Language Interrupted

Language Interrupted pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:Oxford University Press
作者:John McWhorter
出品人:
页数:304
译者:
出版时间:2007-6-18
价格:USD 77.00
装帧:Hardcover
isbn号码:9780195309805
丛书系列:
图书标签:
  • 语言学
  • 语言
  • linguistics
  • random
  • 语言学
  • 中断
  • 交流
  • 沟通
  • 认知
  • 心理学
  • 社会语言学
  • 文化
  • 失语症
  • 神经语言学
想要找书就要到 图书目录大全
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

Foreigners often say that English language is "easy." A language like Spanish is challenging in its variety of verb endings (the verb speak is conjugated hablo, hablas, hablamos), and gender for nouns, whereas English is more straight forward (I speak, you speak, we speak). But linguists generally swat down claims that certain languages are "easier" than others, since it is assumed all languages are complex to the same degree. For example, they will point to English's use of the word "do" -- Do you know French? This usage is counter-intuitive and difficult for non-native speakers. Linguist John McWhorter agrees that all languages are complex, but questions whether or not they are all equally complex. The topic of complexity has become a hot issue in recent years, particularly in creole studies, historical linguistics, and language contact. As McWhorter describes, when languages came into contact over the years (when French speakers ruled the English for a few centuries, or the vikings invaded England), a large number of speakers are forced to learn a new language quickly, and this came up with a simplified version, a pidgin. When this ultimately turns into a "real" language, a creole, the result is still simpler and less complex than a "non-interrupted" language that has been around for a long time. McWhorter makes the case that this kind of simplification happens in degrees, and criticizes linguists who are reluctant to say that, for example, English is simply simpler than Spanish for socio-historical reasons. He analyzes how various languages that seem simple but are not creoles, actually are simpler than they would be if they had not been broken down by large numbers of adult learners. In addition to English, he looks at Mandarin Chinese, Persian, Malay, and some Arabic varieties. His work will interest not just experts in creole studies and historical linguistics, but the wider community interested in language complexity.

《语言中断》 这是一部探索人类沟通深层机制的著作,它并非聚焦于特定的语言或文化,而是深入剖析了语言在传递信息、构建意义过程中的内在脆弱性与弹性。作者以其敏锐的洞察力和严谨的学术态度,将我们带入一个超越具体词汇和语法规则的领域,审视那些塑造我们理解、误解,甚至沉默的无形力量。 本书的核心论点在于,语言并非是一个完美无缺的容器,它时常在传递过程中遭遇“中断”。这些中断并非简单意义上的词不达意或语法错误,而是更深层次的、源于认知、情感、社会结构以及个体经验的复杂断裂。作者巧妙地编织了心理学、社会学、符号学、神经科学等多学科的视角,勾勒出一幅关于语言运作的全面图景。 首先,书中详细探讨了“认知的屏障”。我们的大脑如何处理信息,如何形成概念,以及这些认知过程中的固有偏差,都可能成为语言传递的障碍。例如,框架效应(Framing Effect)如何影响我们对同一信息的理解,确认偏误(Confirmation Bias)如何让我们选择性地接收和解释信息,这些心理机制如何在无形中塑造我们接收到的“语言”。书中通过一系列生动的案例,揭示了这些认知上的“过滤网”如何在不经意间扭曲甚至截断了语言的原始意义。 其次,《语言中断》深刻剖析了“情感的漩涡”对沟通的影响。情感并非是语言的附属品,而是其核心组成部分。喜悦、愤怒、恐惧、悲伤,这些情感的注入,或是被压抑,都会极大地影响语言的解读。书中分析了情感词汇的力量,以及非语言信号(如语调、面部表情、肢体语言)与语言的协同作用,甚至冲突。作者指出,当强烈的情感涌现时,语言常常会变得支离破碎,或者被情感的重负所压垮,从而造成了“情感性中断”。更进一步,书中还探讨了共情(Empathy)在弥合语言鸿沟中的作用,以及缺乏共情如何加剧沟通的隔阂。 再次,本书将目光投向了“社会性的裂痕”。语言的意义并非孤立存在,而是深深植根于社会文化语境之中。社会地位、权力关系、群体归属、文化差异,这些社会性因素如何在语言的使用和理解中扮演关键角色,书中进行了详尽的阐述。例如,不同社会群体对于特定词汇和表达方式的理解可能存在天壤之别,这种“社会性误读”往往源于长期的社会分层和权力不平等。书中通过对不同文化语境下的沟通模式进行对比分析,揭示了“文化性中断”的普遍性与复杂性。 此外,《语言中断》还触及了“沉默的力量”。沉默并非总是语言的缺失,有时它比语言本身更具力量,承载着更丰富的信息。书中将沉默视为一种特殊的“语言”,它可能代表着抗议、拒绝、沉思、或是无法言说的痛苦。作者通过对不同情境下的沉默进行解读,展现了沉默如何成为一种“语言的对抗”或“语言的补充”,从而深刻影响着沟通的走向。 本书最引人入胜之处在于,它并非仅仅揭示问题,更重要的是探索“连接”的可能性。作者提出,理解这些“语言中断”的机制,正是为了更好地在沟通中建立桥梁,弥合裂痕。书中鼓励读者培养一种“元沟通”(Metacommunication)的意识,即关注沟通本身的过程,而非仅仅关注沟通的内容。通过主动倾听、清晰表达、以及对潜在障碍的敏感,我们可以有效地减少语言传递中的损失,促进更深层次的理解。 《语言中断》的文字流畅而富有启发性,作者善于运用引人入胜的叙事,将枯燥的理论转化为生动的洞察。它将引导读者重新审视日常的沟通,从更广阔的视野去理解语言的奥秘,以及我们在尝试连接彼此时所面临的挑战与机遇。这是一部献给所有关心人类交流本质的人的礼物,它将深刻地改变你对语言,以及对彼此的看法。

作者简介

目录信息

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

头一次听到那样分析Mandarin的~哈哈哈

评分

头一次听到那样分析Mandarin的~哈哈哈

评分

头一次听到那样分析Mandarin的~哈哈哈

评分

头一次听到那样分析Mandarin的~哈哈哈

评分

头一次听到那样分析Mandarin的~哈哈哈

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有