《经典超译本•物种起源》内容简介:出版于1859年的《物种起源》是进化论的奠基人达尔文的第一部巨著,也是生物学史上的一部经典著作,在人类思想发展史上是最伟大、最辉煌的划时代的里程碑,对人类历史有着极大的影响。达尔文以无以数计的翔实资料和严密的逻辑推理论证了“遗传”、“变异”、“物竟天择,适者生存”等观点,第一次把生物学建立在完全科学的基础上,他的生物进化论亦被称为19世纪自然科学的三大发现之一。
《经典超译本•物种起源》在尊重原著内容与结构的基础上,采用语录体形式,直接呈现原著中的经典段落与概括性结论,省却了繁复、冗长的论证过程。译者在领会原著者思想脉络的同时,于编译中巧妙加入了现代理解与思考,缩小了阅读中的历史距离。行文简洁、有力,一改以往译文的晦涩拗口。该译本可从任何一页翻开阅读,精致的排版与精巧的开本适合随时、随地、随意、随性翻阅。
作者简介:
达尔文(Charles Robert Darwin,1809-1882)英国博物学家,进化论的奠基人
译者简介:
香妃子(任春),编辑、记者、专栏作家。上海交通大学附属医学院学士,英国斯特灵大学出版管理硕士。曾任“榕树下”图书编辑,上海文艺出版社营销宣传主管,现任《杭州日报》上海记者站站长。
1895年北洋水师学堂总办严复发表<原强>,达尔文进化论自此传入中国。该文首创 “物竞天择”一词,流传中又加上“适者生存”,共八字,成为进化论在汉语语境中的基本定义。三年后再作<天演论>,举国震动。 <天演论>号称译作,但显然背离了原著。原作者为英国生物学家赫胥黎,以...
评分来源:http://epaper.gmw.cn/zhdsb/html/2014-01/29/nw.D110000zhdsb_20140129_1-09.htm?div=-1 编者按:译林出版社日前出版由现供职于美国堪萨斯大学自然历史博物馆暨生物多样性研究所的苗德岁教授翻译的《物种起源》。在前不久举行的“新译《物种起源》出版沙龙”上,中科院...
评分来源:http://epaper.gmw.cn/zhdsb/html/2014-01/29/nw.D110000zhdsb_20140129_1-09.htm?div=-1 编者按:译林出版社日前出版由现供职于美国堪萨斯大学自然历史博物馆暨生物多样性研究所的苗德岁教授翻译的《物种起源》。在前不久举行的“新译《物种起源》出版沙龙”上,中科院...
评分读袁越写的“《物种起源》的起源”,对达尔文的生平有了新的认识,纠正了一个头脑中的印象。 感觉上,达尔文一辈子似乎都在远洋,南美,非洲,到处考察,搜集标本,科学研究。其实不是,达尔文20岁左右的时候,根本还不算一个科学研究者,跟着一个船队出航。 不属于工作,所以...
评分生活中似是而非的东西还少吗?知识爆炸的年头,人们反而都不读书了,热衷于在网上寻找信息快餐。绝大多数人没有时间,更可能是没有意愿,阅读厚重的大书,所以越是伟大的思想,存在的误解越多,往往是来自对事物道听途说的人。甚至其他事情也一样,好象没有踏足印度的朋友告诫...
叫做《物种起源》,却根本不是翻译的达尔文原文,自己一通胡总结,这也可以?不怕误导无知群众?
评分叫做《物种起源》,却根本不是翻译的达尔文原文,自己一通胡总结,这也可以?不怕误导无知群众?
评分版本不灵
评分我只想说一句,这本书翻译改写的都是什么乱七八糟的
评分这个经过作者再加工的版本没有目录,就是个摘抄语录本,读来太乱。想读商务印书馆的那个版本。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有