Three Turk Plays from Early Modern England pdf epub mobi txt 电子书下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Columbia University Press

作者:Daniel J Vitkus

出品人:

页数:366

译者:

出版时间:2000-2-1

价格:GBP 22.00

装帧:Paperback

isbn号码:9780231110297

丛书系列:

图书标签:

Early Modern Drama
Turkish Plays
Elizabethan Literature
Renaissance Literature
Cultural Exchange
England
Theatre History
Ottoman Empire
Dramatic Literature
16th Century

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

具体描述

During the sixteenth and seventeenth centuries, the Ottoman empire posed a clear and present danger to Christian rule in Europe. While English commerce with the Mediterranean world expanded, Ottoman forces invaded Greece, Hungary, and Austria. At the same time, "Turkish" pirates and renegades from North Africa roamed the Atlantic and raided the coast of England. The threat was ideological as well: English sailors captured by Barbary pirates sometimes renounced their faith and converted to Islam.

Here, three important early modern "Turk" plays -- Robert Greene's Selimus, Emperor of the Turks (1594); Robert Daborne's A Christian Turned Turk (1612); and Philip Massinger's The Renegado (1623) -- are available for the first time. These texts represent Islamic power and wealth in scenes of piracy on the high seas, on-stage execution by strangulation, and rites of religious conversion. The plays are set in historical and cultural context by Daniel J. Vitkus's clear and thoughtful introduction. These carefully edited, annotated, modern-spelling editions are particularly valuable for understanding the cultural production of English identity in relation to the Islamic Other.

穿越时空的剧场：早期现代英格兰的三部土耳其戏剧这本《早期现代英格兰的三部土耳其戏剧》并非简单地罗列几部作品，而是为读者打开了一扇通往一个复杂而迷人的文化交汇点的窗口。它深入探究了16世纪末至17世纪初，英格兰戏剧舞台上“土耳其”意象的兴起及其所承载的丰富意义。这些戏剧，虽然以遥远的奥斯曼帝国为背景，却深刻地反映了当时英格兰社会内部的焦虑、好奇、恐惧与想象。一、 “土耳其”的魅影：为何是戏剧，为何是此时？ 16世纪末，英格兰与奥斯曼帝国的接触日益增多，贸易往来、外交使团以及随之而来的信息传播，共同构建了一个关于“土耳其”的初步印象。然而，这种印象很大程度上是基于二手信息、神话传说和欧洲固有的“东方主义”视角。此时的英格兰，正处于一个剧烈变动的时期：宗教改革的余波未平，国家面临着内外部的挑战，社会结构也悄然发生着变化。在这样的背景下，“土耳其”的形象，无论是作为强大的敌人、异教徒的代表，还是作为充满异国情调和神秘色彩的国度，都在一定程度上成为了英格兰人审视自身、表达情感、探索未知的一种载体。戏剧，作为当时最受欢迎的公众娱乐形式，自然成为了承载这些复杂情感和想象的最佳平台。这三部戏剧，虽然具体情节千差万别，却共同展现了早期现代英格兰人对“土耳其”的集体想象。它们并非写实主义的记录，而是充满了戏剧化的冲突、夸张的描绘和象征性的意义。通过对这些戏剧的细致解读，我们可以窥见当时英格兰社会对于权力、宗教、身份认同、性别关系以及“他者”的复杂心态。二、戏剧的温度：文本背后的社会肌理深入文本，我们会发现这三部戏剧的“土耳其”并非一个单一、静止的形象，而是根据戏剧的叙事需求和作者的意图，呈现出多元的面貌。权力与征服的投影：在一些戏剧中，“土耳其”被塑造成一个强大的军事帝国，其对欧洲的威胁是真实存在的。这种描绘，一方面反映了英格兰对于奥斯曼帝国军事实力扩张的警惕，另一方面也可能成为一种“反讽”——通过描绘外部的强大敌人，来强化内部的民族认同和团结。戏剧中的苏丹、帕夏等角色，往往被赋予极端的权力，他们或残暴，或威严，其行为逻辑往往是英格兰观众所熟悉的欧洲宫廷政治的放大版。这种戏剧性的“他者”形象，使得观众能够更安全地审视和讨论自身社会中存在的权力结构和潜在的危机。宗教的鸿沟与误读： “土耳其”作为一个穆斯林国家，其宗教信仰成为戏剧中一个重要的张力来源。戏剧往往会将伊斯兰教描绘成一种“异教”，将穆斯林描绘成“拜偶像者”或“无神论者”，以此来强化基督教的优越性。然而，这种描绘并非总是简单的二元对立。在某些情节中，我们也可能看到戏剧对穆斯林宗教习俗的模糊提及，甚至是基于误解的滑稽模仿。这种对宗教差异的处理，揭示了当时英格兰对不同信仰体系的认知局限，以及在文化接触中产生的猎奇心理和偏见。异域风情与情感的释放：除了政治和宗教的维度，“土耳其”也承载了英格兰人对于异域情调的向往和想象。戏剧中出现的奇特的服饰、宫廷的奢华、异国的习俗，以及对东方神秘主义的暗示，都满足了观众逃离日常、体验新奇的心理需求。在这些戏剧中，爱情、欲望、背叛等普适的人类情感，常常被置于一个异域的背景下，从而获得一种独特的艺术张力和观赏性。例如，对东方后宫的描绘，往往成为性别权力、情欲纠葛和道德审判的舞台，反映了当时英格兰社会对女性地位和欲望的复杂看法。身份的建构与反思：通过“他者”的塑造，“土耳其”也间接促成了英格兰自身身份的建构。当英格兰人将自己定义为“非土耳其”时，他们也同时在明确“我是谁”。戏剧中的英格兰（或基督教）角色，往往被塑造成正义、善良、文明的代表，与“土耳其”的负面形象形成对比。这种对比，强化了英格兰人的民族自豪感和文化优越感。然而，仔细审视，我们也会发现，戏剧中并非没有对英格兰社会自身的批判。一些戏剧可能通过“土耳其”的阴暗面，影射或批判英格兰社会内部的腐败、虚伪或压迫。三、文本的价值：历史、文学与文化的宝藏《早期现代英格兰的三部土耳其戏剧》这本选集，其价值体现在多个层面：历史文献：这三部戏剧是研究16世纪末至17世纪初英格兰社会心理、文化观念以及对外关系的重要一手史料。它们为我们提供了了解当时普通民众（以及知识精英）如何看待和想象遥远的“东方”世界的独特视角。通过戏剧的文本，我们可以“听见”那个时代的声音，感受其焦虑与好奇。文学遗产：作为早期现代戏剧的一部分，这些作品本身也具有重要的文学价值。它们展示了当时戏剧创作的技巧、主题和语言风格，反映了莎士比亚时代前后戏剧发展的脉络。尽管它们可能不如莎士比亚的作品那样广为人知，但它们同样是那个辉煌戏剧时代的组成部分，值得深入研究和欣赏。文化研究的棱镜： “土耳其”意象在这些戏剧中的呈现，是文化研究中“他者”建构、文化交流、跨文化想象等议题的绝佳案例。通过分析戏剧中的叙事策略、角色塑造、象征符号等，我们可以更深刻地理解文化之间的互动如何影响人们的认知和表达，以及权力关系如何在文化产品中得到体现。理论探索的平台：这本选集为读者提供了一个绝佳的平台，用以探索如“东方主义”（Orientalism）、“他者化”（Othering）、“文化挪用”（Cultural Appropriation）等理论概念。戏剧文本中的具体描绘，可以作为理论分析的生动素材，帮助读者更好地理解这些复杂的学术思想，并将其应用于具体的历史文化语境中。四、走进剧场：阅读的邀请阅读这本《早期现代英格兰的三部土耳其戏剧》，就如同穿越了时空的界限，走进了一个古老的剧场。观众们围坐在舞台周围，屏息凝神，观看那些关于遥远国度的故事。这些故事，或许充满了冒险与惊奇，或许交织着爱恨与权谋，但最核心的，是它们触及了英格兰人内心深处对于未知的好奇，对于自身身份的追问，以及对于“他者”复杂而矛盾的情感。本书的价值，并不仅仅在于提供几部值得阅读的古老剧本，更在于它引导我们去思考：文化是如何在想象中被构建的？“他者”的形象又是如何服务于“自我”的认同？在不同文化碰撞的时代，我们如何才能更清晰地认识彼此，超越狭隘的偏见，拥抱更广阔的世界？这三部戏剧，犹如三面棱镜，折射出早期现代英格兰社会丰富而复杂的文化肌理。它们邀请我们一同走进那个充满变革与想象的时代，去聆听那些关于“土耳其”的故事，并从中体味历史的深邃、文学的魅力，以及人类永恒的追问。