The Three Musketeers (Penguin Classics Deluxe Edition) 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

Alexandre Dumas 作者

Penguin Classics

Pevear, Richard 譯者

2007-08-28 出版日期

704 頁數

USD 16.00 價格

Paperback

叢書系列

9780143105008 圖書編碼

The Three Musketeers (Penguin Classics Deluxe Edition) 在線電子書圖書標籤: Penguin AlexandreDumas

喜歡 The Three Musketeers (Penguin Classics Deluxe Edition) 在線電子書的讀者還喜歡

下載鏈接在頁面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-12-24

The Three Musketeers (Penguin Classics Deluxe Edition) 在線電子書 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 下載 2024

The Three Musketeers (Penguin Classics Deluxe Edition) 在線電子書 epub 下載 pdf 下載 mobi 下載 txt 下載 2024

The Three Musketeers (Penguin Classics Deluxe Edition) 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

The Three Musketeers (Penguin Classics Deluxe Edition) 在線電子書用戶評價

評分☆☆☆☆☆

The Three Musketeers (Penguin Classics Deluxe Edition) 在線電子書著者簡介

The Three Musketeers (Penguin Classics Deluxe Edition) 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 在線電子書下載

The Three Musketeers (Penguin Classics Deluxe Edition) 在線電子書圖書描述

A major new translation of one of the most enduring works of literature, from the award- winning, bestselling co-translator of "Anna Karenina"awith a spectacular, specially illustrated cover "The Three Musketeers" is the most famous of Alexandre Dumasas historical novels and one of the most popular adventure stories ever written. Now in a bracing new translation, this swashbuckling epic chronicles the adventures of daArtagnan, a brash young man from the countryside who journeys to Paris in 1625 hoping to become a musketeer and guard to King Louis XIII. Before long he finds treachery and court intrigueaand also three boon companions: the daring swordsmen Athos, Porthos, and Aramis. Together they strive heroically to defend the honor of their queen against the powerful Cardinal Richelieu and the seductive spy Milady.

The Three Musketeers (Penguin Classics Deluxe Edition) 在線電子書下載 mobi epub pdf txt 在線電子書下載

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

The Three Musketeers (Penguin Classics Deluxe Edition) 在線電子書讀後感

評分☆☆☆☆☆

不是我小时候看的那个译本了，坑爹啊... 1.哥小时候看的那本里面叫达德尼昂，这本叫达达尼安！怎么不叫达达乐队啊！ 2. 棱堡早餐那段，瑞士龙骑兵的口音这个版本根本没翻译出来，很好笑的一个桥段就这么浪费鸟... 3. 最最坑爹的：著名的“人人为我，我为人人”你猜翻成什么...

評分☆☆☆☆☆

伍光建翻译，茅盾校注的这个版本的翻译语言的风格非常有趣，偶见网上中英国书对照一份，汉语风格居然与侠隐记极似。有趣，留档，日后再读对照以乐。 http://www.douban.com/note/155349803/ 中文译文出处：,<英吉利国王表文译文>，中国第一历史档案馆编《英使马戛尔尼访华档案...

評分☆☆☆☆☆

只有了解阿托斯，才能更好的理解一句话：低调才是最牛逼的炫耀！他是勇敢的面对困难从来都是迎刃而解他是冷静的哪怕险象环生也能正襟危坐临危不乱他是足智多谋的每逢绝境之时总能另辟蹊径他是仗义的的对待朋友从来是慷慨大方不拘小节对达德尼昂来说他是朋...

評分☆☆☆☆☆

我看的是傅雷的译本,当代的应该都差不多,浏览了一下伍光健的译本才觉得这样才算是妙趣横生啊,当代的译本太罗嗦了,语言缺少美感,过于冗繁，人物也少了很多魅力。本着回味童年的想法看的这本书给我的感觉就是人物非常轻浮简单,原本描写为非常刺激的冒险也是那么的缺少必要的目的...

評分☆☆☆☆☆

類似圖書點擊查看全場最低價

The Three Musketeers (Penguin Classics Deluxe Edition) 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024