世界儿童文学丛书：日本儿童小说 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:北京少年儿童出版社

作者:张国强编

出品人:

页数:422

译者:

出版时间:1995

价格:14

装帧:平装

isbn号码:9787530105535

丛书系列:世界儿童文学丛书

图书标签:

• 儿童文学
• 日本
• 童书
• 重拾记忆
• 超级阿嬷的信
• 藏书
• 臉大
• 小说
• 儿童文学
• 日本文学
• 小说
• 青少年读物
• 世界文学
• 文学
• 童话
• 故事
• 经典
• 阅读

世界儿童文学丛书：日本儿童小说 一、 丛书缘起与定位 《世界儿童文学丛书：日本儿童小说》旨在为中国广大青少年读者搭建一座通往日本儿童文学殿堂的桥梁。我们深知，优秀的儿童文学不仅是娱乐消遣，更是滋养心灵、启迪智慧、塑造人格的重要媒介。日本儿童文学以其独特的视角、细腻的情感、深刻的哲思和丰富的想象力，在全球儿童文学领域占据着举足轻重的地位。本丛书正是撷取日本儿童文学精华，精选一批具有代表性、艺术性和思想性俱佳的优秀作品，以期让中国读者领略日本儿童文学的独特魅力，感受不同文化背景下儿童生活的共鸣与差异，从而开阔视野，丰富想象，提升审美能力。 我们坚信，儿童的成长需要多元的文化滋养。《世界儿童文学丛书：日本儿童小说》的出版，不仅是对日本优秀儿童文学的介绍与推广，更是对中国儿童文学发展的一次有益借鉴与补充。我们希望通过这套丛书，让中国孩子在阅读中，能够跨越地域的界限，与日本的孩子一同分享喜怒哀乐，感受真善美，理解人与自然、人与社会、人与自我之间的微妙关系。 二、 日本儿童小说的独特魅力 日本儿童小说之所以能够吸引全世界的目光，其魅力主要体现在以下几个方面： 细腻入微的情感描摹： 日本作家擅长捕捉儿童内心最细微的情感波动，无论是初恋的萌动、友谊的珍贵、亲情的温暖，还是面对挫折时的失落、对未知世界的好奇与探索，都能被描绘得淋漓尽致，触动读者内心最柔软的部分。他们不回避儿童成长中的烦恼与困惑，而是以温柔的笔触去理解和抚慰，让小读者在共鸣中获得情感的疏导和慰藉。 深刻的生活哲思： 许多日本儿童小说并非仅仅停留在描绘儿童生活表层，而是蕴含着对生命、自然、社会以及人与人之间关系的深刻思考。这些哲思往往不是说教式的灌输，而是通过生动的故事和鲜活的人物，让读者在潜移默化中获得感悟。例如，对生命无常的理解，对环境保护的思考，对集体与个体的平衡，对传统价值观的传承与反思，都可能在字里行间悄然流淌，引发读者深入的思考。 丰富的想象力与奇幻元素： 日本儿童文学中不乏充满想象力与奇幻色彩的作品。无论是令人惊叹的神话传说，还是充满童趣的拟人化动物故事，亦或是将现实与超现实巧妙融合的奇思妙想，都能够极大地激发儿童的想象力，带领他们进入一个五彩斑斓的奇幻世界。这种想象力的飞扬，有助于培养儿童的创造性思维。 独特的文化意象与美学： 阅读日本儿童小说，也是一次体验日本独特文化的机会。从静谧的日式庭院、古老的寺庙，到温馨的家庭场景、热闹的祭典活动，以及对自然景物的细腻描绘，都展现了日本独特的文化意象和审美情趣。这些意象的融入，不仅丰富了故事的内涵，也让读者在阅读中感受到一种宁静致远的美学体验。 对儿童视角的高度尊重： 日本儿童文学作品始终坚持以儿童的视角来观察和讲述世界。作者们能够真正走进儿童的内心世界，理解他们的语言、他们的想法、他们的困惑和他们的快乐。这种对儿童视角的高度尊重，使得作品能够真实地反映儿童的生活状态，赢得小读者的普遍认同和喜爱。 三、 本丛书的精选标准与内容亮点 《世界儿童文学丛书：日本儿童小说》的精选并非随意为之，而是遵循了严格的标准，力求为读者呈现最优质的阅读体验。 权威性与代表性： 我们精选的作品均是日本儿童文学史上的经典之作，不少作品曾荣获日本国内重要文学奖项，并被翻译成多种语言，在国际上享有盛誉。这些作品代表了日本不同时期、不同风格的儿童小说的最高水准。 主题的普适性与启发性： 尽管作品源自日本，但其所探讨的主题，如友谊、亲情、勇气、成长、梦想、自然等，都是全人类共通的情感与价值。我们希望这些故事能够跨越国界，引起中国小读者的情感共鸣，并从中汲取智慧，获得积极的成长启示。 语言的纯净与艺术性： 本丛书在翻译过程中，将最大限度地保留原作的文学韵味和艺术风格，力求语言自然流畅、生动形象，符合儿童的阅读习惯，同时又不失文学的雅致。我们希望小读者在享受故事乐趣的同时，也能在潜移默化中提升语言表达能力和文学鉴赏力。 跨越年龄的魅力： 本丛书收录的作品，虽以儿童为主要阅读群体，但其深刻的思想内涵和精湛的艺术技巧，也同样能够吸引青少年乃至成年读者。我们希望这是一套能够陪伴读者从小到大，反复阅读，每次都能有新体悟的宝贵读物。 四、 结语 《世界儿童文学丛书：日本儿童小说》的出版，是我们对优秀儿童文学的致敬，也是我们对中国下一代健康成长的美好期盼。我们相信，阅读的力量是无穷的。通过这些精心挑选的日本儿童小说，愿每一位小读者都能在文字的世界里，遇见知己，获得勇气，点燃梦想，成为一个更加独立、勇敢、善良、富有想象力和创造力的人。让我们一同走进这片充满奇思妙想的文字花园，感受日本儿童文学独有的温柔与力量。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

对于现在的孩子来说，这个版本的“世界儿童文学丛书：日本儿童小说”可能显得有些“慢热”。现在的市场充斥着节奏快、视觉冲击强的读物。但正因如此，这本书的出现更显珍贵。它提供了一种“慢阅读”的可能，鼓励孩子停下来，去体会文字本身的力量，去构建属于自己的画面，而不是被现成的图像牵着鼻子走。我试着给家里的孩子读了一小段，虽然一开始有些不适应，但很快，故事里那种纯粹的情感张力抓住了他。这本书提醒我们，真正伟大的故事，不需要花哨的包装，只需要一颗真诚的心去讲述，就能跨越时代，打动人心。这套书的收藏价值和文学价值，是毋庸置疑的。

评分☆☆☆☆☆

这本书的排版和字体选择非常讲究，看得出编辑在细节上是下了大功夫的。内页的留白恰到好处，眼睛读起来非常舒服，长时间阅读也不会感到疲劳。我注意到有些篇章后面还附带了那个年代的插画，虽然是单色的线条画，但那种老派的画风却捕捉到了故事人物最灵动的一面，比现在很多数码印刷的彩色插图更有韵味，更有“味道”。我特别喜欢那种老式插画师特有的笔触，线条的轻重缓急之间，人物的喜怒哀乐似乎都跃然纸上。这种阅读体验，就像是和一位老朋友坐在壁炉旁，听他缓缓讲述那些尘封已久的故事，充满了亲切感和怀旧感。它不仅仅是一本书，更像是一个时光胶囊，把那个时代儿童文学的审美情趣完整地保留了下来。

评分☆☆☆☆☆

我发现这本书的翻译质量非常高，语言流畅自然，完全没有那种生硬的“翻译腔”。很多日文特有的表达方式和文化意象，都被译者巧妙地用中文诗意地转换了出来，既保留了原作的风貌，又保证了当代读者阅读的流畅性。这对于非日本文学专业的读者来说太重要了，它让我们可以毫无障碍地沉浸到故事的意境之中。我甚至停下来反复揣摩了几个句子，那些描述光影、风声、或者人物微妙表情的词句，翻译得简直像散文诗一般优美。这本书的价值，很大一部分体现在这种高质量的文本转化上，它让我们得以跨越语言的鸿沟，与日本儿童文学大师进行了一次心与心的深度对话。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我打开这本书之前，心里是有点忐忑的。毕竟，儿童文学的标准一直在变化，有些我们小时候觉得感人至深的故事，现在重新审视，可能会觉得情节略显稚嫩或者说教意味太重。但是，当我真正开始阅读其中的篇章时，那种顾虑完全打消了。这里收录的故事，它们探讨的主题非常深刻，绝非仅仅停留在“好人有好报”的简单层面。它们触及了友谊的脆弱、成长的阵痛、面对失去的勇气，以及对生活细微之处的美的捕捉。特别是关于人与自然关系的描写，那种日本人特有的敬畏感和融入感，让人读完后仿佛自己也去那片宁静的田野走了一遭，心灵得到了彻底的洗涤。这种文学的深度，是跨越年龄和国界的。

评分☆☆☆☆☆

这本厚厚的书拿到手里，感觉分量十足，沉甸甸的，那种老式精装书的质感一下子把我拉回了童年时代。我记得小时候，家里的书架上就摆着一排类似的丛书，那时候对"世界儿童文学"这几个字充满了无限的向往。一翻开扉页，那种油墨的清香混合着纸张的微黄，简直就是阅读体验的仪式感。我当时对日本文学一直抱有好奇心，总觉得那边的故事里有一种独特的细腻和对自然、情感的深刻描绘，和我们读到的西方故事不太一样。这本书的装帧设计非常古典，不是那种花花绿绿的现代卡通风格，而是带着一种历史的沉淀感，让人觉得里面装的都是经过时间考验的经典。我迫不及待地想看看，到底哪些日本作家的作品被选中收录在了这套丛书中，是宫泽贤治那种充满奇思妙想的童话，还是小川未明那种带着淡淡忧伤的寓言？光是翻阅目录，就已经让人心潮澎湃，期待着每一个故事带来的惊喜。

评分☆☆☆☆☆

十岁生日的礼物 我记得樱花贝

评分☆☆☆☆☆

樱花贝和鳄鱼老师永远刻在了我的十岁记忆里

评分☆☆☆☆☆

樱花贝

评分☆☆☆☆☆

小时候读过一点也记不得了 现在在读一遍 发现还不错

评分☆☆☆☆☆

盛赞！