.榮獲2012年法國女巫獎(Le Prix Sorcieres)最佳繪本
.宋珮(藝術工作者)、楊茂秀(毛毛蟲兒童哲學基金會董事長)、鄭司維(點石設計公司藝術顧問,文化大學廣告系助理教授) 推薦
*簡單而深刻,帶有音樂性的文字,給予讀者各種感官的想像
*運用不同的美術技法、材質拼貼,創造出色彩鮮明的圖像
*呼應全書主題,結合打凹、上光、軋型等方式,營造出充滿觸感的一本書
*在數位閱讀時代,充分展現傳統紙本印刷難以被取代的實體感
你曾想過風是什麼顏色嗎?或者風有顏色嗎?
書中主角是一位眼睛看不見的小小巨人,他很疑惑:「風是什麼顏色?」為了找到解答,他向路上遇到的對象一一提問,「風是彩色的。」老狗說;風「圓潤,冰涼,灰白,光滑,就像一顆小石頭。」大象說;不,「風有時間的顏色。」窗戶回答;「太陽的顏色。」蜜蜂嗡嗡嗡;「甜的顏色。」蘋果樹窸窸窣窣;不對,不對,「樹汁和石榴汁的顏色。」樹根唧唧咕咕。……讀者隨著小巨人追風的腳步,一頁一頁,得到如風一般變化萬千,無法僅以文字捕捉的答案,必須以眼、耳、鼻、手、心去細細領略。最後,小巨人遇到大巨人,大巨人慢條斯理的說,風的顏色「這整本書都是。」他翻動書頁,小巨人聞到風的芬芳,那是書吹出來的風……
安.艾珀Anne Herbauts
童書繪本創作者。1975年生於比利時。畢業於布魯塞爾皇家美術學院,主修插畫與漫畫,迄今已出版二十幾部繪本與漫畫,作品屢獲歐洲各大童書獎項肯定,包括義大利波隆那書展(Bologne)童書大獎,法國女巫獎(Le Prix Sorcieres)等。
她說自己的「工作場域」不在圖畫裡,也不在文字中,而是介於兩者之間,在空白處,在縫隙間,在格子外。書和時間是她的創作素材。她喜歡簡短的句子和令人愉快的文字。除書本外,也嘗試其他創作方式,包括短片、動畫等。
這位才女以好奇之眼觀看世界,以敏銳感觸書寫文字,以輕柔色彩、大膽筆觸揮灑綺麗的想像國度。文與圖共同交織出一章章動人心弦的詩篇,讓每一位讀者,不論成人或小孩,都能在閱讀時踏上一趟屬於自己的獨特旅程。
作者相關著作:
《月亮晚上做什麼?》
《魔樹》
譯者:楊雯珺
台灣大學政治系國際關係組學士,法國第三大學高等口譯及翻譯學院筆譯組碩士。熱愛美食、閱讀與旅行。譯作包括《舊約守密者》、《你做對了嗎 ?》、法伯哈溫第四部《龍殿之謎》,邊境森林三部曲《心顫》、《徘徊》、《永恆》,及光之書首部曲《聖石之謎》等小說,及繪本《愛是什麼?》(遠流),現專職英法翻譯。
《風是什麼顏色?》这本书,对我来说,就像是在寂静的夜空中,忽然亮起的一盏盏指路明灯,它照亮了我对“风”的认知,也启发了我对生活更多的思考。作者没有直接给出“风是什么颜色”的答案,而是巧妙地运用了“类比”和“象征”的手法,通过描绘风在不同地域、不同季节、不同心境下的表现,来引导读者去感受风的色彩。我特别喜欢书中关于“风与童年”的章节,作者描绘了风吹过孩子脸庞时的那种纯真和喜悦,仿佛将我带回了那个无忧无虑的年代,感受着风带来的最初的快乐。作者的文字具有一种独特的魔力,它能够将无形之风,转化为有形的情感,让读者在阅读过程中,仿佛能够亲身感受到风的触碰,听到风的低语。书中对细节的描写也极其到位,无论是风吹动树叶的沙沙声,还是风卷起沙尘的呼啸声,都描绘得栩栩如生,极具画面感。这本书让我明白了,很多时候,我们不必执着于寻找一个唯一的、确定的答案,而是要学会去包容不同的可能性,去感受那些在变化中不变的本质。它让我用一种全新的视角去观察世界,去发现那些隐藏在日常事物中的,不为人知的色彩。
评分《風是什麼顏色?》这本书,给我的感觉就像是走进了一座无边无际的艺术画廊,每一幅画都以“风”为主题,却又呈现出截然不同的色彩与意境。作者并没有试图给“风”一个固定的定义,而是通过一系列引人入胜的故事,让读者在阅读的过程中,自行去感知和领悟。我最喜欢书中关于“风与告别”的章节,作者用极其细腻且富有诗意的笔触,描绘了风在送别时的那种不舍与眷恋,仿佛将离别的愁绪都融入了风的低语之中,让我久久不能平静。作者的语言风格多样,时而如春风拂面般温柔,时而又如狂风骤雨般震撼,但无论哪种风格,都饱含着深厚的情感和哲思。他对人物内心世界的刻画也极其出色,通过风的吹拂,来映射人物的情绪变化,让角色跃然纸上,鲜活生动。这本书让我深刻地体会到,生命中的许多情感,往往是难以用言语来准确表达的,但它们却可以通过各种意象,得以传达和共鸣。它让我明白了,用心去感受,才能发现那些不被看见的,却无比真实的美丽。
评分《風是什麼顏色?》这本书,像是一个巨大的宝藏,每一次翻阅,都能从中挖掘出新的惊喜。作者以“风”为线索,串联起无数关于人生、关于情感、关于命运的故事,让我沉醉其中,无法自拔。他并没有直接告诉读者“风是什么颜色”,而是通过描绘风在不同情境下的表现,以及它如何与人物的命运交织,来引发读者的思考。我特别喜欢书中关于“风与选择”的章节,作者描绘了风如何吹动人生的航向,又如何塑造人们的决定,那种宿命感与自由意志的交织,让我深思。作者的文字功底深厚,他能够用极其简洁却又充满力量的语言,构建出宏大的叙事,描绘出细腻的情感。他对自然的描绘也极其生动,无论是风中的落叶,还是风吹过的海浪,都仿佛触手可及,充满了生命力。这本书让我明白了,生活中的许多选择,就像风一样,看似偶然,实则暗藏着某种必然。它让我学会用更开阔的胸怀去接纳未知,去发现那些在不确定性中孕育的希望。
评分《風是什麼顏色?》这本书,与其说是一本小说,不如说是一首献给自然的宏大史诗。作者用他那如椽巨笔,将“风”这一抽象的存在,描绘得既具象又富有诗意。他没有直接给出“风是什么颜色”的答案,而是通过构建一系列引人入胜的故事,让读者自己去感受、去定义。我印象最深刻的是书中关于“风与记忆”的章节,作者描绘了风如何承载着人们的记忆,如何在一个不经意的瞬间将往事带回,那种细腻的情感处理,让我感同身受,仿佛那些记忆也一同在我脑海中翻涌。书中的语言风格也是变化多端,时而如涓涓细流般温柔,时而又如惊涛骇浪般澎湃,恰如风本身的多变。作者对人物内心的刻画也十分到位,他通过风来折射人物的喜怒哀乐,让角色更加立体和鲜活。我尤其喜欢书中那种淡淡的忧伤与希望并存的基调,它没有刻意煽情,但却能深深地触动读者的情感。每一次阅读,都像是在与一位老友进行一次深入的交流,他用风的故事,向我讲述了关于时间、关于失去、关于成长的种种。这本书让我意识到,生命中的许多美好,往往就隐藏在那些看似微不足道的细节之中,只要我们用心去感受,就能发现它们不一样的颜色。
评分《風是什麼顏色?》这本书,给我带来的不仅是阅读的愉悦,更是一种对生命和自然的深刻体悟。作者以“风”为意象,构建了一个又一个充满哲思的故事,让我沉浸其中,久久不能自拔。他并没有直接给出“风是什么颜色”的答案,而是通过描绘风在不同场景下的形态与力量,以及它如何与人物的情感产生共鸣,来引导读者去感知“风”的多重面貌。书中有段关于“风与寂寞”的描写,让我感触颇深。风的孤寂,它的无处不在,却又无法真正触及,那种飘渺而又深沉的情感,被作者刻画得淋漓尽致,让我仿佛能感受到主人公内心深处的孤独。作者的语言风格变化多端,时而如溪流般潺潺,时而又如山洪般奔腾,但都充满了感染力和画面感。他对人物内心世界的描绘也十分细腻,通过风的吹拂,来映射人物的情绪起伏,让读者能够深刻地理解角色的情感世界。这本书让我明白了,很多时候,我们不必执着于寻找一个唯一的、确定的答案,而是要学会去感受过程,去体会那些在变化中不变的本质。它让我用一种全新的视角去观察世界,去发现那些隐藏在日常事物中的,不为人知的色彩。
评分《風是什麼顏色?》这本书,给我带来的不仅仅是阅读的乐趣,更是一种对生活哲学的深度探索。作者以“风”为载体,巧妙地编织了一个又一个关于人生、关于情感、关于自然的动人故事。他并没有试图去为“风”寻找一个确切的颜色,而是通过描绘风在不同情境下的形态与力量,以及它如何与人们的情绪产生共振,来引导读者去思考“风”的本质。书中有段关于“风与自由”的描写,让我尤为难忘。风的无拘无束,它的随性而至,都象征着一种对束缚的超越,一种对理想的追寻。作者的文字功底极深,他能够用极其简洁而又充满画面感的语言,勾勒出宏大的场景,描绘出细腻的情感。每一次翻阅,都能从字里行间感受到作者对生命的热爱与对自然的敬畏。书中关于“风与遗忘”的章节,更是让我反思了自己在生活中对许多事物的态度,风可以带走一切,也可以带来新的开始,这其中蕴含着一种豁达与包容。这本书让我明白了,很多时候,我们不必执着于寻找一个唯一的答案,而是要学会去感受过程,去体会那些不确定性中蕴含的美好。它让我学会用更开阔的眼界去看待世界,去发现生活中那些隐藏的色彩。
评分一本名叫《風是什麼顏色?》的书,它就像一个充满魔力的万花筒,每一次翻阅都展现出不同的色彩和光泽。作者的文字功底深厚,能够将抽象的概念具象化,让读者在阅读过程中仿佛置身于一个由风塑造的奇妙世界。书中对于风的描绘,并非停留在物理学上的风速和风向,而是更深入地探讨了风的情感、风的寓意,以及风如何影响着人们的心灵和生活。我特别喜欢其中关于“沉默的风”的段落,那是一种无声的力量,却能摧毁一切,也正是这种隐忍的力量,才显得更加震撼人心。作者没有直接给出“风是什么颜色”的答案,而是通过一个个生动的故事,一个个细腻的描写,引领读者去感受、去思考。这让我觉得自己不仅仅是在阅读一本书,更是在与作者进行一场心灵的对话,共同探索那些隐藏在寻常事物背后的深邃意义。这本书的语言风格也十分独特,时而如行云流水般流畅,时而又如山泉叮咚般清澈,总能恰到好处地触动读者内心最柔软的地方。它让我重新审视了“风”这个在我们生活中司空见惯的元素,发现它原来蕴含着如此多的可能性和生命力。每一次读到关于风的段落,我都会不自觉地走到窗边,感受那扑面而来的气息,想象着它从何而来,又将去往何方。这本书,不仅仅是一本小说,更像是一本关于生活、关于感悟的哲学书,它教会我用更广阔的视野去看待世界,去发现隐藏在平凡中的不平凡。
评分《風是什麼顏色?》这本书,对我而言,是一次涤荡心灵的旅程。作者以一种极其诗意且充满哲思的方式,将“风”这一看不见摸不着的存在,赋予了鲜活的生命和丰富的色彩。他笔下的风,时而是轻柔的低语,拂过脸颊,带来夏日的微凉;时而是狂暴的怒吼,席卷天地,展现着自然的伟力。然而,最让我着迷的是,作者通过描绘不同人物与风的互动,来展现风与人类情感的微妙联系。有的人在风中寻找慰藉,有的人在风中倾诉秘密,还有的人在风中寻找着某种不可言说的希望。书中的每一个故事,都像一幅精心绘制的画卷,色彩斑斓,意境悠远。读到那些关于风中思念的篇章,我仿佛能感受到主人公内心深处那份难以言喻的忧伤和渴望,那种情绪随着风的起伏而荡漾,直击人心。作者的叙事技巧也非常高超,他善于运用伏笔和暗示,让读者在不知不觉中被故事深深吸引。即使没有直接描写风的颜色,但通过环境的渲染、人物的感受,读者脑海中自然会勾勒出属于自己的“风的颜色”。这是一种非常高级的艺术表达,它激发了读者的想象力,让每个人都能在书中找到属于自己的独特体验。这本书让我深刻地体会到,有时候,最动人的力量恰恰是那些我们无法用肉眼捕捉到的事物,而风,正是其中最具有代表性的一种。
评分《風是什麼顏色?》这本书,如同一位技艺精湛的织梦者,用最细腻的丝线,编织出关于“风”的斑斓画卷。作者以一种极其独特且充满想象力的方式,将“风”这一抽象的概念,赋予了鲜活的生命和丰富的色彩。他没有试图给出“风是什么颜色”这个问题的标准答案,而是通过一个个精心构建的故事,引领读者在阅读的过程中,自行去感受、去体验、去定义。书中有段关于“风与告别”的描写,让我感触颇深。风的吹拂,既可以是对过去的温柔抚慰,也可以是对未来的告别仪式,那种复杂而又深沉的情感,被作者刻画得淋漓尽致。作者的语言风格多变,时而如涓涓细流般舒缓,时而又如奔腾的河流般激昂,恰似风的千变万化。他对人物心理的洞察也十分敏锐,通过风的动向,来映射人物内心的起伏,让读者能够深刻地理解角色的情感世界。我尤其喜欢书中那种淡淡的忧伤中又透露出希望的氛围,它没有刻意制造冲突,但却能让读者在平静的叙述中,感受到生命的重量与温度。这本书让我重新认识了“风”,它不仅仅是一种自然现象,更是一种情感的寄托,一种生命的象征。它教会我,用心去感受,就能发现生活中那些不曾被注意到的,却异常珍贵的美丽。
评分读完《風是什麼顏色?》,我感到一种前所未有的宁静与辽阔。作者对于“风”的解读,超越了简单的物理现象,将其升华为一种生命状态、一种情感载体。他并没有试图用单一的颜色来定义风,而是通过描绘风在不同场景下的表现,以及它如何与自然万物、与人类的情感产生共鸣,来展现风的多重面貌。书中有一段关于风吹过古老村落的描写,那是一种带着历史沉淀的静谧,风似乎承载着逝去岁月的低语,在青石板路上轻轻摩挲,勾勒出时光的痕迹。还有一段描写风暴来临的景象,那是一种充满力量与不可抗拒的生命张力,风仿佛在宣告着自然的法则,也在考验着人类的坚韧。作者的文字如同一股清泉,滋润着我干涸的心灵。他对于细节的捕捉尤为敏锐,无论是叶子在风中的摇曳,还是人们衣襟在风中的飘动,都描绘得栩栩如生,仿佛触手可及。我特别欣赏作者的留白艺术,他不会将所有情感和意义都直接倾诉出来,而是留给读者去自行体会和揣摩。这本书让我重新思考了“感知”的意义,原来我们所能够感受到的,远远比我们眼睛所看见的要丰富得多。每一次翻阅,都能从中获得新的启发和感悟,它像一位智慧的长者,用风的故事,向我传递着生命的智慧和哲理。
评分開始於 Apr 14, 2013 結束於 Apr 14, 2013
评分開始於 Apr 14, 2013 結束於 Apr 14, 2013
评分開始於 Apr 14, 2013 結束於 Apr 14, 2013
评分開始於 Apr 14, 2013 結束於 Apr 14, 2013
评分開始於 Apr 14, 2013 結束於 Apr 14, 2013