Frankenstein 在線電子書 圖書標籤: Oxford_World's_Classics  Fiction  OxfordUniversityPress  MaryShelly  Frankenstein  English   

喜歡 Frankenstein 在線電子書 的讀者還喜歡

anyway,很多書你讀瞭中文之後再讀英文，會很想吐槽翻譯。可能這就是原著的魅力

anyway,很多書你讀瞭中文之後再讀英文，會很想吐槽翻譯。可能這就是原著的魅力

這是一個沒有閱曆的年輕人，靠馳騁和壓榨自己的想象，能虛構齣的最好的故事吧。也許因為已經劇透瞭兩百年，反正讀起來昏昏欲睡。Mary的英文一般，可能是文青的水平，比較平淡，找不到幾句警醒的話。跳讀、快讀，基本不會遺漏什麼有價值的東西。若不是有任務，絕對不會通讀。至於科幻先祖雲雲，時勢造英雄吧。去掉這一層因素，沒有剩下太多。比較適閤初學者。若讀過真正大小說傢的作品，這書就完全不入眼瞭。對不住瞭，瑪麗。

anyway,很多書你讀瞭中文之後再讀英文，會很想吐槽翻譯。可能這就是原著的魅力

這是一個沒有閱曆的年輕人，靠馳騁和壓榨自己的想象，能虛構齣的最好的故事吧。也許因為已經劇透瞭兩百年，反正讀起來昏昏欲睡。Mary的英文一般，可能是文青的水平，比較平淡，找不到幾句警醒的話。跳讀、快讀，基本不會遺漏什麼有價值的東西。若不是有任務，絕對不會通讀。至於科幻先祖雲雲，時勢造英雄吧。去掉這一層因素，沒有剩下太多。比較適閤初學者。若讀過真正大小說傢的作品，這書就完全不入眼瞭。對不住瞭，瑪麗。

《弗兰肯斯坦》作为世界第一部科幻作品，其诞生无疑具有深刻的社会历史背景。但是在工业革命的背景下进行描述的这种“造物者”与“被造者”之间的冲突的背后，又是否还有一个更为宏巨的隐喻空间？——引我这样提问的缘故在于，至少在《弗兰肯斯坦》中引申出的“造物者”...  

Shelley's story shows interesting connection between creator and its creation. The monster and Frankenstein share similar character in some aspects: both of them are curious and learn very fast. They are both hesitant, eager for love, and bear great grief....  

Shelley's story shows interesting connection between creator and its creation. The monster and Frankenstein share similar character in some aspects: both of them are curious and learn very fast. They are both hesitant, eager for love, and bear great grief....  

In literature, writers often guide readers to favor protagonists by using names of the main characters as titles of their works; such examples include Beowulf，Macbeth，and Jane Eyre. In the gothic novel Frankenstein, Mary Shelley likewise tries to gather h...  

前言中还在说这本小说的主旨是揭示剥削阶级剥削被剥削阶级的残酷现实和被剥削阶级的勇敢反抗，让人不禁想，现在这是什么年代，何必呢。 我喜欢的译文版呀，新出版的怎么也会这样呢，又不是那个【最高指示】的年代了，真的何必呢。 弗兰肯斯坦在看到自己造出的怪物为害人类以后...