接骨木與花楸樹:茨維塔耶娃詩選 在线电子书 图书标签: 诗歌 茨维塔耶娃 外国文学 诗 @台版 @翻译诗
发表于2024-12-22
接骨木與花楸樹:茨維塔耶娃詩選 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
她所有的爱好和迷恋是一张长长的决裂清单。她是银子铸的,光芒闪烁。她的专业是变化,名字叫玛丽娜,是大海瞬息万变的浪花。
评分“大诗人天生具有鲜明的双重性,这种双重性相互依存,永远不会决裂,也难以合二为一,这神秘天体的两个半球或明或暗,交替呈现,诗人难以把握其活动规律。而玛丽娜•茨维塔耶娃最主要的不幸,就在于她的轻率、盲目和坦诚,男人们无法容忍的恰恰是急于求成的举动。她总是想尽快确定关系,刚刚认识不久,就想加速认识的进程,让交往急速发展。殊不知事与愿违,被她爱的男人,既吃惊,又害怕,躲避惟恐不及。”
评分「我们轻而易举地背信弃义,就是说我们只忠实于自己。」 感谢大姐赠书。这本书让我流畅读完茨维塔耶娃并爱上了她。这个译本也让我明白布罗茨基说的高音的茨维塔耶娃是怎样的。她的音调在你以为要终止时继续上升。她的人生亦是如此。
评分大部分时候,不管是疯癫还是清醒的人,都在黑暗中跌跌撞撞,伸出双手寻找他们并不知道是否需要的东西。
评分“大诗人天生具有鲜明的双重性,这种双重性相互依存,永远不会决裂,也难以合二为一,这神秘天体的两个半球或明或暗,交替呈现,诗人难以把握其活动规律。而玛丽娜•茨维塔耶娃最主要的不幸,就在于她的轻率、盲目和坦诚,男人们无法容忍的恰恰是急于求成的举动。她总是想尽快确定关系,刚刚认识不久,就想加速认识的进程,让交往急速发展。殊不知事与愿违,被她爱的男人,既吃惊,又害怕,躲避惟恐不及。”
台灣第一次出版白銀時代俄國女詩人茨維塔耶娃的詩集。
本書是俄國白銀時代女詩人茨維塔耶娃的詩作選集,主要以愛情、戀情、親情、友情、鄉情、詩情和悲情七大主題去分門別類,由此可見茨維塔耶娃詩作的多種風格和情感表達方式,以及她波瀾狀況的人生體驗。
评分
评分
评分
评分
接骨木與花楸樹:茨維塔耶娃詩選 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024