克兰福镇 在线电子书 图书标签: 英国文学  盖斯凯尔夫人  英国  小说  外国文学  文学  ElizabethGaskell  老书   

喜欢 克兰福镇 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  妻子和女儿 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  南方与北方 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  西尔维亚的两个恋人 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  欢乐之家 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  夏洛蒂.勃朗特传 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  伊坦·弗洛美 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  城与年 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  艾凡赫 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  人鼠之间 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  米德尔马契（全二册） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

三星半。前半部分很吸引人，松散的结构和人物群像，反倒使得19世纪三、四十年代英格兰小镇生活的感觉扑面而来，而那失去的生活，那哀伤的情绪，潜藏在一群老小姐们循规蹈矩的生活中。后半部分为了追求种种戏剧化的效果，反倒失去了魅力。更何况，那么多近于无知的善良——英国小说中最有效的万能良药，真是让人难以承受。

淘来过一本，居然脑子一热又卖了，后悔莫及，好在还有电子版看看。古朴的封面设计，朴实的语言。可惜这一版的书内没有导读或者相关文章评论等，仅有译者先生的译后记，可参考阅读的相关信息不多，另一本译本《克兰福德镇》内信息就多了一些。近年来此书的译本几乎没有，唯有一本古登堡的，下载了电子书看看，似乎大家评价不高？要是有人翻译一本《克兰福德镇及其他故事选》会不会有更多爱好者呢？

就把她当一壶浓郁的下午红茶吧！小品文，别在意。

书和BBC的电视剧集都好，想了想，还是更喜欢书。薄薄的一本，就像冬日里午后温温的阳光，微暖。

就把她当一壶浓郁的下午红茶吧！小品文，别在意。

读书笔记293：克兰福镇 跟小城畸人比起来，同样是描写故乡，女作家笔下的故乡妙趣横生，充满了欢乐，作者的两部最好的作品，玛丽巴顿和克兰福镇完全是不同的风格。 十来个所谓上流社会的女人们，大抵是寡妇和老姑娘，既要保持一定的生活水准和礼仪，又要扣扣索索混日子，所以也...  

读书笔记293：克兰福镇 跟小城畸人比起来，同样是描写故乡，女作家笔下的故乡妙趣横生，充满了欢乐，作者的两部最好的作品，玛丽巴顿和克兰福镇完全是不同的风格。 十来个所谓上流社会的女人们，大抵是寡妇和老姑娘，既要保持一定的生活水准和礼仪，又要扣扣索索混日子，所以也...  

先挑两个小毛病： 1、P5 第5段 格伦米尔勋爵（Lord Glenmire）到了P65 第6段 变成了 格兰米尔，但从上下文看应是同一人。这是译文校对的问题 2、P22 第12段 Captain Gordon(戈登上尉)，当时约40岁，到了P131第3段成为 Major Gordon (戈登少校)。故事中并未交待他是如何由上尉...  

昨天刚到手的老书，84年上海译文出的，原价才0.67元，哈哈，不过我买得也很便宜，5元，正在看，稍后汇报……

先挑两个小毛病： 1、P5 第5段 格伦米尔勋爵（Lord Glenmire）到了P65 第6段 变成了 格兰米尔，但从上下文看应是同一人。这是译文校对的问题 2、P22 第12段 Captain Gordon(戈登上尉)，当时约40岁，到了P131第3段成为 Major Gordon (戈登少校)。故事中并未交待他是如何由上尉...