十三海盗 在线电子书 图书标签: 米切尔·恩德 儿童文学 德国 童话 童书 幻想 百看不厌 文学
发表于2024-11-22
十三海盗 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
我读的是新版,翻译有问题,竟然还有好几个错别字。可惜了好书。
评分2009-130
评分书是好书,可惜遇到一个瞎翻译和两个瞎编辑!他们的名字我就不写出来了,也都算是各自界别中有头有脸的人物了,让人怎么也想不明白怎么会这样对待一部好书???不多说,有时间的朋友可以耐着性子通读,顺便统计一下有多少语法错误;没时间的朋友看看译者前言吧,就会知道我没有冤枉他们――年来读的书有30本了,这本的文字质量最差,只能给一星。
评分套用邵氏电影说法:恩德出品,必属经典。 我孩子五六岁时,作为孩子的睡前故事,我给孩子朗读完此书。本来《火车头大旅行》与《十三海盗》是一本书,构成完整的奇幻故事,只是当初的出版商无人识宝,只有一家出版商愿意出版,条件是将书分成两册,于是就有了两本书。 故事想象奇特,极富童趣,一口气读完两本书,不得不为作者的巧妙构思拍案叫绝。书中的一些情节,打破了科学常识,但符合孩子的认知水平,比如在火车头前方,升起一大块磁铁,让火车能在空中飞行。插图也较多,精美耐看,很适合孩子阅读。
评分套用邵氏电影说法:恩德出品,必属经典。 我孩子五六岁时,作为孩子的睡前故事,我给孩子朗读完此书。本来《火车头大旅行》与《十三海盗》是一本书,构成完整的奇幻故事,只是当初的出版商无人识宝,只有一家出版商愿意出版,条件是将书分成两册,于是就有了两本书。 故事想象奇特,极富童趣,一口气读完两本书,不得不为作者的巧妙构思拍案叫绝。书中的一些情节,打破了科学常识,但符合孩子的认知水平,比如在火车头前方,升起一大块磁铁,让火车能在空中飞行。插图也较多,精美耐看,很适合孩子阅读。
米切尔·恩德(Michael Ende)1929年生于德国巴伐利亚的小镇加米施·帕腾基兴。他在一个充满文化气息的家庭中长大,他曾活跃于南方的戏剧舞台。然而他真正的志趣却在于幻想文学的创作。他的成名作《小纽扣吉姆和火车司机卢卡斯》,荣获了1961年德意志青少年图书奖。他最杰出的代表作当属《毛毛》和《永远讲不完的故事》,也因此成为德国最优秀的幻想文学作家,在欧洲乃至全世界都产生了深远的影响。
《幻想文学大师书系:十三海盗》讲述的是一个只有四人的卢默尔国小岛,这个国家小得离谱,它的宽度只有两间房子大小,还有一座山,几条环山路和一条弯弯曲曲的铁路,一个小小的火车站,一栋房子,一家店铺和一座城堡。生活在那里的四个不同身份的人:分别是十一点三刻阿尔方斯国王、火车司机卢卡斯、店主瓦斯太太和一个很有学问的埃梅尔先生。一天,他们收到一个来历不明的包裹,里面却是一个活生生的黑皮肤婴儿,卢默尔国的平静生活从此被打破了。
小黑男孩渐渐长大,他们给他取名叫吉姆,外号小纽扣。为了寻求发展和小纽扣的身世之谜,吉姆和卢卡斯贺驶着能上天下海的火车头埃玛,展开了一场奇异的冒险施行,故事惊险刺激又温馨感人……
故事的两个主人公是小纽扣杰姆和卢卡斯,他们性格豪爽,为人处事聪明、快乐,读来使我们感到很亲切,就像他们生活在我们当中似的。可是,他们又游离于我们的生活之外,一举一动令我们觉得陌生。他们是我们幻想的朋友,又是我们可望而不可即的偶像。
两辆火车头是杰姆和卢卡斯的好伙伴。火车头一大一小,大的叫埃玛,小的叫摩力,像是一对母子。
火车头埃玛的功能在故事里是十分齐全的。她在陆地上行驶,是辆火车;填塞柏油麻絮以后可以在海上航行,是条轮船;装上磁铁结构可以随心所欲地在空中翱翔,是架飞机;而且,她还可以沉入海底,像潜艇一样。她神奇得简直超过孙悟空,可她却用不着摇摇脑袋,念念有词地说一声 “变”,或者“起”。她看上去似乎十分离奇,不可思议,可仔细琢磨,她也是有其科学道理的:这里有着儿童读者对世界的第一认识,是人们最直接的劳动概念。人们只要动脑筋,组合得当,谁说不能制造“永动机”? 卢卡斯和杰姆轻而易举地完成了“永动机”的制造。那里只需要磁铁和木棍。可惜大人们思想都不够解放,因此在他们的生活世界里就没有“永动机”。
杰姆和卢卡斯的生活天地里也不时会出现一些困难。安装灯塔,寻找 “永恒的水晶”,战胜力大无穷、可是却连十二和十三都分不清楚的海盗,把他们改造成为“十二个不可战胜的人”,等等,真是困难重重。然而,有情人终成眷属,在那个忙碌的世界里还有令世人羡慕的两场婚礼。多么甜蜜,多么幸福。一切都是水到渠成。
评分
评分
评分
评分
十三海盗 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024