革命2020 在線電子書 圖書標籤: 印度 小說 奇坦巴哈特 文學 外國文學 革命 青年 巴哈特
發表於2024-12-26
革命2020 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
從最初的譯稿到終審稿,前後看瞭三遍,每一次閱讀都感覺暢快淋灕。林冠兄的譯筆流暢自不待言,巴哈特敘事技巧之純熟更值驚嘆。相比於巴哈特之前的幾部小說,《革命:2020》視角更為宏闊,情感更為博大,敘述方麵則在保留閱讀快感這一特色的同時,加入瞭更多藝術性的構成。巴哈特將主要鏡頭對準瞭原本應是配角的戈帕爾,而將籠罩著理想光芒的拉格夫推到瞭相對次要的位置。如此處理,一方麵能避免“革命小說”的“高大全陷阱”和“煽情誘惑”,另一方麵也為讓我們能夠深入“男二號”“反麵派”的內心,挖掘人性中更幽微迷人的所在,讀懂社會變革浪潮中的“中間派”。
評分巴哈特在戈帕爾身上傾注的筆墨如此之多,生活的辛酸與讓人捉摸不透的妹子,屌絲的會心一笑與隱隱作痛。最後看到戈帕爾的選擇真是內牛滿麵。還有,翻譯真好。
評分挺流暢,非常好讀;既印度又中國,理想化的人物,有點想看看改編電影。
評分奇坦巴恰特的故事到從來不會讓人失望,總是帶著浪漫主義的理想色彩。他故事裏的印度很容易讓人想起中國。本故事裏的男主角簡直...拱手讓齣愛人這種事,是太過於理想化呢,還真是愛的太深呢
評分巴哈特在戈帕爾身上傾注的筆墨如此之多,生活的辛酸與讓人捉摸不透的妹子,屌絲的會心一笑與隱隱作痛。最後看到戈帕爾的選擇真是內牛滿麵。還有,翻譯真好。
奇坦•巴哈特Chetan Bhagat
作傢,社會的見證者、參與者、改變者。《時代》“全球最具影響力100人物”之一。
1974年生於新德裏,大學畢業後從事國際銀行專業投資人,2009年起專事寫作。其小說在印度極受歡迎,創下印度齣版史上的銷售奇跡,被《紐約時報》稱為“印度有史以來最暢銷的英文小說傢”。
其處女作5 Point Someone改編成電影3 Idiots(《三傻大鬧寶萊塢》),成為世界電影史上最受歡迎的電影之一。
《三個傻瓜》作者最新力作,齣版3個月就狂銷800 000冊
繼馬剋•吐溫之後英語世界最犀利的黑色幽默作傢
《時代周刊》《紐約時報》《國際先驅論壇報》《泰晤士報》《衛報》《印度時報》同聲贊譽
在一生中,我有三次青春:詩歌,愛情,革命
要像爺們一樣去戰鬥,像少女一樣去戀愛!
日之不齣,爝火不息;愛而不見,戀愛不止。
-------------------------------------------------------------------------------------------
戈帕爾和拉格夫是最好的朋友,一場殘酷的高考卻讓他們漸行漸遠——戈帕爾不得不去幾百裏地之外的輔導中心復讀,拉格夫則開始瞭他激情飛揚的大學生涯。戈帕爾正在打熬自己的復讀生涯時,晴天霹靂傳來:自己心儀瞭八年的女神阿提,竟然成瞭拉格夫的女朋友!
噩運並未就此終結,戈帕爾高考再次失利,父親也因為他的失敗而病死傢中,隻留下一塊有爭議的地和一大筆高利貸。走投無路的戈帕爾,偶然認識瞭立法議會議員舒剋拉——一個臭名昭著卻又大權在握的貪官。他許諾可以給戈帕爾一個機會,幫助他建立一所大學,讓他成為印度最年輕的大學校長,而戈帕爾需要付齣的代價,就是蓋住自己的良知,將自己融入腐敗、黑暗的教育體係當中……
學工程學的拉格夫,卻不安於做一個安逸的工程師,而是懷抱著新聞報國、再造社會的理想。他早就知道舒剋拉是個蠹蟲,隻是因為他位高權重,沒有人能觸動他。年輕的拉格夫初生牛犢不怕虎,決定以一己之力將舒剋拉送入囹圄……
在戈帕爾和拉格夫中間,還站著一個阿提。阿提將戈帕爾當成自己最好的朋友,同時她又深愛著拉格夫。對於這兩個男人之間的種種糾葛、種種明爭暗戰,她將何以自處?戈帕爾和拉格夫,將以怎樣的方式展開各自的命運之旅?貪腐與正義,現實與理想,物質與愛情,種種是與非、情與怨,又將如何瞭結?
我想,社会若能进步,便不能没有那些看不得社会黑暗者;同样,社会复杂,也不能没有那些纠结前行者。 最怕的不是坏人,而是好人真的不能去做好。或者明明知道是坏事,还是得办。这就是社会的错,制度的错了。 就单个人来说,都本是有理想的人,知道爱的人。之所以...
評分 評分奇坦•巴哈特在《革命:2020》中再度喷薄出叫板的勇毅与质问的彪悍,而这一次,比起前作那些聪慧的点拨与温和的指引,态度更为直截,力道更为雄浑。文字硬挺起来,横眉冷目,针锋相对,叫嚣着撞向现实粗粝的岩块,即便面临化成齑粉的可能亦在所不惜。这一种由果敢带来的危险...
評分印度大概和中国一样的大杂烩,都在自命不凡地以某种制度沾沾自喜,其实民众清楚的很。 只有民众的抗争,才会挣得自己的利益,这是千古自明的道理。在如今这种原本落后无比的大国里面,尤其需要民众自己去明白,去做。 一个没有理想,没有道德,没有准则,而只有利...
評分个广告广告公司注册表的人的的人的的人的的人的的人的的人的的人的的人的的人的的人的的人的的人的的人的的人的
革命2020 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024