NULL
具体描述
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
建议红迷们和对翻译感兴趣的同学都读一下。自认为找不到比红楼梦能难翻译的书了，然而这个译本整体非常准确又易读，诗和词也都翻译成了rhyme的形式，真的是信、达、雅的极致体现。不过人物名字和汉语拼音不同，出现新人物的时候需要反应一下。既然是给外国人读的红楼梦，如果能有英文的人物关系表和更多的注解就完美了。
评分建议红迷们和对翻译感兴趣的同学都读一下。自认为找不到比红楼梦能难翻译的书了，然而这个译本整体非常准确又易读，诗和词也都翻译成了rhyme的形式，真的是信、达、雅的极致体现。不过人物名字和汉语拼音不同，出现新人物的时候需要反应一下。既然是给外国人读的红楼梦，如果能有英文的人物关系表和更多的注解就完美了。
评分建议红迷们和对翻译感兴趣的同学都读一下。自认为找不到比红楼梦能难翻译的书了，然而这个译本整体非常准确又易读，诗和词也都翻译成了rhyme的形式，真的是信、达、雅的极致体现。不过人物名字和汉语拼音不同，出现新人物的时候需要反应一下。既然是给外国人读的红楼梦，如果能有英文的人物关系表和更多的注解就完美了。
评分建议红迷们和对翻译感兴趣的同学都读一下。自认为找不到比红楼梦能难翻译的书了，然而这个译本整体非常准确又易读，诗和词也都翻译成了rhyme的形式，真的是信、达、雅的极致体现。不过人物名字和汉语拼音不同，出现新人物的时候需要反应一下。既然是给外国人读的红楼梦，如果能有英文的人物关系表和更多的注解就完美了。
评分建议红迷们和对翻译感兴趣的同学都读一下。自认为找不到比红楼梦能难翻译的书了，然而这个译本整体非常准确又易读，诗和词也都翻译成了rhyme的形式，真的是信、达、雅的极致体现。不过人物名字和汉语拼音不同，出现新人物的时候需要反应一下。既然是给外国人读的红楼梦，如果能有英文的人物关系表和更多的注解就完美了。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有