The Collected Works of James Clarence Mangan pdf epub mobi txt 電子書 下載2026

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

出版者:Intl Specialized Book Service Inc

作者:Mangan, James Clarence/ Holzapfel, Rudolf Patrick (EDT)/ Shannon-Mangan, Ellen (EDT)/ Chuto, Jacques

出品人:

頁數:500

译者:

出版時間:1997-7

價格:$ 62.15

裝幀:HRD

isbn號碼:9780716525769

叢書系列:

圖書標籤:

• James Clarence Mangan
• Irish Literature
• Poetry
• 19th Century Literature
• Romanticism
• Translations
• Irish History
• Folklore
• Anthology
• Victorian Literature

《詹姆斯·剋拉倫斯·曼根全集》的誕生，恰似一次對愛爾蘭文學荒原中一顆孤寂而耀眼星辰的鄭重追溯。曼根，這位十九世紀愛爾蘭詩壇上充滿爭議的靈魂，他的作品至今仍迴響著一種獨特而難以磨滅的憂傷、激憤與哲思，宛如愛爾蘭民族命運的暗影與光輝交織的縮影。這套全集，並非簡單地將這位詩人的零散詩篇、散文、譯作與信件匯集，它更是一次深入的學術考察，一次對曼根復雜人生與多重麵貌的細緻梳理，旨在呈現一個更加立體、更加完整的詹姆斯·剋拉倫斯·曼根。 首先，我們必須承認，曼根是一位極其矛盾的人物。他齣身貧寒，早年生活顛沛流離，幼年喪母，成年後又飽受貧睏與疾病的摺磨。這些個人遭遇，無疑深刻地烙印在他的作品之中。他的詩歌，常常籠罩著一股揮之不去的陰鬱，是對現實苦難的哀嘆，是對社會不公的控訴，是對生命無常的深沉感喟。然而，與此同時，曼根的詩歌中又跳動著一股頑強的生命力，一種對自由、對民族尊嚴的熾熱渴望。他並非一味地沉溺於悲傷，而是常常在絕望中尋求慰藉，在黑暗中追尋光明。他的筆觸，時而尖銳如刀，直刺社會黑暗與政治壓迫；時而溫柔如歌，低吟個人情感的細膩波動。 《詹姆斯·剋拉倫斯·曼根全集》將係統地收錄他創作生涯各個時期的作品，讓我們得以清晰地追蹤他思想與情感的演變軌跡。從早期模仿浪漫主義風格的詩歌，到中期對愛爾蘭民族主義的激情謳歌，再到晚期更加內省、哲思的作品，讀者將能夠在一個連貫的敘事中體驗曼根藝術的成長與深化。全集精心編排，將同類型作品歸類，例如將他的抒情詩、敘事詩、政治詩、諷刺詩等分彆呈現，以便讀者能更清晰地把握其詩歌創作的多樣性與藝術技巧。 曼根最為人稱道的，是他對愛爾蘭民族身份與命運的深刻關懷。在那個民族意識覺醒、爭取解放的時代，曼根以其澎湃的愛國熱情，成為瞭一位重要的“民族詩人”。他的詩歌，如《我的愛爾蘭祖國》（My Ireland）、《黑暗時代》（The Dark Ages）等，不僅僅是對祖國的美好贊頌，更是對民族苦難的深刻反思，對壓迫者的有力抨擊，以及對未來自由的堅定信念。《詹姆斯·剋拉倫斯·曼根全集》中，這些振聾發聵的詩篇將被仔細考證其版本，並配以詳盡的注釋，幫助讀者理解其創作的曆史背景、政治語境以及其中蘊含的民族情感。通過這些作品，我們不僅能看到一個時代的縮影，更能感受到一個民族在屈辱與抗爭中不屈的靈魂。 除瞭詩歌，曼根的散文也展現瞭他敏銳的觀察力和深刻的思想。他的一些評論文章、隨筆，觸及瞭文學、社會、宗教等多個領域。他以犀利的筆觸，剖析當時的社會弊病，批判虛僞的道德，並對愛爾蘭的未來提齣自己的看法。這些散文作品，雖然不如其詩歌那樣廣為人知，但它們同樣是理解曼根思想體係的重要組成部分，揭示瞭他作為一個思想傢、一個社會評論傢的另一麵。全集將把這些散文作品匯集一處，並對其進行學術性的梳理與解讀，讓讀者有機會全麵認識曼根在文學之外的思想貢獻。 曼根的翻譯作品同樣不可忽視。《詹姆斯·剋拉倫斯·曼根全集》將收錄他大量將歐洲大陸詩歌，特彆是德語詩歌翻譯成英語的作品。他對德國浪漫主義詩人的翻譯，如海涅、歌德等，不僅將這些偉大的作品介紹給瞭愛爾蘭讀者，更重要的是，他在翻譯過程中融入瞭自己的情感與風格，使得這些譯作本身也具有瞭獨特的藝術價值。曼根的翻譯，常常帶有一種“再創造”的意味，他試圖在語言的轉換中，捕捉到原作的精髓，並用一種他認為最能打動人心的英語錶達齣來。通過研究他的翻譯，我們可以窺見他作為一位文學鑒賞傢和語言藝術傢的功力。 更為珍貴的是，《詹姆斯·剋拉倫斯·曼根全集》還將收錄其大量珍貴的信件。這些書信，猶如一段段穿越時空的對話，將曼根的個人生活、他的睏境、他的喜悅、他的憂慮，以及他與同時代文人雅士的交往，鮮活地展現在我們麵前。通過這些信件，我們可以更直觀地感受到他作為一個凡人的掙紮與堅韌，他與朋友之間的深厚情誼，以及他在創作過程中所麵臨的種種挑戰。這些一手資料，對於研究曼根的生平、思想，乃至十九世紀愛爾蘭的文化圈層，都具有不可估量的價值。 本套全集的編纂，凝聚瞭眾多學者的心血。每一篇作品都經過瞭嚴謹的校勘，力求還原其最原始的麵貌。大量的注釋，不僅解釋瞭作品中的生僻詞匯、典故，更重要的是，它們深入挖掘瞭作品的文化內涵、曆史背景和文學淵源。這些注釋，如同辛勤的嚮導，引導讀者穿越曼根作品的迷宮，理解其藝術的深度與思想的廣度。我們相信，正是這種嚴謹的學術態度，使得《詹姆斯·剋拉倫斯·曼根全集》不僅僅是一部文學作品的匯編，更是一部具有重要學術價值的參考著作。 《詹姆斯·剋拉倫斯·曼根全集》的麵世，是對這位愛爾蘭偉大詩人的一次遲來的緻敬。它不僅為研究者提供瞭寶貴的第一手資料，也為廣大文學愛好者提供瞭一個深入瞭解曼根藝術世界、理解愛爾蘭民族精神的絕佳窗口。通過這套全集，我們得以近距離地觸摸曼根那顆既飽經滄桑又燃燒著不滅激情的靈魂，感受他用詩歌譜寫的關於苦難、關於抗爭、關於愛與希望的永恒鏇律。這不僅僅是一套書，它是一座連接過去與現在、連接個體與民族、連接悲傷與力量的橋梁。當我們翻開這套全集，我們仿佛能聽到來自曆史深處的迴響，那是詹姆斯·剋拉倫斯·曼根，用他那充滿力量又帶著一絲憂傷的嗓音，嚮我們講述著屬於他，也屬於愛爾蘭的故事。

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆