The Aspern Papers pdf epub mobi txt 电子书下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Lightning Source Inc

作者:James, Henry, Jr.

出品人:

页数:96

译者:

出版时间:

价格:$ 21.41

装帧:Pap

isbn号码:9781419152764

丛书系列:

图书标签:

亨利·詹姆斯
小说
经典文学
美国文学
维多利亚时代
爱情
秘密
哥特小说
心理小说
悬疑

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

具体描述

...had taken Mrs. Prest into my confidence; in truth without her I should have made but little advance, for the fruitful idea in the whole business dropped from her friendly lips. It was she who invented the short cut, who severed the Gordian knot.

《海伦娜的秘密》在维多利亚时代晚期的伦敦，一个阴雨绵绵的下午，年轻的学者爱德华·芬奇收到了一封来自意大利威尼斯一位年迈女士的信。这位女士自称是著名浪漫主义诗人杰弗里·阿斯本的最后一位知情者，而阿斯本在她的故乡——那个如梦似真的水城，度过了他生命中一段重要的时光。信中透露，这位女士手中握有阿斯本未曾发表的珍贵书信，这些书信可能包含着诗人不为人知的秘密，甚至能颠覆他一直以来在大众心中的形象。爱德华，一个对阿斯本作品有着狂热追求的年轻人，立刻被这封信所吸引。阿斯本，这位早逝的文学巨匠，他的诗歌以其深邃的情感、对自然的描绘和对人生无常的感叹而闻名于世，深受读者喜爱。然而，关于他生活的部分，却一直笼罩着一层神秘的面纱。尤其是在他生命的最后几年，他隐居于威尼斯，与一位神秘的女子过着不为人知的日子。关于那位女子，坊间流传着各种猜测，有说是他的缪斯，有说是他的情人，甚至有人认为她是他不为人知的妻子。这些传闻，为阿斯本的晚年增添了更多的神秘色彩，也让后世学者对那段经历充满好奇。这封来自威尼斯的信，仿佛打开了一扇尘封已久的门，预示着一场可能揭示真相的冒险。爱德华的内心充满了激动和期待。他想象着自己身处古老的威尼斯，穿梭于狭窄的巷道，聆听着贡多拉船夫悠扬的歌声，最终在一个堆满历史遗迹的古老宅邸中，与那位守秘的女士相遇。他渴望触摸那些泛黄的信纸，感受诗人当年跳动的心脏，解读那些字里行间蕴藏的情感和思想。在与这位名叫朱莉安娜·普雷斯科特女士的通信中，爱德华了解到，她是一位年迈而孤独的老妇人，独自居住在威尼斯一处曾经辉煌、如今却略显陈旧的宅邸。这宅邸，据说是阿斯本当年在威尼斯时常到访之地，甚至是他当年生活的居所之一。朱莉安娜女士声称，她拥有的阿斯本的书信，是她的母亲留下的遗物，而她的母亲，正是当年与阿斯本有过一段深刻联系的女子。她暗示，这些书信不仅是文学作品，更是记录了一段被历史尘封的爱情故事，以及诗人内心深处的挣扎与感悟。爱德华的学术生涯，多年来一直围绕着阿斯本的研究展开。他已经出版了几篇关于阿斯本诗歌的学术论文，并在大学里开设了相关课程。然而，他总觉得自己的研究不够深入，总有一块拼图缺失，让他无法完整地理解这位伟大的诗人。他认为，对阿斯本晚年生活的了解，尤其是他与那位神秘女子之间的关系，是解开他创作之谜的关键。这些书信，如果真的存在，将是改变他研究方向、甚至重新评价阿斯本艺术地位的宝贵财富。收到朱莉安娜女士的邀请后，爱德华毫不犹豫地决定前往威尼斯。尽管他知道这次旅行可能会耗费大量时间和金钱，但他认为这是他毕生难遇的机会，他不能错过。在出发前，他仔细研究了威尼斯的地图，阅读了大量关于阿斯本在威尼斯生活的历史资料，试图让自己对即将到来的旅程有一个更清晰的认识。他想象着自己在这个充满魅力的城市中，如何一步步接近真相，又如何面对可能出现的意想不到的困难。抵达威尼斯后，爱德华被这座城市独特的美丽所震撼。水流交织的街道，古老的建筑，以及弥漫在空气中的历史气息，都让他仿佛置身于一个梦境。他按照朱莉安娜女士提供的地址，找到了一处坐落在运河边、略显衰败的宫殿。这座宫殿，外表看起来有些破旧，但依然能看出曾经的辉煌。他敲响了厚重的木门，等待着那位传说中的女士。开门的，是朱莉安娜女士的侄女，一位名叫泰德拉的年轻女子。泰德拉看上去谨慎而警惕，她带着爱德华进入了宅邸。宅邸内部，虽然陈设古老，但依然散发着一种独特的韵味。空气中弥漫着陈旧书籍和香料混合的气息。爱德华注意到，宅邸的每一个角落都透露着时间的痕迹，仿佛每一个物件都承载着一段故事。朱莉安娜女士，一位年迈而瘦弱的老妇人，正坐在客厅里，她的眼神中带着一丝不易察觉的悲伤。她身旁，坐着一位年轻的女士，正是泰德拉。朱莉安娜女士说话的声音低沉而沙哑，她向爱德华讲述了她母亲与阿斯本之间的故事。她声称，她的母亲是阿斯本在威尼斯时期的伴侣，并且她手中握有阿斯本写给她母亲的大量情书和日记。这些珍贵的文献，记录了诗人当年在威尼斯的生活点滴，以及他内心深处的情感世界。然而，朱莉安娜女士开出的条件却让爱德华感到意外。她表示，她并非想将这些书信出售，而是希望爱德华能够帮助她将这些文献整理成册，出版成书，以纪念她母亲和诗人之间那段不为人知的爱情。她希望通过爱德华的学术能力，让这段尘封的历史得以重见天日。但同时，她又表现出一种极度的不舍，并且对爱德华提出了一个近乎苛刻的条件：爱德华需要住进这栋宅邸，与她们共同生活一段时间，以便近距离地接触和研究这些书信。她强调，只有这样，爱德华才能真正理解她母亲和诗人之间深厚的情感，才能写出真正感人肺腑的作品。爱德华对这个提议感到犹豫。一方面，他渴望得到这些珍贵的资料，这对他来说是千载难逢的机会。另一方面，住进一栋陌生的宅邸，与两个他不认识的女人共同生活，这让他感到一丝不安。尤其是当他发现，泰德拉似乎对他持有戒备，并且对朱莉安娜女士的提议表现出一些保留时，这种不安感更加强烈。尽管心存疑虑，但对学术的渴望最终占据了上风。爱德华同意了朱莉安娜女士的提议。他搬进了这栋古老的宅邸，开始了他与这两位女士共同的生活。随着时间的推移，爱德华逐渐感受到这栋宅邸中弥漫着一种沉重的气氛，仿佛隐藏着许多不为人知的秘密。他开始细致地研究那些泛黄的信件和日记，字里行间流淌着阿斯本炙热的情感，他对人生、对艺术的深刻思考，以及他对那位他称之为“我的缪斯”的女士的深情告白。然而，随着研究的深入，爱德华也逐渐察觉到了一些不寻常的地方。朱莉安娜女士对于书信的某些部分表现出一种刻意的回避，而泰德拉则似乎总是在暗中观察他，她的眼神中充满了复杂的情感，有时是警惕，有时又是同情。爱德华开始怀疑，这些书信是否真的如朱莉安娜女士所说的那样，仅仅是关于一段爱情的记录。他开始思考，是否存在着另一种可能性，关于阿斯本的晚年，关于这位神秘女士的真实身份，以及关于朱莉安娜女士和泰德拉之间复杂的关系。在这个充满历史韵味的威尼斯宅邸中，爱德华的学术探求，逐渐演变成了一场关于人性、关于爱情、关于历史真相的复杂而引人入胜的探索。他必须小心翼翼地剥开层层迷雾，才能触碰到隐藏在阿斯本诗歌和这些尘封书信背后的真正秘密。他是否能够找到他想要的真相？而这个真相，又将如何改变他，改变他对阿斯本的认知，甚至改变他的人生？这一切，都笼罩在威尼斯这座古老而神秘的城市上空，等待着被揭晓。

作者简介

亨利•詹姆斯（Henry James,1843—1916），作家、文艺评论家，心理分析小说的开创者，近代英美文坛巨匠。主要作品有长篇小说《美国人》、《一位女士的画像》、《卡萨玛西穆公爵》、《鸽翼》、《使节》、《金碗》，中篇小说《黛西•米勒》、《阿斯彭文稿》、《螺丝在拧紧》、《丛林猛兽》，文学评论《法国诗人与小说家》、《小说的艺术》、《观感和评论》及游记《法国掠影》、《英国风情》等。

主万，原名叶治，安徽桐城人。1954年毕业于上海圣约翰大学英国文学系。20世纪80年代始任华东师范大学外语学院英语系教授。1986年获美国哥伦比亚大学翻译中心颁发的桑顿•尼文•怀尔德奖。2002年获得中国翻译家协会颁发的全国资深翻译家称号。主要译著有《远大前程》、《巴塞特郡纪事》、《南方与北方》、《戴•赫•劳伦斯短篇小说集》（合译）、《文静的美国人》、《天才》、《布勒特•哈特短篇小说集》、《洛丽塔》、《而惜今朝》、《真情》、《怀念兔子》及《中性》等。

目录信息

读后感

评分☆☆☆☆☆

The Aspern Papers，这一篇比the turn of the screw好读的多，简直好读太多了，果然亨利詹姆斯的文字是越到后期越晦涩，虽然在我看来，“晦涩”在另一方面反而证明了作者的“精确”，因为他将各种细微的心理的波动，各种细腻的感觉都呈现出来了，这一点在the beast in the jung...

评分☆☆☆☆☆

“我在一句诗里写道：500个教授抵不过一个爱因斯坦。意思是我们永远不可能真正面对“爱因斯坦”，而我们实际面对的只是“500个教授”。这“500个教授”都是研究“爱因斯坦”的专家，有的与他为敌，有的则是他热烈的粉丝，或冷却的对话者。但总的来讲，我们面对的不是“爱因斯坦...

评分☆☆☆☆☆