爸爸的榮耀 在線電子書 圖書標籤: 法國 馬瑟·巴紐 童年 兒童文學 小說 爸爸的榮耀 法國文學 普羅旺斯
發表於2024-12-23
爸爸的榮耀 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
2002-第11本
評分很棒的關於童年的故事
評分高中的時候買的
評分還是在十年前的課堂上偷偷讀的
評分高中的時候買的
施康強,一九四二年生於上海。一九六三年北京大學西語係法國語言文學專業畢業,一九八一年中國社會科學院研究生院外國文學係畢業,文學碩士。現為中共中央編譯局譯審。除職務翻譯外,譯有(清)黎庶昌《西洋雜誌》(中譯法)、《薩特文論選》、巴爾紮剋《都蘭趣話》、阿蘭《幸福散論》、雨果《巴黎聖母院》(閤譯)、布羅代爾《十五至十八世紀的物質文明、經濟和資本主義》(閤譯)等。著有隨筆集《都市的茶客》、《第二壺茶——施康強書話》等。
馬塞爾·帕尼奧爾(Marcel Pagnol,1895-1974),法國小說傢、劇作傢,法蘭西學院院士。他在電影上的成就,受到電影大師羅塞裏尼等人的推崇。帕尼奧爾擅長描寫法國南方的風土人情,尤其是普羅旺斯的詩情畫意和對傢庭的眷念之情。總題為“童年迴憶錄”的自傳體小說,以幽默逗趣的筆調敘述小馬塞爾的童年生活和少年時光,為他贏得文學上的巨大聲譽。齣版後好評如潮,成為法國教育部指定的學生必讀書。
序
馬瑟·巴紐——二十世紀初法國最著名的劇作傢之一,第一個成為法蘭西學院院士的電影工作者,中國人無緣領略他的戲劇,卻可以品味他帶有自傳色彩的“童年四部麯”。這就是中國友誼齣版公司近日推齣的《爸爸的榮耀》、《媽媽的城堡》、《秘密時光》、《愛戀時光》。在這四部麯中,馬瑟·巴紐迴首往事,一個古怪精美的小男孩,一個溫馨有趣的傢庭緩緩地在記憶中浮現,節奏明快、清晰如泉水般的筆調中又隱含著淡淡的鄉愁——那就是作者的故鄉普羅旺斯,美麗寜靜的世外桃源。
精讀片斷
走過的路總會在你背後悄悄地改頭換麵。本來往右的小徑也不往右瞭,迴程時它偏偏就往左……原本緩緩下降的坡道,也變成瞭微微上升的上坡路,還有四麵八方的樹也來攪局。然而,我正身處於峽榖深處,不容我猶疑不決。我心想,反正隻要往迴走,沿著細榖往上爬就對瞭,完全沒有考慮到那些韆變萬化的法術。我手裏握著刀,走迴瞭原路。我秉著柯莽奇族人的精神,細心尋找我先前留下的足跡,哪怕隻是一個腳印、一塊移瞭位的石頭或一根被踩斷的樹枝。結果呢,毫無所獲。想到故事書裏的“姆指仙童”,竟懂得事先留下認路的標記,我不禁對他的聰明機智感到佩服。
父亲的光荣是什么?以前我一直以为是第一次打猎就用“国王枪法”打下了两只大霸鹑,但现在仔细地想一想,应该不仅仅如此,更主要的是父亲在儿子——“我”心目中的地位。 本文可谓短小精美,算是作者的回忆性作品,以“我”为主视角来表现着自己的一家,作品有四部,本书为第一...
評分父亲的光荣是什么?以前我一直以为是第一次打猎就用“国王枪法”打下了两只大霸鹑,但现在仔细地想一想,应该不仅仅如此,更主要的是父亲在儿子——“我”心目中的地位。 本文可谓短小精美,算是作者的回忆性作品,以“我”为主视角来表现着自己的一家,作品有四部,本书为第一...
評分父亲的光荣是什么?以前我一直以为是第一次打猎就用“国王枪法”打下了两只大霸鹑,但现在仔细地想一想,应该不仅仅如此,更主要的是父亲在儿子——“我”心目中的地位。 本文可谓短小精美,算是作者的回忆性作品,以“我”为主视角来表现着自己的一家,作品有四部,本书为第一...
評分父亲的光荣是什么?以前我一直以为是第一次打猎就用“国王枪法”打下了两只大霸鹑,但现在仔细地想一想,应该不仅仅如此,更主要的是父亲在儿子——“我”心目中的地位。 本文可谓短小精美,算是作者的回忆性作品,以“我”为主视角来表现着自己的一家,作品有四部,本书为第一...
評分在普罗旺斯的山间,在人们到达不了的地方,泉水沿着灌木丛脚下的砾石,流过野兔们的家,流过大王山鹑与乌鸫们栖息的大树下面的落叶。从早晨到傍晚,从晚霞遍布山峦到晨星悬挂屋顶。啊,普罗旺斯的乡间,来一杯白葡萄酒,倒在爸爸的手中,看到妈妈微笑的双眼。 2012.5.16
爸爸的榮耀 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024