天方夜谭 在线电子书 图书标签: 外国文学 儿童文学 绿皮书系列 小说 童年 名著 天方夜谭 阿拉伯
发表于2024-11-14
天方夜谭 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
儿时的快乐
评分奇幻瑰丽的阿拉伯异域传说。
评分当时觉得这种模式太神奇了,现在意识到这就是所谓的短篇集!还特地买了彩图书。
评分天啊 我爱死这本书了
评分当初每一个故事都有惊喜,小时候我喜欢惊喜,现在也是
《天方夜谭》又名《一千零一夜》,是古代阿拉伯人民奉献给人类文明的一朵奇葩,自18世纪初被译为欧洲文字后,它对世界文学产生了巨大的影响。
愤怒的国王下令搜罗全国的美女,宰相聪明的女儿讲了一千零一夜的故事,终于化解了这场干戈。你想听听这些世界上最神奇、最有趣、最充满智慧的故事吗?世界各个角落的孩子们都喜爱童话,童话是孩子们的快乐王国,带给孩子们美好的梦想和无穷的快乐。无数动听的童话教会孩子们如何辨别美与丑,善与恶,真与假,诚实与欺骗,勇敢与软弱……
几天前在新华书店看到了这个版本。有心重温童年的回忆(那时看的是郅溥浩的译本),又见译者是纳训(听说纳训的译本是最好的),于是欣然买了下来。 今天一翻,看到序言里写“对译文作了局部加工和必要的改动”,心顿时凉了半截:什么叫必要的改动,这民间故事有必要改动吗? ...
评分 评分1、某读的牛津的本子,封面是利奥塔德的拿手鼓的土耳其女人,极情氛,文字也被润饰的雅致;我寻出本旧书,译林的节选译本,忘了来路,封面恶俗,印刷盗版,内容暗黑蛮荒血腥,"国王"企图奸污王子(见第14条),皇后吃死老鼠贪恋黑奴...两书出入颇大,不仅是翻译,所据大体也不是一个本子....
评分《一千零一夜》是不应该被读完的。或者换句话说,这本集子存在之意义是一种抵抗,抵抗最终那个结局(无论好坏)的来临。这简直是讲故事的所有困难里最难以克服的难题了吧。为了达到这个目的,只有通过复制、平行、分叉、绕弯、拖延……只有以蔬菜从原点一层层繁殖自我的原始冲...
评分《一千零一夜》是阿拉伯民间故事集,又名《天方夜谭》。该作讲述,相传古代印度与中国之间有一萨桑国,国王山鲁亚尔生性残暴嫉妒,因王后行为不端,将其杀死后,每日都要娶一名少女,第二天早晨就把她杀掉,以示报复。宰相的女儿山鲁佐德为拯救无辜的女子,自愿嫁给国王,用讲...
天方夜谭 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024