教父 在线电子书 图书标签: 教父  小说  外国文学  黑帮  马里奥  普佐  组织帮派  周汉林   

喜欢 教父 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  少年维特的烦恼 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

论一本书是怎么被翻译毁掉的。这版的翻译像TM一坨屎！！！一坨屎！！！一坨屎！！！

最爱的一部小说之一，忘记了看的哪个版本，感觉是这很旧的一版。相较电影我是更爱看小说~！高一时从铁一破旧的图书馆里淘到这部传世经典后才去看的电影。个人感觉小说更精彩。

可以更好更全面了解电影

太好看了，比电影更好看，看的我完全忘了腰痛膝盖痛牙齿打了麻药

看过书之后更加发觉科波拉极强的掌控力。

主要是一些色情段落，如果翻译出来，估计就会被和谐了，所以还是贴原文吧。 1，第一章，桑尼和露西曼奇尼偷情 Now as she ran up the steps toward Sonny a tremendous flash of desire went through her body. On the landing Sonny grabbed her hand and pulled her down t...  

在有幸参与《教父》2014版全译本小说的编辑和出版之前，我早已是“教父”的忠实粉丝。自中学时期看过电影《教父》之后，我便被这位说话口齿不清、举止优雅大度的老爷子深深吸引。电影陆陆续续看过十几遍，自信对每一位角色和每一句台词都如数家珍。后来大学里一次英语电影...  

很多人在走完一生的时候总是力图想看看自己的人生有没有遗憾，希望知道自己在人生的每个岔道口是不是都选择了正确的方向，但往往不会有答案。 教父，他之所以能成为教父，是因为他并没有等到迟暮之年才领悟选择对人生是何等重要。“一个人只有一个命运”，这句座右铭使...  

首先说明我英语很差，英文版只看了几页，觉得很多地方翻的不对味，从其中一段里抽两个例子试着分析一下，盼大家指正 -------------------------------------------------------- It was four in the morning and he was spinning drunken fantasies of murdering his trampy w...