在你的晚脸前 在线电子书 图书标签: 王家新 随笔 诗 诗歌 诗论 王家新所有诗学随笔,都值得读。 文论 文学理论
发表于2024-12-22
在你的晚脸前 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
不错,佩服王家新这样执着而负责的诗人和译者,翻译是“不为人知的秘密的爱”
评分不错,佩服王家新这样执着而负责的诗人和译者,翻译是“不为人知的秘密的爱”
评分写策兰诸篇意笃。
评分通过译本对照,具体地谈诗歌翻译,抹擦了对诗歌翻译的误解,阐释语言的可能性与绝对的唯一性。可以算是保罗策兰的传记,让人无法不像王家新那样爱上他。通读整本,由于大多是讲座发言,里面有些观点与内容略显重复。
评分诗论值得一读
王家新,现为中国人民大学文学院教授。著有诗集、诗论随笔集,翻译出版有《保罗.策兰诗文选》等。王家新被视为近二十多年来中国当代最重要的诗人之一。在创作的同时,他的诗学批评和诗歌翻译也产生了广泛影响,被人称为“一部中国诗歌的启示录”。
本书为诗人王家新近年来的一部新诗歌随笔集,主要内容有对一些重要的中外现当代诗人的评论和深度解读,有对一些诗歌、诗学问题和翻译问题的探讨和研究,有作者对自己的创作经历的回顾和在国外的诗歌活动的介绍。视野开阔,论述精辟,时代感强,带有作者独到的诗学眼光和精神印记,文字富有诗意和思想的启示性,适合广大诗歌和文学爱好者阅读。
古人云:“吾时月不见黄叔度,则鄙吝之心已复生矣。”读王家新的文字,拒绝那些世俗的诱惑。灵魂必须有高度。 在江南古城读本科时,读现当代文学时被某个老师忽悠了。本来就偏爱读叙事作品的我也越来越倾向于此,诗歌被置之一旁。 读诗总是很远,小说总是很近。最早从读王家新...
评分古人云:“吾时月不见黄叔度,则鄙吝之心已复生矣。”读王家新的文字,拒绝那些世俗的诱惑。灵魂必须有高度。 在江南古城读本科时,读现当代文学时被某个老师忽悠了。本来就偏爱读叙事作品的我也越来越倾向于此,诗歌被置之一旁。 读诗总是很远,小说总是很近。最早从读王家新...
评分读王家新《在你的晚脸前》商务印书馆 2013年2月第一版 不知为何,或许是受作者读诗的影响,我也说出上面的话,虽然不知道为何,但是仿佛也是和自己的境遇相连,也或许是近日接触到的事或人的感念吧。 回到原书,这是王家新的一本关于诗歌的书,作为一个诗人来说,他不仅写诗...
评分读王家新《在你的晚脸前》商务印书馆 2013年2月第一版 不知为何,或许是受作者读诗的影响,我也说出上面的话,虽然不知道为何,但是仿佛也是和自己的境遇相连,也或许是近日接触到的事或人的感念吧。 回到原书,这是王家新的一本关于诗歌的书,作为一个诗人来说,他不仅写诗...
评分古人云:“吾时月不见黄叔度,则鄙吝之心已复生矣。”读王家新的文字,拒绝那些世俗的诱惑。灵魂必须有高度。 在江南古城读本科时,读现当代文学时被某个老师忽悠了。本来就偏爱读叙事作品的我也越来越倾向于此,诗歌被置之一旁。 读诗总是很远,小说总是很近。最早从读王家新...
在你的晚脸前 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024