具体描述
The first major poem in English literature, Beowulf tells the story of the life and death of the legendary hero Beowulf in his three great battles with supernatural monsters. The ideal Anglo-Saxon warrior-aristocrat, Beowulf is an example of the heroic spirit at its finest.
Leading Beowulf scholar Howell D. Chickering, Jr.’s, fresh and lively translation, featuring the Old English on facing pages, allows the reader to encounter Beowulf as poetry. This edition incorporates recent scholarship and provides historical and literary context for the modern reader. It includes the following:
an introduction
a guide to reading aloud
a chart of royal genealogies
notes on the background of the poem
critical commentary
glosses on the eight most famous passages, for the student who wishes to translate from the original
an extensive bibliography
作者简介
Howell D. Chickering, Jr., is the G. Armour Craig Professor of Language and Literature at Amherst College. His critical essays, chiefly on medieval English poetry, have appeared in such journals as The Chaucer Review, Journal of English and Germanic Philology, Journal of Medieval and Renaissance Studies, The Kenyon Review, Philological Quarterly, PMLA, Speculum, and Viator.
目录信息
a guide to reading aloud
a chart of royal genealogies
notes on the background of the poem
critical commentary
glosses on the eight most famous passages, for the student who wishes to translate from the original
an extensive bibliography
· · · · · · (收起)
读后感
本书是英语世界最古老、最长的一部较完整的文学作品，所以在英语文学中的地位不言而喻。文章虽成书较早，但也已经展现出了作者丰富的想象力，对抗沼泽恶魔，勇斗会喷火的巨龙，格局宏大，所以是一部英雄史诗。但也正因为其最古老的历史地位，而造成了我个人认为的全书...
评分 评分Beowulf是公元10世纪左右用古英语（盎格鲁撒克逊语）书写的一首长诗，不过诗并不是关于当时的英格兰人，而是很早以前的日耳曼部落。故事发生公元5世纪左右，多为虚构和神话，也有部分和真实历史相通的地方，讲述的是生活在瑞典南部的济兹人（Geats）英雄Beowulf的故事，从他早...
评分Beowulf是公元10世纪左右用古英语（盎格鲁撒克逊语）书写的一首长诗，不过诗并不是关于当时的英格兰人，而是很早以前的日耳曼部落。故事发生公元5世纪左右，多为虚构和神话，也有部分和真实历史相通的地方，讲述的是生活在瑞典南部的济兹人（Geats）英雄Beowulf的故事，从他早...
评分第一次也估计是我最后一次读Beowulf是在sophomore的literature movement，当时看到老师发下来那一本薄薄是小册子还暗中颇为欣喜，不料其中满满的古英语和方言使得我那两个星期都在哀嚎中度过。 Beowulf的故事主线无非是男主一路打怪升级，从小反派到小反派的妈妈，最后打败大Bo...
用户评价
读完之后，我有一种强烈的意犹未尽之感，并非因为故事戛然而止，而是因为其中蕴含的文化信息量太过庞大，需要时间消化。这本书让我开始重新思考“英雄主义”的定义，它不再是无脑的勇猛，而是一种在注定失败的命运面前，依然选择坚持高贵原则的悲剧性选择。书中的那些怪兽和神祇的意象，与其说是奇幻元素，不如说是人类内心恐惧和理想投射的具象化。每一次阅读都像是一次对文化根源的溯源，我能清晰地感受到西方文学叙事链条中最坚实的那一环是如何奠定的。这本书的价值在于它的不可替代性，它以一种近乎残酷的真实，向我们展示了人类文明在最早期，如何试图为混乱的世界建立秩序和意义的伟大尝试。它带来的震撼是深远的，远远超过了一般的娱乐阅读体验。
评分阅读体验简直像是一场精神上的极限马拉松，那种感觉，仿佛置身于冰冷的海风之中，听着巨浪拍打着礁石的永恒回响。文字的密度让人喘不过气来，句子结构复杂得如同迷宫，每一次试图理解一个长句的完整含义，都需要像解开一道古老的谜题。我必须频繁地停下来，查阅背景资料，试图拼凑出那些关于氏族斗争、荣誉誓约以及神祇干预的模糊图景。坦白说，初读时，我感到一种强烈的挫败感，英雄的功绩似乎总是被笼罩在一层晦涩难懂的语言薄雾之中。然而，一旦抓住某一个关键的意象——比如那场关于力量与腐朽的永恒较量——整个故事的骨架便会猛然立起，带来一种近乎原始的震撼。这本书要求的不只是阅读，更是一种近乎学术研究的投入，它拒绝被轻易地“消费”，而是要求读者付出时间、汗水，才能品尝到其核心的、历久弥新的价值。
评分这本厚重的书拿在手里，首先感受到的是纸张那种略带粗粝的质感，仿佛能触摸到遥远时代的尘埃。封面设计得非常朴素，也许是为了更好地衬托内容的古老与厚重，没有太多花哨的装饰，仅仅是简洁的字体和一种深沉的墨绿色调。我通常对史诗类的文学作品抱持着一种敬畏感，总觉得它们是某种文化基因的载体，需要投入极大的耐心去解读。翻开扉页，那些密密麻麻的注释和引言就已经预示了阅读旅途的艰辛，但正是这种挑战性，激发了我深入探索的欲望。我期待着能从字里行间，感受到那种蛮荒时代英雄的豪情与悲壮，去理解那些中古时期的世界观和道德准则。这本书不仅仅是文字的堆砌，更像是一扇通往失落文明的窄门，需要屏息凝神，才能窥见其中壮阔的景象。它静静地躺在那里，像一块未经雕琢的宝石，等待着有心人去发现其内部蕴含的无尽光芒和深刻的哲学思考。每一次翻页，都伴随着一种对历史的探寻，对人性深处的挖掘。
评分这本经典的篇幅着实让人望而生畏，但一旦进入那种独特的叙事节奏，时间感似乎就被彻底扭曲了。它没有现代小说那种紧凑的冲突和快速的场景转换，而是像一条缓慢流淌的河流，时而平静地叙述血缘的传承，时而又猛然爆发成一场惊心动魄的搏杀。我特别欣赏其中对“名声”与“死亡”这一主题的反复叩问，它将人类最根本的恐惧与最崇高的追求并置，形成了一种强大的张力。那种对个体在命运洪流中挣扎的描绘，即便经过千年的语言转换，依然能精准地击中现代读者的内心深处。阅读过程中，我常常会想象吟游诗人在火堆旁，以一种近乎咏叹的腔调讲述这些故事的场景，那种现场感和仪式感，是任何印刷品都难以完全复刻的，但这本书尽力捕捉到了那种古老的回响。
评分从文学角度来看，这部作品展现了一种令人惊叹的原始力量和结构美感。它的叙事视角非常独特，介于神话传说与历史记录之间游移，使得人物的行为动机显得既超凡脱俗，又充满了人性的弱点。我特别留意了其中对于环境的描写，那种对寒冷、黑暗、无边旷野的刻画，成功地营造出一种既孤寂又充满潜在危险的氛围，极大地烘托了主角所处环境的严酷性。这本书的语言风格，即便在最激烈的战斗场面，也保持着一种庄严的克制，没有过度的煽情，一切都服务于“永恒”的记录。这是一种对文学纯粹性的坚守，让读者不得不去关注事件本身的力量，而非仅仅是情绪的宣泄。它更像是一部活着的历史档案，记录着一个民族如何看待力量、忠诚与最终的谢幕。
评分翻译总体流畅准确，评注分析详尽。有一些译误是因为原文有争议，还有一些是自己添油加醋。做“外国古代文学”真是开心，羡慕。
评分Transience of all existence(ubi sunt, sympathy for one's enemy), mixture of pagan Germanic and Christian (or at least Old Testament, monotheistic) elements; the Other is within us, altogether an elegy for a HERO. Prof. Rendall as the narrator - https://creativeworks.byu.edu/Chaucer/ViewItem.aspx?id=OR027&language=none&medium=none&keyword=Beowulf
评分翻译总体流畅准确，评注分析详尽。有一些译误是因为原文有争议，还有一些是自己添油加醋。做“外国古代文学”真是开心，羡慕。
评分Transience of all existence(ubi sunt, sympathy for one's enemy), mixture of pagan Germanic and Christian (or at least Old Testament, monotheistic) elements; the Other is within us, altogether an elegy for a HERO. Prof. Rendall as the narrator - https://creativeworks.byu.edu/Chaucer/ViewItem.aspx?id=OR027&language=none&medium=none&keyword=Beowulf
评分Transience of all existence(ubi sunt, sympathy for one's enemy), mixture of pagan Germanic and Christian (or at least Old Testament, monotheistic) elements; the Other is within us, altogether an elegy for a HERO. Prof. Rendall as the narrator - https://creativeworks.byu.edu/Chaucer/ViewItem.aspx?id=OR027&language=none&medium=none&keyword=Beowulf
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有