Keigo in Modern Japan pdf epub mobi txt 电子书下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Univ of Hawaii Pr

作者:Wetzel, Patricia J.

出品人:

页数:304

译者:

出版时间:2003-11

价格:$ 53.11

装帧:HRD

isbn号码:9780824826024

丛书系列:

图书标签:

Keigo
Japanese Language
Politeness
Social Linguistics
Japan
Culture
Communication
Honorifics
Business Japanese
Interpersonal Communication

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

具体描述

Patricia Wetzel offers in this volume a comprehensive examination of a frequently discussed yet much misunderstood aspect of the Japanese language. Keigo, or "polite language, " is often viewed as a quaint accessory to Japanese grammar and a relic of Japan's feudal past. Nothing, Wetzel contends, could be further from the truth. It is true that Japan has a long history of differentiating linguistic form on the basis of social status, psychological detachment, emotional reserve, and a host of other context-dependent factors. But, as is made clear in this unique and broadly framed study, modern keigo consciousness and keigo grammar emerged out of Japan's encounter with Western intellectual trends in the mid-to late nineteenth century. Keigo in Modern Japan presents a finely nuanced linguistic and political review of keigo available nowhere else in English. The first chapter outlines the ways in which keigo has been problematized in Western linguistics through the application of structuralist analysis and its offshoots. But keigo's presence in the English-language literature does not begin to compare with the place it occupies in the Japanese linguistic canon. Wetzel describes the historical roots and growth of keigo and the popularity of how-to manuals, which, she contends, are less about overt instruction than reinforcing what people already believe.

《现代日本的敬语》一书，将带领读者深入探索现代日本社会中敬语的复杂而迷人的世界。本书并非枯燥的语法手册，而是以一种引人入胜的方式，揭示了敬语作为一种活态语言现象，如何在日常交流、职场沟通、人际交往乃至文化表达中扮演着至关重要的角色。本书的独特之处在于，它不仅仅停留在对敬语规则的机械罗列，而是将敬语置于现代日本社会文化的广阔背景下进行考察。作者深入分析了随着时代变迁，日本社会结构、人际关系以及人们的沟通方式所发生的深刻变化，并由此探讨了这些变化如何反过来影响着敬语的使用和演变。读者将了解到，在高度发达的现代日本，敬语并非僵化的古老遗物，而是依然在不断适应和重塑自身，以满足日益多元化和复杂化的沟通需求。《现代日本的敬语》详细剖析了构成敬语体系的三大基本要素——尊敬语、谦让语和丁宁语，并着重阐述了它们在现代语境下的具体应用场景。本书会通过大量的真实案例和生动有趣的对话示例，帮助读者理解不同情境下选择何种敬语表达方式的微妙之处。例如，在商务场合，如何恰当地使用尊敬语来表达对客户或上级的尊重，又如何在团队内部使用谦让语来营造和谐的工作氛围，这些都将在书中得到细致的讲解。本书还特别关注了年轻一代在日本社会中对敬语的使用习惯。随着网络文化的兴起和社交媒体的普及，许多传统的敬语用法似乎正在被简化或改变。作者将探讨这些变化是进步还是退化，以及它们对日本社会整体沟通模式可能产生的长远影响。通过对不同年龄层、不同职业群体使用敬语的对比分析，读者将能更全面地认识到敬语在代际传承与社会变迁中的动态关系。此外，《现代日本的敬语》还将触及敬语背后所蕴含的深层文化价值观。尊敬、谦逊、集体主义等日本传统文化中的核心理念，是如何通过敬语的运用而得以体现和传承的？本书将引导读者思考，在现代化的浪潮中，这些根深蒂固的文化特质又将如何与敬语这一语言工具相互作用。对于任何希望深入了解日本文化、掌握地道日语交流技巧的学习者、研究者或商务人士而言，《现代日本的敬语》无疑是一本不容错过的宝贵读物。它将以其严谨的学术态度、鲜活的语言风格和深刻的文化洞察力，为读者打开一扇理解现代日本社会沟通艺术的窗户。本书将帮助读者在复杂的日语句型中找到脉络，在微妙的语境中捕捉真意，最终实现更加自信、得体的日语交流。