财富增长论 在线电子书 图书标签: 经济学  熊彼特  财富增长论  经济学经典  经济  财经  西方经济名著  经济增长   

喜欢 财富增长论 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  财富的分配 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  从马克思到凯恩斯 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  世界经济史纲 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  经济发展理论 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  经济增长的秘密 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  富裕社会 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  成本与选择 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  风险、不确定性与利润 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  竞争大未来 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  M型社会 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

终于看完了……

11

误导的书名，艰涩的翻译。看此书对经济发展理论所得了了，对翻译水平感慨不少。正在看杨绛翻译的《斐多》，真天壤之别。

还算能收藏

这本书很好，出版社太烂。

这本书被列为推荐的根本原因是中文版本行文比较晦涩，不知是因为翻译的原因，还是老先生论证的本身复杂。 企业的利润在马克思来看是基于“剩余价值”（由于未读过《资本论》不做过多的评述）而熊彼得的观点则是“企业家”的“创新”。 论证过程从一个理想的经济循环理论开始...  

我觉得这本书的翻译者实在是很烂，看了十几页我就实在是不想再往下翻了，典型是一个毫无经济学功力，且英语水平也有待提高，就为了赚点钱？浪费了我许多的宝贵时间。本来是想重点看一下熊彼特关于创新理论的一些见解和看法，以及技术创新、制度创新对经济的推动，但是现在看来...  

经济学在著作我读的也不少，不管是古典经济学还是当代经济学都未曾遇到过如此晦涩难懂的汉译本。熊彼特写书的年代与我们并不遥远，是他老人家的理论难懂还是翻译人的功底不行？我严重怀疑后者。  

以下评论针对这个译本。 本人未读过该书中文版，但接触过英文原版，厚厚的两卷本。令我好奇的是，一本原文有一千多页的英文书，怎么翻译成中文后只有240页，中文表达再简练也不可能差别这么大呀！又或者是翻译者的“毁灭性创造”，总之令人十分费解。  

经济学在著作我读的也不少，不管是古典经济学还是当代经济学都未曾遇到过如此晦涩难懂的汉译本。熊彼特写书的年代与我们并不遥远，是他老人家的理论难懂还是翻译人的功底不行？我严重怀疑后者。