古代笑话选译

古代笑话选译 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:江苏人民出版社
作者:
出品人:
页数:78
译者:本生
出版时间:
价格:0.19
装帧:Paperback
isbn号码:
丛书系列:
图书标签:
  • 笑话
  • 老经典
  • 白话
  • 连环画
  • 小人书
  • 古代笑话
  • 幽默文学
  • 中国古典
  • 讽刺喜剧
  • 民间故事
  • 历史趣闻
  • 语言幽默
  • 传统文化
  • 笑话集
  • 古代幽默
想要找书就要到 图书目录大全
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

后记

笑话人人喜欢。鲁迅先生写杂文,就曾引用过不少笑话。

笑能增进人的健康。好笑话,不但引人发笑,还能使人受到启示和教育。

前面选译的七十则古代笑话,情节集中,形象鲜明,描述简洁,对话机敏,幽默的,讽刺的,都留有回味的余地。小读者读了,不仅可以提高认识,纯洁感情,而且可以提高语文的表达能力。

为了使本书内容尽可能健康,并便于少年读者看懂,我对正文的个别地方,作了一些改动,变更了少数篇名,给原来没有篇名的,加上了篇名。由于水平所限,不妥的地方,欢迎指正。

《古代笑话选译》 本书是一部精心编选的古代笑话集,收录了来自中国古代不同时期、不同地域的诙谐趣闻。这些笑话以其独特的视角、精妙的构思和生动的人物刻画,展现了古人生活的智慧、人性的弱点以及对社会现象的洞察。 内容亮点: 地域跨度广: 涵盖了从先秦诸子百家到唐宋明清的各个时期,反映了不同时代背景下的社会风貌和民俗文化。 题材丰富多样: 既有反映官场腐败、市井百态的讽刺小品,也有展现民间智慧、夫妻情趣的幽默故事,更有引人深思的寓言式笑话。 人物形象鲜活: 通过一个个鲜活的人物形象,如聪明伶俐的孩童、狡黠的商人、迂腐的书生、泼辣的妇人等,将古代社会的人物群像栩栩如生地呈现在读者面前。 语言精炼传神: 选译的笑话语言或简洁明快,或诙谐辛辣,或含蓄内敛,无不体现了古代汉语的魅力。 文化底蕴深厚: 每一则笑话背后都蕴含着丰富的历史文化信息,读者在捧腹大笑之余,也能感受到中华文化的博大精深。 本书的价值: 文学价值: 作为古代文学的重要组成部分,本书的笑话展现了古代民间文学的艺术魅力,为研究古代小说、散文等文学体裁提供了宝贵的素材。 历史价值: 笑话是反映社会生活、民俗风情的一面镜子。本书中的笑话能够帮助我们了解古代社会的方方面面,如人们的衣食住行、婚丧嫁娶、思想观念等。 社会学价值: 通过对古代笑话的分析,可以洞察古代社会的权力结构、人际关系、道德观念以及人们的心理状态。 语言学价值: 许多笑话中的语言运用十分巧妙,对于研究古代汉语的词汇、语法、修辞等具有参考意义。 娱乐价值: 当然,本书最直接的价值在于其强大的娱乐性。它能帮助读者放松心情,开怀大笑,为紧张的生活增添一抹亮色。 本书的特色: 精心选译: 译者在选材上力求精益求精,挑选那些流传久远、脍炙人口的经典笑话,并对其进行贴切、生动的翻译,力求在保留原文韵味的同时,使其更易为现代读者理解。 注解详实: 对于一些可能涉及古代典故、方言俚语或历史背景的部分,本书提供了简明扼要的注解,帮助读者更好地理解笑话的内涵。 装帧雅致: 本书在装帧设计上力求体现古代文化的韵味,简约而不失格调,适合收藏与阅读。 适合读者: 对中国古代历史文化感兴趣的读者。 喜欢阅读幽默故事、开怀大笑的读者。 文学、历史、语言学研究者。 希望了解古代社会风情、体验古人智慧的读者。 本书将带您穿越时光,领略古人的幽默风采,品味中华文化的独特魅力。让笑声成为连接古今的桥梁,在轻松愉悦的阅读中,发现不一样的古代世界。

作者简介

目录信息

1、乱模仿《庄子·天运》
2、买鞋《韩非子·外储说左上》
3、做裤子《韩非子·外储说左上》
4、治驼背——魏·邯郸淳撰《笑林》
5、竹子进城——魏·邯郸淳撰《笑林》
6、咬鼻子——魏·邯郸淳撰《笑林》
7、爱听好话的州官——明·刘元卿撰《应谐录》
8、打死抵命——明·浮白斋主人撰《雅谑》
9、金眼睛——明·浮白斋主人撰《雅谑》
……
· · · · · · (收起)

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

我是一个非常注重书籍“手感”和“氛围”的读者,而这本《古代笑话选译》在这些“非内容”的要素上做得极其出色,让人爱不释手。它的封面设计摒弃了传统历史书的严肃刻板,反而采用了一种更具艺术性和现代感的抽象表达,非常吸引眼球。打开书本时,纸张的克重和触感都透露出一种高级感,翻页时发出的细微沙沙声,本身就是一种阅读的享受。而且,这本书的装订质量非常扎实,即便是经常翻阅也不会担心散页。这种对实体书形态的坚持和打磨,在如今这个数字阅读盛行的时代显得尤为珍贵。它不仅仅是知识的载体,更是一件可以放在书架上欣赏、可以随时拿起翻阅的“工艺品”。它让我感受到了出版业对书籍本身所蕴含的文化价值的敬畏之心,这使得我对作者和编辑团队的专业精神油然而生敬意。

评分

这本书的真正魅力在于其对语言艺术的精妙呈现。我常常被那些古人文字中蕴含的巨大信息量所震撼。作者在翻译和注释时,并没有采取那种僵硬的“直译”方式,而是通过精炼且充满文学性的现代汉语,成功地再现了原文那种特有的韵味和节奏感。这无疑是一项巨大的挑战,因为要保持历史的“真”与现代读者的“懂”之间找到一个黄金分割点,难度极高。我注意到,在某些涉及双关语或典故的部分,作者甚至付出了数倍的努力去解释其多重含义,确保读者能够真正体会到那种“会心一笑”的精髓。这本书与其说是一本译作,不如说是一次跨越时空的语言对话。它让我重新审视了中文的博大精深,也让我对古代文人的才华致以最崇高的敬意。这不仅仅是笑话的翻译,更是一次语言学的盛宴。

评分

这本书简直是为我这种对历史文化怀有深深好奇心的人量身定做的!我一直对古代社会的生活方式、人们的思想情感抱有浓厚的兴趣,而这本书的装帧和导读部分就成功地勾起了我的全部想象。它不仅仅是一堆文字的堆砌,更像是一扇通往千年之前的窗口。里面的插图风格非常考究,那种淡淡的墨香和泛黄的纸张质感,让人仿佛真的能触摸到那些久远的故事。特别是前言部分对选篇的考量和背景介绍,处理得极其细腻,让我对即将阅读的内容充满了期待。作者的文字功底毋庸置疑,那种娓娓道来的叙事方式,即使是对于不熟悉古代背景的读者来说,也毫无阅读障碍。我尤其欣赏它对文化背景的尊重和挖掘,而不是肤浅地展示奇闻异事。这本书无疑是一部值得反复品读、细细揣摩的佳作,它带来的不仅仅是阅读的乐趣,更是一种精神上的沉浸体验。我迫不及待想深入其中,去感受古人的智慧与幽默,希望能从中获得一些对现代生活的新启发。

评分

我必须承认,我对这本书的整体结构和编排方式感到非常惊喜。它不像一些学术著作那样板着面孔,而是巧妙地将历史的厚重感与现代阅读的流畅性结合得天衣无缝。每一章节的过渡都处理得极为自然,仿佛是在进行一场精心设计的文化漫步。尤其值得称赞的是,作者在处理那些源自不同朝代、风格迥异的篇章时,所展现出的那种极高的驾驭能力。有些片段的语言晦涩难懂,但注释却做得恰到好处,既不过分喧宾夺主,又能精准地点亮关键信息,保证了阅读体验的连贯性。这种平衡的拿捏,绝对是需要深厚的学识和高超的文字技巧才能达到的境界。我甚至注意到,在某些篇目的选择上,作者显然是费尽了心思去寻找那些能够体现时代精神、又具有普遍人性的故事,这使得阅读过程充满了发现的乐趣和智力上的挑战。这本书的价值,远远超出了其作为“选集”的本身定位。

评分

说实话,我抱着一种挑剔的心态开始翻阅的,因为市面上太多关于古代题材的书籍都流于表面,缺少真正的内涵和深度。然而,这本书完全颠覆了我的预期。它不是那种只罗列笑料的通俗读物,而是通过这些看似轻松的片段,折射出了古代社会复杂的权力结构、人际关系以及底层民众的心声。作者的解读角度非常新颖,总能从一个大家忽略的细节中,挖掘出令人拍案叫绝的历史洞察力。读到某些篇目时,我甚至会产生一种强烈的共鸣感,发现人性的弱点和乐趣在数千年间似乎从未改变。这本书的排版设计也十分人性化,字体大小适中,留白得当,长时间阅读也不会感到眼睛疲劳。这表明出版方在制作过程中,对读者的舒适度给予了高度的重视。这是一部需要静下心来,慢慢品味的“慢读”之作,每一口都能品出历史沉淀后的醇厚滋味。

评分

原本找不到对应的条目。

评分

原本找不到对应的条目。

评分

原本找不到对应的条目。

评分

原本找不到对应的条目。

评分

原本找不到对应的条目。

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有