鹧鸪镇上的杜鹃花季:奥康纳短篇小说选 在线电子书 图书标签: FlanneryO'Connor 小说 外国文学 美国 奥康纳 美国文学 收藏 女
发表于2024-12-25
鹧鸪镇上的杜鹃花季:奥康纳短篇小说选 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
读后看了黄梅《起居室里的写者》对奥康纳的短评,发现这个版本中收录的《鸿沟》和大陆某版翻译的《汇合》虽然是同一个故事,但结尾不同。此版结尾黑人妇女并未给了母亲一拳,而是母亲在黑人妇女激烈地拒绝后跌坐路中央,后执意要走路回家,途中暴病而亡。
评分读后看了黄梅《起居室里的写者》对奥康纳的短评,发现这个版本中收录的《鸿沟》和大陆某版翻译的《汇合》虽然是同一个故事,但结尾不同。此版结尾黑人妇女并未给了母亲一拳,而是母亲在黑人妇女激烈地拒绝后跌坐路中央,后执意要走路回家,途中暴病而亡。
评分学校图书馆太NB了,居然藏了这本书。读完后,有三篇:鸿沟、鹧鸪镇上的杜鹃花季,还有一篇忘了。说不出所以然。
评分读后看了黄梅《起居室里的写者》对奥康纳的短评,发现这个版本中收录的《鸿沟》和大陆某版翻译的《汇合》虽然是同一个故事,但结尾不同。此版结尾黑人妇女并未给了母亲一拳,而是母亲在黑人妇女激烈地拒绝后跌坐路中央,后执意要走路回家,途中暴病而亡。
评分读后看了黄梅《起居室里的写者》对奥康纳的短评,发现这个版本中收录的《鸿沟》和大陆某版翻译的《汇合》虽然是同一个故事,但结尾不同。此版结尾黑人妇女并未给了母亲一拳,而是母亲在黑人妇女激烈地拒绝后跌坐路中央,后执意要走路回家,途中暴病而亡。
弗兰纳里·奥康纳(1925—1964),生于美国乔治亚州,爱俄华大学文学硕士。二十一岁开始写作,写的短篇小说共达三十一个。她的第一部小说《智血》(Wise Blood,一九五二年出版)和一九五五年出版的短篇小说集《好人难寻》(A Good man is Hard to Find),使她成为美国文坛新彗星。可惜这是颗殒落得太快的彗星,她在生命最璀璨的时候病逝。
奥康纳的作品,不像澎湃的江河那样壮观,却似一注清流,直透心脾,主题尖锐深刻,风格独创。她曾四次得到奥亨利短篇小说奖,并获福特基金会创作奖,凯尼恩小说奖,和其他很多荣誉。这里选辑的三个短篇之一《鸿沟》,是她的代表作。
作为一个不太聪明的中国读者来想象O'Conner小说中的场景和人物常常会出现偏差。小说的第一句话就带给了我错觉。我的翻译:“医生告诉朱利安的妈妈根据她的血压报告她必须瘦掉20磅,所以星期三的晚上朱利安一定得坐公车带妈妈去市区的Y的减肥课“。这个课专门为“体重在165磅到2...
评分作为一个不太聪明的中国读者来想象O'Conner小说中的场景和人物常常会出现偏差。小说的第一句话就带给了我错觉。我的翻译:“医生告诉朱利安的妈妈根据她的血压报告她必须瘦掉20磅,所以星期三的晚上朱利安一定得坐公车带妈妈去市区的Y的减肥课“。这个课专门为“体重在165磅到2...
评分作为一个不太聪明的中国读者来想象O'Conner小说中的场景和人物常常会出现偏差。小说的第一句话就带给了我错觉。我的翻译:“医生告诉朱利安的妈妈根据她的血压报告她必须瘦掉20磅,所以星期三的晚上朱利安一定得坐公车带妈妈去市区的Y的减肥课“。这个课专门为“体重在165磅到2...
评分作为一个不太聪明的中国读者来想象O'Conner小说中的场景和人物常常会出现偏差。小说的第一句话就带给了我错觉。我的翻译:“医生告诉朱利安的妈妈根据她的血压报告她必须瘦掉20磅,所以星期三的晚上朱利安一定得坐公车带妈妈去市区的Y的减肥课“。这个课专门为“体重在165磅到2...
评分作为一个不太聪明的中国读者来想象O'Conner小说中的场景和人物常常会出现偏差。小说的第一句话就带给了我错觉。我的翻译:“医生告诉朱利安的妈妈根据她的血压报告她必须瘦掉20磅,所以星期三的晚上朱利安一定得坐公车带妈妈去市区的Y的减肥课“。这个课专门为“体重在165磅到2...
鹧鸪镇上的杜鹃花季:奥康纳短篇小说选 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024