Word Myths pdf epub mobi txt 电子书下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Oxford Univ Pr

作者:Wilton, David

出品人:

页数:234

译者:

出版时间:2004-12

价格:$ 30.45

装帧:HRD

isbn号码:9780195172843

丛书系列:

图书标签:

语言学
语言学
词源学
英语
词汇
历史
文化
误解
流行文化
书籍
知识

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

具体描述

Do you "know" that posh comes from an acronym meaning "port out, starboard home"? That "the whole nine yards" comes from (pick one) the length of a WWII gunner's belt; the amount of fabric needed to make a kilt; a sarcastic football expression? That Chicago is called "The Windy City" because of the bloviating habits of its politicians, and not the breeze off the lake? If so, you need this book. David Wilton debunks the most persistently wrong word histories, and gives, to the best of our actual knowledge, the real stories behind these perennially mis-etymologized words. In addition, he explains why these wrong stories are created, disseminated, and persist, even after being corrected time and time again. What makes us cling to these stories, when the truth behind these words and phrases is available, for the most part, at any library or on the Internet? Arranged by chapters, this book avoids a dry A-Z format. Chapters separate misetymologies by kind, including The Perils of Political Correctness (picnics have nothing to do with lynchings), Posh, Phat Pommies (the problems of bacronyming--the desire to make every word into an acronym), and CANOE (which stands for the Conspiracy to Attribute Nautical Origins to Everything). Word Myths corrects long-held and far-flung examples of wrong etymologies, without taking the fun out of etymology itself. It's the best of both worlds: not only do you learn the many wrong stories behind these words, you also learn why and how they are created--and what the real story is.

《Word Myths》并非一本直接探讨语言起源或演变的书籍。它是一场关于文字力量与人类认知边界的沉思之旅，通过一系列引人入胜的故事、分析和鲜活的案例，揭示了我们如何被语言所塑造，又如何反过来用语言构建世界。本书并非详尽罗列词语的演变史，而是深入挖掘语言背后隐藏的更深层意义。作者并非枯燥地讲解词汇的溯源，而是巧妙地编织了一个个关于“词语如何成为现实”的叙事。例如，书中或许会通过对古代神话中“咒语”的分析，展现人们如何相信语言拥有改变现实的力量；或者通过对现代广告语的拆解，探讨它们如何潜移默化地影响我们的欲望和决策。《Word Myths》的独特之处在于，它将语言视为一种活性媒介，一种既能启迪又能误导，既能连接又能隔离的复杂力量。它不会告诉你“‘沙发’这个词是怎么来的”，而是会探讨“‘沙发’这个词是如何让我们在心中构建一个舒适、放松的空间，并进而影响我们对居家生活的想象”。书中可能包含对流行词汇如何快速崛起又迅速消亡的观察，分析这些词语的背后是怎样的社会心理和文化潮流在涌动。这本书的重点不在于“词语本身”，而在于“词语对我们的影响”。它会探讨一些常见的、被我们习以为常的认知偏差，是如何通过语言的建构而形成的。例如，书中可能会深入分析“成功”的定义是如何在不同的文化和时代中被语言所重塑的，以及这些定义如何影响个体的追求和价值判断。作者并非在进行语言学上的考证，而是在社会学、心理学和哲学层面进行探讨，勾勒出语言如何成为我们理解世界、认知自我的关键工具，同时也是可能产生误导和陷阱的根源。《Word Myths》或许会通过对不同文化背景下人们如何使用语言来描述情感、表达关系、甚至处理冲突的对比，来展现语言的普适性与特殊性。它可能包含对翻译过程中那些难以言传的“精髓”的讨论，以及在跨文化交流中，语言的细微差别可能引发的巨大误解。这种探讨并非局限于语言学理论，而是通过生动的例子，让读者感受到语言在真实生活中的触感。书中可能会提及一些“迷思”，即关于语言的一些普遍看法，而作者则会用其独特的视角去解构这些迷思。例如，我们常常认为语言越精确，理解就越清晰，但书中或许会通过一些文学作品的例子，说明模糊、含蓄的语言有时更能激发想象、唤起共鸣。作者不会直接告诉我们“这是个迷思”，而是通过一系列论证和案例，让读者自己得出结论，体会到语言的丰富与复杂。《Word Myths》不是一本教你如何更有效地使用语言的书，也不是一本罗列语言学知识的书。它更像是一个思想的引路人，引导读者去思考：我们所说的，以及我们所听的，是如何塑造了我们的思想，我们的情感，乃至我们所处的现实。它或许会涉及一些关于“隐喻”的力量，探讨那些我们习以为常的隐喻，如“时间是金钱”，是如何悄无伦次地影响着我们的生活方式。这本书更注重的是“体验”。它会通过一些引人入胜的叙事，让读者仿佛置身于一个关于语言的探索之中。你可能会在书中读到关于古老部落口述历史如何维系其文化认同的故事，或者关于现代科技中“算法语言”如何重新定义信息传递和人际互动。这些故事并非为了讲解语言学理论，而是为了揭示语言背后所承载的文化、权力与认知。《Word Myths》旨在唤醒读者对语言的警觉性。它鼓励我们不仅仅是使用者，更是审视者。通过对“词语”背后“故事”的解读，它试图让我们更深刻地理解，语言不仅是沟通的工具，更是构建我们思想和世界的基石。这本书会让你重新审视那些你早已习惯的表达方式，思考它们背后可能隐藏的偏见、误导或无声的力量。它是一次关于语言的哲学之旅，也是一次关于人类认知本身的深刻反思。总而言之，《Word Myths》是一本关于语言的“潜规则”的书，一本关于文字如何“欺骗”又如何“启迪”我们的书。它不提供标准的答案，而是激发更多的问题，引导读者在对语言的不断探索中，更好地认识自己，认识我们所生活的世界。它像一位睿智的向导，带你穿越语言的丛林，去发现那些被我们忽视的，却又至关重要的真理。