细雪 在线电子书 图书标签: 谷崎润一郎 日本文学 日本 小说 细雪 女性 细腻 外国文学
发表于2025-02-22
细雪 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
抓狂了,尼玛这么活着不如去屎啊!!!!尤其那个雪子啊!!尼玛阅读越讨厌!!!
评分第四刷,第三个版本。之前一直觉得储元熹这个译本大概是最好的便再读了一遍。读完觉得果然这世上是没有“最佳译本”这件事的,有些地方周逸之的版本更好,而论平实忠恳孙日明/陈竟/梁守坚那版也佳。末段雪子训斥妙子,文笔不多,但其实大谷崎还原了一个360度的雪子,温柔的雪子不仅训斥了妙子,还曾经训斥过大姐夫。然最后文风一转,结婚前,雪子拉肚子了,然后出嫁了。头几次读都觉得这结局很美好,特别是市川昆的电影里,吉永小百合离去那个身姿和微笑简直美得不可方物,而这一次读下来,雪子这段婚姻,从一开始就是多次相亲多次妥协最终到达的结果,而出嫁之时也如此不顺,大谷崎就此收笔,由此才令观众生出了更多的联想和怜惜。(嗯默默觉得原节子演雪子也很适合)
评分看似充满人情味但不知怎的到处透着腹黑的一部书。四姐妹的故事,以幸子为骨,雪子妙子为肉,鹤子存在感略低。主打雪子的部分有一种洁净的印象,对莳冈家众人生活的描绘突出和睦、风雅、不食人间烟火;妙子的部分则紧扣“不洁”,各种把大家整得焦头烂额的天灾人祸,狗血的恋情和恶心的疾病,老派贵族家庭的阴暗面也集中爆发……总之看了书才知道市川昆的电影有多么误导人,别扭和选角和各种自作聪明的改动。还是年轻的山田五十铃比较接近雪子吧,长吉永小百合那样不光一把年纪嫁不出去还在相亲时老担心被二姐艳压真心不合逻辑好么。
评分第四刷,第三个版本。之前一直觉得储元熹这个译本大概是最好的便再读了一遍。读完觉得果然这世上是没有“最佳译本”这件事的,有些地方周逸之的版本更好,而论平实忠恳孙日明/陈竟/梁守坚那版也佳。末段雪子训斥妙子,文笔不多,但其实大谷崎还原了一个360度的雪子,温柔的雪子不仅训斥了妙子,还曾经训斥过大姐夫。然最后文风一转,结婚前,雪子拉肚子了,然后出嫁了。头几次读都觉得这结局很美好,特别是市川昆的电影里,吉永小百合离去那个身姿和微笑简直美得不可方物,而这一次读下来,雪子这段婚姻,从一开始就是多次相亲多次妥协最终到达的结果,而出嫁之时也如此不顺,大谷崎就此收笔,由此才令观众生出了更多的联想和怜惜。(嗯默默觉得原节子演雪子也很适合)
评分为什么我读着读着就感觉穿越去了奥斯汀
谷崎润一郎(1886—1965),日本唯美派文学大师,一九四九年获得日本政府颁发的文化勋章,生前曾任中日文化交流协会顾问。《细雪》不仅是其个人创作生涯中的高峰之作,也是整个昭和文坛的优秀代表作之一。法国文学家萨特盛赞这部作品为“现代日本文学的最高杰作”。
小说以大阪的名门望族莳冈家四姐妹为主人公,以美丽娴静的三妹雪子的相亲故事为主线,旁及当地的风土人情、社会事件、对外交往等等。作品犹如一幅色彩艳丽、格调高雅的绘画长卷,展现了现代日本关西地区上流社会的生活全貌,被誉为具有古典主义风格的最上乘的风俗小说。
细雪》是一部描述日本中产阶级青年男女之间爱情故事的风俗小说。 小说采用以情为主、情与景、情与事交融的写实主义手法,成功塑造了以雪子为首的众多人物形象。作者善于选择和安排情节,真实生动地表现了这些人的思想感情和独特命运。人物对话采用大阪方言,别具特色。河畔捕萤以及洪水泛滥等情节的刻画精彩动人,仿佛将一幅栩栩如生的生活画卷展现在读者面前,给人以美的享受。小说对京阪一带的风土人情、重大社会事件也作了真实细致的描写。
看似一部普通的故事,一家贵族四姐妹生活的点点滴滴,却透露了当时日本没落贵族的特点。四姐妹每个人都有自己的性格,无论时而成熟时而幼稚的大姐鹤子,还是爱要面子的大姐夫;无论是像母亲的二姐杏子,还是事事爱操心的二姐夫;无论是优雅古典、博学多才的雪子,还是独立特行...
评分《细雪》是关于大阪名门望族莳冈家四姐妹的故事,当时这个家族已日渐衰弱,大姐鹤子、二姐幸子已经婚嫁,故事的主线就是两个未嫁妹妹雪子和妙子的婚事。这本书不同于谷崎润一郎的其它小说,它的题材和叙事,总让我想起简奥斯丁的作品。都是叙述单身女子如何寻找丈夫,且...
评分这一个月来,每天入睡前都会翻上几页谷崎润一郎的《细雪》,柏桦《在清朝》中诗云:“夜读太史公,清晨扫地”,我是“夜读《细雪》,清晨扫雪”,在白纸灯影上,感受细雪的簌簌碾磨,它越积越厚,最后变成一场睡意的大雪将意识覆盖,第二天醒来,是一个秋光镂空的清晨,雪似乎...
评分看完【细雪】,我长呼一口气,三妹妹雪子终于修成正果!这个三十五岁的大龄温婉女青年,在婚姻的道路上磕磕绊绊,不知错过了多少机会!当然,可以说她眼光高,挑剔!可是面对那位条件极好的医药经理兼美男寺村先生呢?雪子小姐不是心仪的很嘛!然而,就在寺村打电话邀雪...
评分“暧昧”这个词,意为“不分明”,在日语里和中文的写法相近,连发音也几乎一样。日本人生来不擅直接的表达,日常生活反映到了文学作品中,就演变成一种近乎琐碎的风格,大事小事喜怒哀乐都藏在那些枝枝蔓蔓的场景和对话背后,读者仿佛是透过一只缓慢的长镜头观望他人的生...
细雪 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025