Spanish School Dictionary pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Collins

作者:

出品人:

页数:640 页

译者:

出版时间:2006年03月

价格:63.0

装帧:平装

isbn号码:9780007208883

丛书系列:

图书标签:

• Spanish
• Dictionary
• Language Learning
• Spanish
• English
• Vocabulary
• Reference
• Bilingual
• Education
• School
• Textbook

好的，这是一份关于一本名为《Spanish School Dictionary》的图书的详细简介，内容完全围绕该书可能包含的语言学习资料展开，避开了任何关于内容生成过程的描述或AI痕迹。 --- 《Spanish School Dictionary》图书简介：为西班牙语学习者量身打造的权威工具书 《Spanish School Dictionary》是一本专为K-12学生、初级至中级西班牙语学习者以及需要在课堂环境中快速查阅词汇的教师和家长设计的综合性词典。本书的核心目标是弥合学校课程标准与日常语言应用之间的鸿沟，提供清晰、准确且高度相关的词汇解释，使学习过程更具效率和趣味性。 本书的定位与设计理念 我们深知，传统的西班牙语词典往往过于庞大或过于专业化，不适合在日常的课堂学习中使用。因此，《Spanish School Dictionary》的设计初衷是成为一本“触手可及”的学习伴侣。它摒弃了冗余的古老词汇和罕用的专业术语，专注于收录在现代西班牙语教学大纲中出现频率最高、实用性最强的词汇。 核心内容架构 本书的内容结构经过精心组织，以确保学习者能够快速定位所需信息，并理解词汇在不同语境中的确切含义。 一、 词汇收录的广度与深度 1. 词汇量与选择标准： 本书收录了超过 40,000 个核心词条，涵盖了基础会话、学校科目（如数学、科学、历史、地理）的核心术语，以及日常生活场景所需的必备词汇。我们严格遵循了主流教育机构推荐的词频列表，确保学生在完成基础阶段学习时不会遇到生疏的词汇。 2. 现代与地道的表达： 词条不仅包括标准的卡斯蒂利亚（Castilian）西班牙语，同时也适度收录了在美洲西班牙语地区广泛使用的常用表达，力求提供一个更全面、更贴近现实的语言图景。对于具有明显地域差异的词汇，我们特别做了标注说明。 二、 详尽且清晰的释义系统 本书摒弃了复杂冗长的定义，采用简洁明了的释义方式，特别针对英语为母语的学习者设计。 1. 精确的词性标注： 每个词条都清晰地标注了其词性（名词、动词、形容词、副词等）。对于名词，会明确指出其性属（阳性/阴性），并提供其复数形式，这是西班牙语学习中至关重要的一环。 2. 多义项的区分与排序： 对于一个词具有多种含义的情况，本书按照在学校学习和日常生活中最常用的含义排列在最前面，并用数字清晰区分。 3. 实用例句的强化： 每一个主要词义都配有至少一个或两个原汁原味的例句。这些例句的设计严格遵循了西班牙语的语法规则，并尽可能贴近学生在阅读课本或进行口语练习时可能遇到的情景，帮助学习者理解词汇的实际用法和搭配（Collocations）。 三、 深入的语法与用法解析 区别于纯粹的词汇手册，《Spanish School Dictionary》在语法点的讲解上投入了大量精力，使其成为一本功能强大的语法参考书。 1. 动词变位指南（Verb Conjugation）： 本书收录了最常出现的 500 个动词的完整变位表。这部分内容是学习者最常遇到困难的地方，我们以清晰的表格形式呈现了现在时、过去时、将来时以及虚拟式的主要时态变位，确保学生可以快速查阅和练习。对于不规则动词，变位表会特别突出显示。 2. 常用搭配与短语（Common Collocations and Phrases）： 词条下方会列出该词汇最常一起使用的固定搭配或习语。例如，对于动词 hacer（做），会列出 hacer la tarea（做作业）、hacer una pregunta（提问）等。 3. 介词与冠词的用法说明： 在涉及 a, en, por, para 等介词的词条中，会附带简短的用法提示，解释它们在特定上下文中的选择依据。 四、 学习辅助工具与附录 为了最大化学习效率，本书在最后部分设置了丰富且实用的附录。 1. 词汇主题分类速查表： 附录中包含按主题分类的词汇列表，方便学生针对特定学习单元进行复习。主题包括：数字、星期、月份、家庭成员、学校用品、身体部位、食物、颜色等。 2. 基础语法速查表： 这是一个快速回顾核心语法的参考部分，涵盖了： 名词的阴阳性规则与例外。 形容词的位置与性数配合。 常用的不规则形容词比较级和最高级。 人称代词（主格、宾格、间接宾语等）的用法总结。 3. 发音指南（Phonetic Guide）： 本书采用国际通用的音标系统来标注每个词条的发音，帮助初学者建立准确的听觉和口腔肌肉记忆。我们还提供了一个基础的发音规则概述，解释西班牙语字母的发音特点（如 ñ, rr, ll 的处理）。 目标读者群 《Spanish School Dictionary》是以下人群的理想选择： 初级至中级西班牙语学生： 无论是初学入门，还是处于A2到B1水平的学习者，本书都能提供可靠的词汇支持。 中小学（K-12）双语或外语课程的学生： 完美匹配课堂教学的词汇需求和语法深度。 教师与辅导员： 快速查找标准释义和例句，用于备课和批改作业。 准备短期旅行或接触基础西班牙语的家长和自学者： 提供了最实用、最核心的语言基础。 通过《Spanish School Dictionary》，学习者将获得一个结构清晰、内容精准、高度实用的工具，有效扫清学习道路上的词汇障碍，自信地将所学知识应用于实际的听、说、读、写之中。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

我对于这本书的“权威性”持有审慎乐观的态度。毕竟，西班牙语是世界上使用人数众多的语言之一，标准的制定和用词的选择都非常重要。我希望这本书的编纂团队是由来自不同西语国家（如西班牙、墨西哥、阿根廷等）的资深语言学家组成的，以确保其内容的平衡性与全面性。一个常常困扰我的问题是，很多词典在解释动词短语时不够细致，只是简单地列出短语，而没有解释其引申义或比喻义。我希望《Spanish School Dictionary》能在这些复杂结构上做得更加详尽，提供多种应用情景。例如，当一个动词后面跟介词变化时，其意义是如何发生的系统性漂移。另外，我非常期待它能在排版上多使用颜色区分词性或语域标签，让快速扫描信息成为可能。如果这本书能够有效地融合传统词典的严谨性与现代学习工具的便利性，那么它无疑将是西班牙语学习者书架上不可或缺的基石。我希望它能真正体现出“学校词典”所应有的严谨和实用价值。

评分☆☆☆☆☆

作为一名自学者，我对于参考书的易用性有着近乎苛刻的要求。如果一本词典的检索系统设计得不够人性化，那么即使内容再丰富也会大打折扣。我希望《Spanish School Dictionary》能够采用非常直观的词条排列方式，比如，如果一个词有多种含义，它们应该按照使用频率或者语域进行清晰的区分和排序。对于那些同义词和反义词的关联性，我期待它能有专门的板块进行梳理，这对于扩展词汇量和提高语言表达的精准度至关重要。我深知西班牙语中形容词和名词的性数配合是初学者的一大难点，所以这本书在处理这些语法细节时，是否能通过小图标或者特殊的字体标记来简化信息传递，比如，直接在名词后标注‘m.’或‘f.’，并在其后标注出最常用的复数形式。我对这本书的“学校”定位抱有期待，这意味着它应该在结构上非常适合课堂教学和系统复习，而不是仅仅作为一本零散的查阅工具。我希望它能成为一本可以伴随我从初级到高级学习过程的“伴侣”。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计初看起来非常吸引人，那种经典的红蓝配色，加上烫金的标题字体，给人一种专业且值得信赖的感觉。我是在寻找一本能够系统梳理西班牙语基础语法的工具书时偶然发现它的。我希望它能像一本瑞士军刀一样，无论我遇到何种语法困惑，都能快速找到清晰的解释和例句。首先，我翻阅了它的动词变位部分，这是我学习西班牙语最大的痛点之一。我期待看到一个详尽的、按字母顺序排列的动词表，特别是那些不规则动词的完全变位，最好还能区分出不同的时态和虚拟式。如果这本书能提供一些记忆窍门或者变位规律的总结，那就更完美了。从我初步的翻阅来看，它的纸张质量似乎不错，印刷清晰，这对于需要频繁查阅的工具书来说至关重要。希望内容编排上能更加直观，比如用图表来展示复杂的时态结构，而不是纯粹的文字堆砌。整体的版式设计透着一股严谨的学术气息，这让我对它寄予了很高的期望，相信它能成为我备考DELE考试的有力助手。我尤其关注它对于西班牙与拉丁美洲用词差异的标注是否细致入微，因为这直接关系到我未来实际交流的准确性。

评分☆☆☆☆☆

这本书的定价对于一本词典来说，似乎略微偏高，但如果考虑到其内容的深度和广度，或许是物有所值的。我真正关心的是它的词汇覆盖面。我目前处于中级水平，日常阅读一些原版小说和新闻报道时，总会遇到一些生僻但又至关重要的词汇。我希望这本书不仅仅是停留在A1/A2级别的基础词汇上，而是能收录大量与当代社会、科技、文化相关的现代词汇。例如，关于金融术语、环保概念或者网络俚语，这些都是传统教材中常常忽略的部分。我希望它能提供非常地道的例句，这些例句最好是来自于真实的语境，而不是生硬的“教科书式”造句。一个好的词典，应该像一位经验丰富的母语导师，不仅告诉你这个词的意思，还告诉你“什么时候用”、“跟谁搭配用”。我注意到封面上有一个“最新收录”的标记，这让我对它及时更新语言发展的努力表示赞赏。如果它内附的光盘或在线资源能够提供发音文件，那就太棒了，毕竟听力理解和准确发音是相辅相成的。我希望它在释义方面能做到简洁有力，避免过多冗余的解释，直击要害。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧质量看起来非常适合长时间的案头工作。我通常会把词典摊开放在书桌上进行长时间的对比和记忆。因此，书本的平摊性，也就是它是否容易“趴在桌子上”，是一个实际操作中非常重要的考量因素。如果书脊设计得太紧，每次查找都需要用手压着，那将极大地影响学习效率和心情。此外，对于一个工具书来说，便携性也是一个优势，但看起来这本书的篇幅不小，可能更适合固定场合使用。我更关注的是它的附录部分是否具有独特性。比如，它是否包含了西班牙语世界的文化小知识、国家和地区概览，甚至是常用的地址信函格式？这些“软信息”虽然不是核心的词汇或语法，但对于理解语言背后的文化语境，拓宽视野非常有帮助。如果它能提供一些关于西班牙语各国口音在词汇或表达上的细微差别的比较，那将是极大的加分项。我希望它能提供多层次的解释，满足不同水平学习者的需求，从最基础的解释到更深入的词源学探讨。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆