Creating and Digitizing Language Corpora pdf epub mobi txt 电子书下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Palgrave Macmillan

作者:Beal, Joan C./ Corrigan, Karen P./ Moisl, Hermann L.

出品人:

页数:260

译者:

出版时间:2007-6

价格:$ 118.65

装帧:HRD

isbn号码:9781403943668

丛书系列:

图书标签:

语料库语言学
语料库构建
数字化语言学
计算语言学
自然语言处理
语言资源
文本分析
数据科学
语言技术
语料库工具

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

具体描述

A range of electronic corpora has become increasingly accessible via the WWW and CD-ROM. This development coincided with improvements in the standards governing the collecting, encoding and archiving of such data. Less attention, however, has been paid to making other types of digital data available. This is especially true of that which one might describe as 'unconventional', namely, dialects, child language and bilingual databases. This book is a first step toward developing similar standards for enriching and preserving these neglected resources.

跨越时空的语言脉络：从纸张到字节的文本探险本书将带领读者踏上一场穿越语言历史的迷人旅程，深入探索人类语言的丰富多样性及其记录与传承的演变。我们不仅仅关注宏观的语言趋势，更将聚焦于构成这些趋势的微观元素——那些构成语言生命力的文本。本书旨在揭示语言作为一种动态、鲜活的实体，如何在历史的长河中被创造、被记录、被转化，以及最终如何在数字时代焕发新的生机。我们的旅程始于人类最早的记录方式，追溯那些尘封在古籍、手稿中的智慧结晶。我们将探讨古代文明如何通过文字捕捉思想、传递知识，以及这些早期文本如何为我们理解人类文明的演进提供珍贵的线索。从楔形文字的泥板到羊皮纸上的墨迹，我们不仅会欣赏文字本身的艺术性，更会关注其背后所蕴含的社会、文化和历史信息。这些文本是连接过去与现在的桥梁，是理解人类思维方式和价值观的窗口。随着文明的进步，印刷术的出现极大地改变了文本的生产和传播方式。本书将深入研究印刷时代文本的生产、流通及其对语言规范化、文学发展和社会思想的影响。我们将审视不同时期印刷书籍的特点，了解排版、装帧等细节如何反映当时的工艺水平和审美趣味。同时，我们也会探讨印刷术如何促进知识的普及，催生新的文学体裁，并最终塑造了现代语言的形态。然而，纸张和墨水并非语言的终点。当世界进入数字时代，语言的载体发生了翻天覆地的变化。本书的核心内容之一，便是探索“数字化”这一过程对语言文本所带来的革命性影响。我们将详细阐述如何将海量的纸质文本转化为易于检索、分析和传播的数字格式。这不仅仅是一个简单的扫描和OCR（光学字符识别）过程，更是一个涉及数据编码、文本标注、语义分析等一系列复杂技术的系统工程。我们将深入剖析数字化的技术层面，解释扫描分辨率、图像处理、文字识别算法等关键要素如何影响最终的文本质量和可用性。本书将介绍不同类型的数字文本格式，以及它们在存储、传输和应用上的优势与挑战。例如，纯文本文件、XML、PDF等格式的特点和适用场景。更重要的是，本书将重点关注数字化文本在语言研究中的巨大潜力。通过建立大规模的、经过精确标注的语料库（corpora），研究人员能够以前所未有的深度和广度来分析语言的结构、演变和使用模式。我们将探讨语料库的构建原则，包括文本的选取、标注的规范、以及语料库的管理和维护。语料库的建立，使得语言学研究不再局限于对个别例子的分析，而是可以基于海量的真实语言样本，发现隐藏在数据背后的语言规律。我们将介绍各种语料库分析工具和方法，例如词频统计、共现分析、关键词提取、语义角色标注等，以及这些工具如何帮助研究者理解词汇的频率变化、语法结构的演变、语篇的组织方式以及特定语境下的语言使用特征。本书还将深入探讨数字化语料库在语言教学、翻译、自然语言处理（NLP）等领域的应用。例如，如何利用语料库为语言学习者提供真实的语言输入和个性化的练习；如何通过语料库分析发现翻译中的对等词汇和习惯用法；以及如何利用语料库训练机器翻译、语音识别、文本生成等人工智能技术。我们还将关注语料库的伦理和实践问题。例如，如何处理受版权保护的文本，如何确保语料库的代表性和多样性，以及如何保护用户的隐私。本书将为语料库的创建者、使用者以及对语言研究感兴趣的读者提供一套全面的理论框架和实践指导。总而言之，本书并非仅仅关于“创建和数字化语言语料库”这一技术过程，它更是一次对语言生命力、人类智慧以及技术革新之间深刻联系的探索。通过理解文本如何被创造、被记录、被转化，以及最终如何在数字世界中得到新的生命，我们能够更深刻地理解语言作为人类最宝贵的财富，如何在历史的维度上不断生长、演变，并继续塑造着我们的世界。本书旨在激发读者对语言的感知，提升对文本处理技术的认识，并展望语言研究在数字时代的光明前景。