A Rebours 在线电子书 图书标签: Joris-Karl_Huysmans  法文  法语  Decadentism  文学  法国  小说  经典   

喜欢 A Rebours 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  L'étranger 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Rue des Boutiques Obscures 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  摹仿论 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  碑 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  The Picture of Dorian Gray 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  物 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  哈德良回忆录 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  万物 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  哈扎尔辞典（阳本） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  法国文人相轻史 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

对照着中文读完了，真是奇书，调动各种感官体验。Des Esseintes最推崇的作家是波德莱尔，读完后回忆起印象最深的一段居然是讲植物的。19h37m

了解Decadence Literature的入门书 the famous yellow book in The Picture of Dorian Grey, Huysmans的写作手法很受Flaubert影响

了解Decadence Literature的入门书 the famous yellow book in The Picture of Dorian Grey, Huysmans的写作手法很受Flaubert影响

应该是嗑药磕多了，"je pense que tous les gens de lettres sont comme moi" 不得志的小哥

了解Decadence Literature的入门书 the famous yellow book in The Picture of Dorian Grey, Huysmans的写作手法很受Flaubert影响

这颗心深似渊谷 麦克白夫人 它需要的是你呀 罪恶的灵魂 ——波德莱尔 引文中引用的这句诗，于斯曼在《逆流》中也提到过。下笔之前，我又翻阅了一次阅读过程中记下的笔记，想要用作者的哪句话为这部‘毒液四溢的书’做一个通篇概括，没想到翻到了《恶之花》，用在这里倒也是...  

我翻译完一年之后，中文版出现了，名字翻的很中二，叫逆天，反自然就文艺多了，叫逆流容易跟电影重名了，也不好。这书我也买来看过，跟我的没法比，我为一些词做的注角加起来比小说本身内容还多，翻译这本书我查了大量资料，至今还在我的硬盘中，我还有于斯曼的downthere的自译...  

在本人有限的阅读经历中，我读过两部小说奇书，一部是意大利作家埃科的《玫瑰的名字》，另一部是塞尔维亚作家帕维奇的《哈扎尔词典》。埃科以他百科全书般渊博的学识，构建了一个考验我们脑力的有关中世纪知识与人性的迷宫；帕维奇则别出心裁地用编写词典词条的形式，讲述了一...