊喜，从对自然的细致描摹，到对人生哲理的深刻洞察，再到对社会现象的敏锐观察，几乎涵盖了人生体验的方方面面。我尤其被其中一些关于“失去”与“获得”的讨论所打动，作者没有回避生活的无奈与痛苦，但却能在字里行间传递出一种豁达与超脱，引导读者去思考如何在逆境中找到前行的力量。英文部分的诗歌，其节奏感和韵律感非常强，读起来朗朗上口，同时又蕴含着深沉的情感和独特的意象，让我不禁感叹作者在两种语言间的自由切换和驾驭能力。而中文部分，则充满了东方特有的含蓄与婉约，同时又不失现代的思考，两者的结合，恰如其分地展现了作者作为一位跨文化写作者的独特魅力。这本书的阅读体验是多层次的，每一次翻阅，都会有新的发现，新的感悟。它不是那种一目了然的读物，而是需要用心去品味，去咀嚼，才能体会到其中深藏的智慧和情感。我强烈推荐给所有热爱文学、热爱思考的读者，相信你们一定能从中获得意想不到的收获。

评分☆☆☆☆☆

这本《陈逵中英诗文选》真是一本令人惊喜的读物，我收到的时候就迫不及待地翻开了。首先映入眼帘的是其装帧设计，古朴又不失现代感，封面上的字体选择和排版都恰到好处，营造出一种沉静而富有智慧的氛围。当指尖触碰到纸张，那细腻的质感便传递了一种回归阅读本身的踏实感。迫不及待地开始品读，便被作者文字的韵律和意境所吸引。虽然我并非诗歌鉴赏的专家，但字里行间流淌出的情感和思考，如同潺潺流水般触动心扉。尤其是一些描写自然景色的段落，寥寥数语便勾勒出一幅生动的画面，无论是清晨薄雾笼罩的山峦，还是夕阳染红的海岸线，都仿佛在我眼前徐徐展开，让我身临其境，感受到大自然的壮丽与宁静。而那些关于人生哲理的探讨，更是引人深思，没有生硬的说教，只有温和的启迪，仿佛一位智者在耳边低语，娓娓道来，却又力量无穷。它让我停下奔波的脚步，静下心来，重新审视生活中的点滴，发现那些被忽略的美好与意义。全书的语言风格多样，时而细腻婉约，时而豪放洒脱，显示出作者深厚的文字功底和广阔的视野。阅读过程中，时不时会被某些句子击中，或者引发一阵会心的微笑，又或是陷入沉思。这是一种纯粹的阅读享受，一种精神的滋养。

评分☆☆☆☆☆

拿到《陈逵中英诗文选》的时候，就被它的封面所吸引，那种淡淡的雅致，仿佛预示着内容的深邃。翻开书页，我便被一种宁静而又充满力量的文字所包围。作者的笔触细腻而精准，无论是描绘一草一木，还是一瞬即逝的情感，都仿佛被赋予了生命。我特别喜欢其中一些关于时间与记忆的篇章，它们不是直白的叙述，而是通过意象的叠加和情感的铺陈，勾勒出生命中那些流光溢彩的瞬间，以及那些潜藏在心底深处的眷恋。那些关于孤独与成长的思考，更是引起了我强烈的共鸣。在快节奏的现代生活中，我们常常感到疏离，而作者却能用一种温柔的笔触，探讨这种普遍的体验，并从中提炼出力量与希望。更令人惊喜的是，书中穿插的英文诗句，它们如同颗颗散落的珍珠，在中文的丝线上串联起来，不仅没有丝毫的突兀，反而增添了一种跨越语言的艺术美感。我感觉作者是一位非常善于观察生活、善于思考的智者，他将自己的感悟化作文字，与读者进行一场深刻的灵魂对话。读这本书，就像是在一个宁静的午后，捧着一杯热茶，与一位知己促膝长谈，收获的不仅仅是文字的愉悦，更是心灵的慰藉和启迪。

评分☆☆☆☆☆

读的是影音版，先生短诗诱人，英诗娓娓道来，亲切如沐。

评分☆☆☆☆☆

读的是影音版，先生短诗诱人，英诗娓娓道来，亲切如沐。

评分☆☆☆☆☆

读的是影音版，先生短诗诱人，英诗娓娓道来，亲切如沐。

评分☆☆☆☆☆

读的是影音版，先生短诗诱人，英诗娓娓道来，亲切如沐。

评分☆☆☆☆☆

读的是影音版，先生短诗诱人，英诗娓娓道来，亲切如沐。