A Concise Chinese-English Dictionary for Lovers pdf epub mobi txt 電子書下載2025

☆☆☆☆☆

郭小櫓，1973年生於浙江溫嶺石塘鎮漁村，18歲就讀北京電影學院，獲學士及碩士學位，寫劇本，做電影導演，發錶小說和影評，齣版有文集《電影地圖》、《電影理論筆記》，小說《芬芳的37°2》、《我心中的石頭鎮》和電影劇本《我媽媽的男朋友是誰》等。2002年起旅居英國，至今拍瞭六部長短片，包括紀錄北京申奧期間的《嵌入肉體的城市》，獲法國巴黎“國際人權影展”大奬、描寫城鄉及歸鄉情結的《今天的魚怎麼樣？》，獲2007年法國 Créteil“國際女性影展”評審團大奬，以及藉由雙親的東西行旅透視文化衝突的新片《西行之路》等。

出版者:Nan A. Talese

作者:Xiaolu Guo

出品人:

頁數:0

译者:

出版時間:2007-09-04

價格:USD 23.95

裝幀:Hardcover

isbn號碼:9780385520294

叢書系列:

圖書標籤:

小說
小說
Novel
青春文學
當代的
女性主義
中國文學
xiaolu

下載連結在頁面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製連結

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

A Concise Chinese-English Dictionary for Lovers heralds the American debut of a remarkably gifted young writer.

Twenty-three-year-old Zhuang, the daughter of shoe factory owners in rural China, has come to London to study English. She calls herself Z because English people can’t pronounce her name, but she’s no better at their language. Set loose to find her way through a confusion of cultural gaffes and grammatical mishaps, she winds up lodging with a Chinese family and thinks she might as well not have left home. But then she meets an English man who changes everything. From the moment he smiles at her, she enters a new world of sex, freedom, and self-discovery. But she also realizes that, in the West, “love” does not always mean the same as in China, and that you can learn all the words in the English language and still not understand your lover.

Drawing on her diaries from when she first arrived in the UK, Xiaolu Guo winningly writes the story in steadily improving English grammar and vocabulary. Freshly humorous, sexy, and poignant, A Concise Chinese-English Dictionary for Lovers is an utterly original novel about language, identity, and the cultural divide.</p>

具體描述

讀後感

評分☆☆☆☆☆

受推荐看了该书，能受到好评让人很是疑惑。整本书为全英文，对于前半部以支离破碎的英文所表达内容和情绪,以及为何会产生那些broken english，恐怕只有中国人或者有中国式思维的人才能引起共鸣吧。但是呢，这本书所表达的一些意识形态以及对中西方差异的描述，与其说夸张矫情...

評分☆☆☆☆☆

学校图书馆的书貌似是太匮乏了。来来回回转了好久，想看的书全部没有，最后才选了这本书。完全没有看内容，只是凭这个外表，我喜欢这样子的华丽的外表，看着不俗套很可爱、、、想想自己难道是“外貌”协会的？不然为什么每次买书都是外表包装放在第一位？这本书的版式封...

評分☆☆☆☆☆

几年前看过郭小橹的《电影理论笔记》，她回忆自己住在一个岛上，倍感孤独，我对那个细节印象很深，多少是《我心中的石头镇》的孤独的“岛民心理”，现在这部《恋人版中英词典》还是延续这个“主体感觉”的，在西方的文化洪流里，一个中国女人，就是一个岛。　　这部用英...

評分☆☆☆☆☆

I am not sure if the "bad English" thing works. How does the author decide which words the main character knows, and which ones she doesn't? Surely there's some kind of general rules where one learns about simpler words first and then move on to more compli...