具体描述
A translation of "Don Quijote", a parody but also a cautionary tale, which tells the humorous adventures of the bumbling, infinitely compassionate knight and his shrewdly simple squire. Here, award-winning translator Burton Raffel presents a consistent and fluid translation faithful to the Spanish.
《堂吉诃德》是一部史诗般的巨著，讲述了两位看似不相干的灵魂，在西班牙广袤的土地上，踏上了一段充满传奇色彩的旅程。他们的故事，既是对现实世界的辛辣嘲讽，也是对理想主义的永恒赞歌。 故事的主人公，是一个名叫阿隆索·吉哈诺的乡村绅士，他年近五十，过着平淡无奇的生活。然而，这位绅士拥有一颗不甘平庸的心，他沉迷于骑士小说，将那些虚构的冒险和英雄事迹深深地印在了脑海中。在无数个不眠之夜后，他做出了一个惊人的决定：他要效仿书中那些伟大的骑士，重拾早已被遗忘的荣誉，成为一名行走江湖的骑士，惩恶扬善，维护正义。 为了实现这个宏大的抱负，他首先需要为自己选择一个响亮的名号。经过深思熟虑，他给自己取名为“堂吉诃德·德·拉曼却”。接着，他需要一位心仪的女士来寄托他的思念和荣誉，于是他想到了附近一位朴实的农家女，她朴实无华，在他心中却化身为高贵的贵妇“杜尔西内娅·德尔·托博索”。他还找到了一匹瘦骨嶙峋的老马，将其命名为“罗西南多”，并为自己打造了一副简陋的盔甲，以及一把生锈的长矛。就这样，一位崭新的骑士，带着他荒诞的理想，踏上了征程。 然而，一名真正的骑士怎能孤身一人？堂吉诃德深知这一点，于是他招募了一位忠实的伙伴——桑乔·潘萨。桑乔是一名朴实的乡下农民，他身材矮胖，头脑简单，但心地善良，对堂吉诃德忠心耿耿。堂吉诃德向桑乔许诺，如果他愿意跟随自己，并成为他的侍从，他将封桑乔为一座岛屿的总督。这个诱人的承诺，加上桑乔对堂吉诃德那份懵懂的信任，让他欣然同意，骑着他的驴子，加入了这位“疯癫”骑士的行列。 就这样，一对奇特的组合——一位头脑中充满了骑士幻想的绅士，和一个满心期待成为总督的农民——开始了他们的冒险。他们的旅程充满了令人捧腹的误解和啼笑皆非的遭遇。堂吉诃德将风车视为巨人，挥舞长矛奋勇搏斗，结果被风车打得人仰马翻；他将一群绵羊误认为敌军，发起了鲁莽的冲锋，导致羊群四散奔逃，他自己也被羊群撞倒在地。每一次的“英雄壮举”，都以狼狈的收场告终，但他却始终沉浸在自己的幻想世界里，将每一次失败都解读为命运的考验，将每一次苦痛都视为骑士应有的磨砺。 桑乔·潘萨，作为堂吉诃德的忠实追随者，他的角色是至关重要的。他代表着现实和常识，他眼中的世界与堂吉诃德完全不同。当堂吉诃德看到满眼的金子时，桑乔看到的只是一堆闪闪发光的金属；当堂吉诃德为了一位美丽的公主而赴汤蹈火时，桑乔看到的只是一位普通的村姑。桑乔常常试图用朴实的语言和逻辑来纠正堂吉诃德的错误，但往往徒劳无功。然而，尽管桑乔对堂吉诃德的许多行为感到困惑和无奈，但他从未真正离开过他。在一次次的冒险中，桑乔也渐渐被堂吉诃德那份执着的理想所感染，虽然他依旧脚踏实地，但心中也萌生了一丝对英雄主义的向往。 他们的旅程并非一帆风顺，他们遇到了形形色色的人物，经历了各种各样的事件。他们曾被一位公爵捉弄，在公爵的庄园里，堂吉诃德被安排了一系列荒唐的“骑士任务”，而桑乔也真的被任命为了一座小岛的总督，虽然这个“总督”的经历充满了苦涩和滑稽，但他也从中体会到了权力的滋味和责任的沉重。他们也曾遇到过一群热情好客的牧羊人，与他们分享朴素的生活和动听的歌谣。他们也曾在路上结识了来自不同阶层、不同背景的人们，这些人的故事，构成了西班牙社会的一幅生动画卷。 《堂吉诃德》的魅力，在于它对人性的深刻洞察。堂吉诃德的“疯狂”，并非真正的精神失常，而是他对理想世界的一种执着追求，是对现实社会腐朽和虚伪的一种无声抗议。他的理想主义，虽然在现实面前显得如此脆弱和可笑，却也闪耀着人性的光辉。而桑乔·潘萨，则代表了普通人的智慧和狡黠，他用自己的方式理解着这个世界，也在与堂吉诃德的相处中，逐渐看到了超越物质的价值。 这部作品，以一种戏谑和讽刺的笔调，描绘了那个时代西班牙社会的方方面面。从贵族的奢华，到平民的贫困；从教会的虚伪，到骑士的没落，无不在这本书中得到了淋漓尽致的展现。作者塞万提斯，以其高超的艺术技巧，将幽默、悲伤、哲思、讽刺巧妙地融合在一起，创造了一个令人难忘的文学世界。 随着故事的深入，堂吉诃德和桑乔的冒险变得越来越复杂，也越来越触及人心的深处。他们所经历的考验，不仅是对他们个人品格的磨练，也是对他们心中理想的持续挑战。他们的旅程，既是一次对外在世界的探索，更是一次对内在自我的审视。 最终，在经历了无数的冒险和磨难之后，堂吉诃德在回到家乡后，身染重病。在生命的最后时刻，他终于从骑士的幻想中清醒过来，意识到自己一生追逐的都是虚幻。他忏悔了自己的“疯癫”，恢复了阿隆索·吉哈诺的身份，并在亲友的陪伴下，安详地离开了人世。而桑乔·潘萨，这位忠实的伙伴，也在这位“疯癫”骑士的离去中，体会到了深深的失落和悲伤。 《堂吉诃德》并非一本简单的喜剧，它更是一部深刻的悲喜剧。它让我们在欢笑中反思，在嘲讽中感动。它歌颂了那些敢于梦想、敢于追寻的灵魂，即使他们的梦想在现实面前显得多么渺小和不切实际。它让我们看到，在最荒诞的骑士幻想背后，隐藏着对真善美的永恒渴望。这部伟大的作品，以其独特的视角和深邃的思想，对后世文学产生了深远的影响，也永远留在了无数读者的心中。
作者简介
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
评分
用户评价
评分
评分
评分
评分
评分
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有