露珠 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:上海译文出版社

作者:[智利] 加夫列拉·米斯特拉尔

出品人:

页数:196

译者:王永年

出版时间:1988

价格:1.85

装帧:平装

isbn号码:9787532700127

丛书系列:外国文艺丛书

图书标签:

• 加·米斯特拉尔
• 诗歌
• 智利文学
• 外国文艺丛书
• 露珠：米斯特拉尔诗歌散文集
• 米斯特拉尔
• 译文
• 外国文学
• 儿童文学
• 自然主题
• 成长故事
• 清晨场景
• 诗意表达
• 观察记录
• 环保意识
• 情感共鸣
• 童真世界
• 细腻笔触

《露珠》： 这是一部关于选择与成长的故事。 在江南一个素有“烟雨杏花”之称的古镇，主人公李薇从小就与众不同。她不像同龄的女孩那样热衷于闺阁中的丝竹之乐，而是对周围的世界充满了好奇。她喜欢在清晨，趁着家人还在沉睡，悄悄溜出庭院，观察那些挂在草叶尖上、晶莹剔透的露珠。每一颗露珠在她眼中，都像一个微缩的宇宙，映照着天空的湛蓝，也折射出她内心深处对未知世界的向往。 李薇的家庭算得上是书香门第，她的父亲是一位深受敬重的夫子，母亲则是一位温婉贤淑的妇人。按照当时的习俗，李薇本应按照家族的期望，学习女红，为将来嫁一个门当户对的人家做准备。然而，李薇的心却飞得很远。她偷偷地跟着兄长学习识字，阅读那些兄长偷偷藏起来的古籍。她尤其喜爱那些关于地理、历史的书籍，那些遥远的国度和波澜壮阔的历史事件，让她沉醉其中，仿佛身临其境。 镇上的学堂只收男童，但这并没有阻挡李薇的求知欲。她常常在学堂放学后，躲在窗外，偷偷听夫子讲课。她的聪慧和好学，引起了一位偶然路过的行脚商人的注意。这位商人见多识广，与李薇一番交谈后，被她过人的见识和敏锐的观察力所折服。他送给了李薇几本他从各地带来的稀奇古籍，并鼓励她不要拘泥于当时的礼教，要勇敢地去探索更广阔的世界。 这次相遇，在李薇的人生中埋下了一颗种子。她开始更加坚定地学习，不仅是书本上的知识，还偷偷地向父亲的门生请教关于天文、历法等内容。她的聪明才智，渐渐让家人感到惊讶，也引起了一些闲言碎语。在那个年代，一个女子如此“不务正业”，并非易事。 随着年龄的增长，李薇面临着人生的第一个重大选择。媒婆们络绎不绝，纷纷为她介绍条件优越的夫婿。其中，一位富商的儿子，家境殷实，性格温和，是许多人家梦寐以求的佳婿。她的父母也认为这是她最好的归宿，可以让她一生衣食无忧，过上安稳的生活。 然而，李薇的心中却有着另一个声音。她收到了一封来自遥远城市的信件，那是一位她曾经帮助过的、有机会外出游历的书生寄来的。信中描绘了城市的繁华、学识的渊博，以及在那里她可以接触到更广阔的知识和更多志同道合的人。她内心深处的热情被点燃，一种强烈的渴望促使她想要去那个未知的地方，去实现自己心中那个模糊却又坚定的梦想。 她开始在内心里天人交战。一边是安稳舒适的生活，是父母的期望，是亲友的认可；另一边是充满未知和挑战的远方，是她对知识的渴求，是她内心深处对自由和独立人格的追求。她知道，一旦做出选择，就意味着要放弃另一条道路，也意味着要面对随之而来的种种压力和困难。 在这个艰难的选择过程中，李薇并没有像其他人那样，仅仅依赖于感性或他人意见。她仔细地权衡了两种选择的利弊，她反复审视自己的内心，问自己真正想要的是什么。她甚至悄悄地将自己对未来的设想写在纸上，对比着，思考着。她也明白，无论选择哪条路，她都将踏上一段新的旅程，一段属于她自己的、充满探索和成长的旅程。 最终，在一次与父亲的深谈中，李薇表达了自己内心深处的想法。她的父亲，虽然对女儿的“与众不同”感到忧虑，但也被女儿的真诚和决心所打动。他看到的是一个拥有独立思考能力和坚定意志的女儿，而非一个被时代局限的平凡女子。最终，父亲给予了她一定的理解和支持，但同时也提醒她，未来的路需要她自己去承担。 故事的结局，并没有描绘李薇声名远扬，或者成为叱咤风云的人物。它更侧重于描绘她迈出第一步时的决心和勇气，以及她对未来的憧憬。她可能选择了离开家乡，去往那个繁华的城市，开始一段全新的生活。在那里，她或许会遇到更多挫折，也会有更多收获。她可能会在某个不为人知的角落，继续她的求索，用她的智慧和努力，书写属于她自己的篇章。 《露珠》是一本关于勇气、关于选择、关于自我实现的读物。它讲述了一个年轻女子如何在传统观念的束缚下，聆听内心的声音，勇敢地追求自己的梦想，并为自己的未来做出负责任的选择。它让我们思考，生命的意义不在于预设的轨道，而在于不断地探索和成长，在于敢于打破常规，去创造属于自己的精彩。就像清晨的露珠，虽然渺小，却能映照出整个世界，也蕴含着无限的可能性。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

**第五段：** 这本书给我的整体感受，可以用“沉郁的诗意”来概括。它的文学性极高，但又从未脱离故事本身，这在我看来是极难把握的平衡点。作者的笔触极其精准，尤其擅长运用象征手法，但这些象征物往往是那么自然地融入场景，比如某个老旧的物件，或是一种特定季节的气味，它们并非生硬地被安插进去充当“意义符号”，而是作为环境的一部分，自然而然地承载了更深一层的含义。阅读过程中，我感觉自己的感官系统被重新校准了。我开始留意到自己周围环境中的光线变化，留意到呼吸的节奏，这是一种非常难得的阅读体验——它让你从被动接受信息，转变为主动地参与到世界的构建中去。全书的基调是偏向忧郁的，但这种忧郁并非令人沮丧，而更像是一种对人生无常的温柔接纳。读完后，我没有获得即时的答案或解决方案，反而获得了一种更深层次的平静：接受生命中的不完美和未解之谜，本身就是一种圆满。这本书需要被珍藏，值得反复品读，因为它每次都能在你心境不同的时候，展现出新的面向。

评分☆☆☆☆☆

**第二段：** 我必须承认，这本书的开篇对于部分读者来说可能有点挑战性。它没有那种直奔主题的爽快感，更像是一块未经雕琢的璞玉，需要你投入耐心去慢慢摩挲才能发现其中的温润光泽。我读到中间部分的时候，一度有些困惑，情节推进的速度慢得让人心痒，感觉就像在原地踏步，所有的对话都充满了隐喻和反讽，你需要不断地回头重读前文，才能勉强拼凑出人物之间那些错综复杂的关系网络。但正是在这种“慢”中，作者构建了一个无比真实且多层次的社会缩影。它探讨的议题是宏大的，关乎选择、关于宿命，但作者却巧妙地将这些哲学思辨隐藏在了生活琐碎的缝隙之中。比如某位配角对于旧家具的偏执，那不仅仅是对物质的依恋，更像是一种对逝去时光的无声挽留。读完之后，我感觉自己的世界观被轻轻地推搡了一下，不是被颠覆，而是被拓宽了边界。这本书不是用来消磨时间的，它是用来消耗你的心力的，但这种消耗带来的回馈却是极其丰厚的，它让你开始质疑自己过去习以为常的判断标准，让你重新审视那些被你匆忙跳过的生命瞬间。

评分☆☆☆☆☆

**第四段：** 我向来对那些打着“深刻”旗号却空洞无物的作品持保留意见，但此书的“深刻”是建立在极其坚实的生活基础上的。作者似乎拥有某种魔力，能从最平凡的邻里冲突中提炼出人性深处的寓言。我尤其欣赏作者处理“灰色地带”的能力。书中没有绝对的好人或坏人，每个人物都带着各自的伤痕和不得已的妥协，他们的动机是如此复杂，以至于你无法简单地用“对”或“错”来标签化他们。这种模糊性，反而让故事更具生命力。例如，书中关于“信任的建立与崩塌”那几章，描写得极其到位。它不是通过戏剧性的背叛来展现，而是通过一系列微小、几乎可以忽略不计的“失信”行为累积而成，就像是缓慢渗透的毒药，润物细无声地摧毁了人与人之间的那层薄冰。阅读过程本身就是一种不断修正自己道德判断的过程，你时常会为角色的选择感到辩护，下一秒又为自己的这种立场感到不安。这种内在的拉扯感，是区分平庸作品与杰作的关键所在。

评分☆☆☆☆☆

**第一段：** 这本书，说实话，刚拿到手的时候，光看封面的设计就让人觉得很特别，那种简约又不失深度的美感，一下子就抓住了我的眼球。我本来对这类题材的书籍抱持着一种审慎的态度，毕竟市面上太多故作高深的文字堆砌，读起来费劲还不讨好。可翻开第一页，那种沉静的叙事风格，像一条缓缓流淌的小溪，不急不躁地将你引入一个全然不同的世界。作者对于细节的捕捉能力简直是鬼斧神工，哪怕是描绘一个最寻常不过的日常场景，也能从中挖掘出常人不易察觉的纹理和光影。特别是对人物内心挣扎的刻画，那种细腻到近乎残忍的剖析，让人读着读着就不由自主地代入其中，仿佛自己就是那个在命运十字路口徘徊的主角。我记得有那么一个章节，主角在雨夜里独自徘徊，那段文字的密度和情感张力，让我不得不合上书本，站到窗边，感受着真实的雨滴打在玻璃上的声音，试图让自己的呼吸与书中的氛围同步。这本书的魅力就在于，它不是那种轰轰烈烈的史诗，而更像是一面被打磨得极其光滑的镜子，映照出我们每个人心底深处那些不愿触碰的角落。它的节奏是缓慢而坚定的，像老式钟表的滴答声，每一下都精准地敲击在时间的刻度上，让你不得不慢下来，去品味每一个词语背后的重量。

评分☆☆☆☆☆

**第三段：** 这本书的语言风格，简直可以称得上是一种精妙的“克制艺术”。通篇读下来，你找不到那种浮夸的辞藻堆砌，一切都显得那么恰到好处，仿佛每一个字都站在它应该站立的位置上，不多不少。最让我印象深刻的是作者对环境声音的描绘，比如一次室内聚会结束后的寂静，那种真空般的宁静，衬托出人物内心的巨大空洞，比任何激烈的争吵都来得震撼人心。而且，这本书的结构安排也非常巧妙，它采用了非线性的叙事手法，不断地在不同时间点之间跳跃，看似杂乱无章，实则暗合着人物心理的波动轨迹。起初我有点跟不上，总想把时间线捋直，但后来我放弃了这种徒劳的努力，转而完全沉浸于作者构建的情绪氛围中。你会发现，在特定的情感节点上，时间感会突然被拉长或压缩，这完全模拟了我们真实记忆和感知世界的运作方式。这不仅仅是一本书，它更像是一次深入潜意识的探险，带你领略那些语言难以完全捕捉的情感幽微之处，读完后遗留下的，是一种悠长而复杂的“回味感”。

评分☆☆☆☆☆

总体印象还是漓江的《柔情》好些

评分☆☆☆☆☆

王永年翻译的比漓江社的赵振江翻译的更灵动自然

评分☆☆☆☆☆

总体印象还是漓江的《柔情》好些

评分☆☆☆☆☆

挺朴实

评分☆☆☆☆☆

土啊